Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Sangre, sudor y gloria (Pain & Gain) es una película dirigida por Michael Bay y protagonizada por Mark Wahlberg, Dwayne Johnson y Anthony Mackie.

Reparto[]

Painandgaincreditos

Créditos del DVD.

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daniel Lugo Mark Wahlberg José Gilberto Vilchis
Paul Doyle Dwayne Johnson Juan Carlos Tinoco
Adrian Doorbal Anthony Mackie José Luis Reza
Victor Kershaw Tony Shalhoub José Luis Orozco
Ed DuBois Ed Harris José Lavat
John Mese Rob Corddry Raúl Anaya
Robin Peck Rebel Wilson Rosalba Sotelo
Sorina Luminita Bar Paly Karla Falcón
Johnny Wu Ken Jeong Germán Fabregat
Frank Griga Michael Rispoli Jorge Badillo
Capitán López Tony Plana Humberto Solórzano
Carolyn 'Cissy' DuBois Emily Rutherfurd Rebeca Patiño
Krisztina Furton Keili Lefkovitz Gabriela Cárdenas
Pastor Randy Larry Hankin Alejandro Villeli
Dr. Bjornson Peter Stormare José Luis Miranda
Brad McCalister Brian Stepanek Raymundo Armijo
Detective Costello Ken Clement Esteban Desco
Detective Haworth Vivi Pineda Ana Elizabeth Sánchez
Gerente de tienda Patrick Bristow Rafael Pacheco
Ag. de bienes raíces Carol Kaye Magda Giner
Judy Persi Caputo Lourdes Arruti
Empleada de Home Depot Kiki Harris
Empleado de Motel Nicholas Parsons Héctor E. Gómez Gil
Enfermera Sabrina Mayfield Gabriela Guzmán
Niño de 9 años Christopher Jestin
Langstaff
Emilio Treviño
Insertos N/D Enrique Perera

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Clienta de gimnasio Gabriela Guzmán
Abogada
Jardinero de Kershaw Raymundo Armijo

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región País
Paramount Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha Cadena Canal Horario País
16 de junio de 2014 Foxlatinuz2014jdklsp Moviecity Premieres 08:00 pm Hispanoamérica México República Dominicana Sudamérica
18 de enero de 2015 Cinecanal-2010 10:00 pm
12 de septiembre de 2015 FX Latinoamérica
3 de enero de 2016 FOX logooo-naranjaxd
2 de abril de 2023 Televisanetworkslogo Golden Edge LA (2020) 08:30 pm
24 de julio de 2023 Golden LA (2020) 11:45 pm
16 de enero de 2024 Paramount Media Networks logo 602px-Paramount Network.svg 07:00 pm
8 de febrero de 2024 Sonytelevisionnetworks Logosonychannellatam2023 07:55 pm
3 de marzo de 2024 Sony Movies 08:40 pm
22 de septiembre de 2016 Hemisphere media group azteca pr WAPA-TV logo.svg 07:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
8 de mayo de 2016 Televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:15 pm México México
4 de noviembre de 2016 Canal 13 10:30 pm Chile Chile
1 de enero de 2022 Canal RCN logo.svg 05:00 pm Colombia Colombia
3 de julio de 2023 Caracol Televisión logo 2017 04:15 pm
Teletica Logo 7 Costa Rica Costa Rica
Advertisement