Sangre por sangre es una película de 1993 protagonizada por Damian Chapa y Benjamin Bratt, y dirigida por Taylor Hackford. Cuenta con música compuesta por Bill Conti.
|
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Miklo Velka | Damian Chapa | Rubén Trujillo |
Paco Aguilar | Benjamin Bratt | Leonardo Araujo |
Cruz Candelaria | Jesse Borrego | |
Frankie | Valente Rodríguez | |
Juanito | Noah Verduzco | |
Mamá Dolores | Karmin Murcelo | |
Red Ryder | Tom Towles | Edgar Wald |
Magic Mike | Victor Rivers | José Archimides |
Pedro Montana Segura |
Enrique Castillo | |
Popeye Saavedra | Carlos Carrasco | |
Gerónimo | Danny Trejo | Juan Zadala |
Ivan, policía en prisión |
Ving Rhames | Guillermo Díaz |
Carlos Zuñiga | Geoffrey Rivas | |
Bonafide | Delroy Lindo | Isidro Olace |
Sargento Bob Deveneaux |
Mike Genovese | Víctor Mares |
Big Al | Lanny Flaherty | Manuel Cabral |
Spider | Ray Oriel | Jorge García |
Abuelo de Cruz | Roberto Contreras | Jesús Brock |
Rollie McCann | Thomas F. Wilson | |
Chivo | Peter Mark Vazquez | |
Sacerdote | Robert J. Juarez | Roberto Alexander |
Policía #1 | Lindsey Ginter | |
Clavo | Gary Tacon | |
Janis | Natalia Nogulich | Marcela Bordes |
Wallace | Teddy Wilson | Juan Cuadra |
Gill | David Dunard | Guillermo Romano |
Abuelo de Cruz | Roberto Contreras | |
Frank Velka | Richard E. Butler | Willy Brand |
Tío Mano | Victor Mojica | Ignacio Campero |
Lightning | Billy Bob Thornton |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Director de la policía |
Guillermo Romano |
Hombre en emboscada a Cruz |
Juan Zadala |
Hombre de la onda | Víctor Mares |
Mujer en apartamento de Popeye |
María Becerril |
Reportera | |
Johnson | Ignacio Campero |
Hombre de la onda |
Curiosidades
- Existe una versión que dura 190 minutos (3 horas, 10 minutos), sin embargo, esta versión no cuenta con doblaje.
- Es una de pocas películas en las que los actores originales se doblan a ellos mismos; como es el caso de Jesse Borrego (Cruz), Enrique Castillo (Montana) y Carlos Carrasco (Popeye), entre otros.
- El doblaje contiene una gran cantidad de groserías y modismos mexicanos.
Transmisión
Fecha de transmisión | Horario | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|---|
10 de agosto de 1997 | 22:00 | Chile | |||
31 de julio de 1999 | |||||
7 y 8 de mayo de 2008 |
Edición en video
Empresa | Formato | Región | Calidad de audio | País | |
---|---|---|---|---|---|
1 / 4 NTSC |
2.0 | México |