El Duro Pelea Dalton vs Jimmy Español Latino-0
VOZ DE SANDRO LARENAS COMO JAMES DALTON
Garfield y sus amigos - casa segura-1
VOZ DE SANDRO LARENAS COMO GARFIELD
El Show de Garfield - Desesperado-0
VOZ DE SANDRO LARENAS COMO GARFIELD
Venganza Mortal-0
VOZ DE SANDRO LARENAS COMO EL COMISARIO ALEXANDER BRANDTNER
Sandro Larenas es un actor chileno de doblaje, teatro, radio y televisión, que cuenta con más de 30 años de carrera artística y es famoso por interpretar al gato Garfield en la serie de principios de los 90 Garfield y sus amigos y en la más reciente serie en 3D El show de Garfield. Entre sus principales trabajos de doblaje se cuentan el haber interpretado al empresario Donald Trump en el reality show "The Apprentice", a Robin Mask en el anime “Kinnikuman” y a Richard Dean Anderson como Jack O'Neill en la franquicia televisiva Stargate.
Sandro Larenas junto al director de El show de Garfield y al dueño de Dargaud Media, casa productora de El show de Garfield en París, Francia.
Biografía
Nacido en Santiago de Chile, por motivo del trabajo de su padre vivió hasta los 5 años en la IV región y luego se trasladó a las localidades de la VI región, Abanico y Sausal. En 1974 entró a estudiar teatro en la Universidad de Chile, donde fue compañero de otros importantes actores chilenos como Claudia Di Girolamo, Maricarmen Arrigorriaga, Miguel Ángel Bravo, Max Corbalán, y Roberto Poblete. Egresó en 1978 y hacia 1982 se integra a la empresa de doblaje de Leonardo Céspedes, en la que al año siguiente toma por primera vez su rol más conocido: cierto gato naranja atigrado con el nombre de Garfield, popular personaje de las tiras cómicas a quien ha doblado en doce especiales y dos series de televisión, abarcando así un período de treinta años hasta la fecha.
Desde el año 2000 se desempeña como profesor de la carrera de Actuación en el Instituto Profesional de Arte y Comunicación (ARCOS).
En el 12º Festival de Cortometrajes de Santiago en 2004, ganó el premio a "Mejor Actor Nacional" por su participación protagónica en el cortometraje "Una Mujer Cualquiera".
Larenas ha realizado diversos trabajos de doblaje para películas, series de televisión, anime, así como spot publicitarios en televisión y radio, incluyendo algunos en el extranjero.
Filmografía
Series animadas
- Garfield / Binky, el payaso (temp. 1-2) / Cactus Jake en Garfield y sus amigos
- Garfield en El show de Garfield (diálogos grabados desde Chile para México)
- José, Profesor Cabezas / Voces adicionales en Diego y Glot
- Rey Pulpo en Princesas del mar
- Tío Gato en Choripan
- Capitán Fanzone en Transformers Animated
- Jeong Jeong / Maestro Piandao (episodio 44) en Avatar: La leyenda de Aang
- Zuko / Yakone / Voces adicionales en La leyenda de Korra
- Nelson en La calle del zoológico 64
- Visión en The Avengers: United They Stand
- Snoopy en El musical de Snoopy
- Clifford en Clifford, el gran perro colorado
Anime
- Robin Mask en Kinnikuman
- Capitán Bokuto en ¡Están arrestados!
- Oficial Backdraft (episodios 10 y 20) en Zoids: New Century Zero
- Childman Powderfield en Orphen
- Emerl / Jerome Wise en Sonic X
- Narrador en Oban Star-Racers
- Tetta en El universo de Tenchi
Telenovelas chilenas
- Onofre Pérez de Castro (Jaime Vadell) en Pobre gallo
- Ángel Mercader (Héctor Noguera) en Machos
Telenovelas brasileñas
- Guido Bellini en Ojo en el ojo
- Álvaro Peixoto en Felicidad
- João Pedroso en La Sonrisa del Lagarto
- Jorge en El Primo Basilio
- Cristiano Vilhena en Selva de cemento
Otros
- Carlos Alberto Moretti (José Mayer) en História de amor
- Sebastián (Roberto Bonfim) en Vida Nueva
- Antônio Sampaio (Gracindo Júnior) en Doña Beija
Telenovelas turcas
- Tank (Tarık Ünlüoğlu) en Gümüs
- Zafer Gündüzalp (Metin Belgin) en Las mil y una noches
- Voces adicionales en ¿Qué culpa tiene Fatmagül?
- Erkan (Cüneyt Turel), Jefe Ahmed en Sila, cautiva por amor
- Adnan Ziyagil (Selçuk Yöntem) en Amor prohibido
- Aslan Bulut (Ünal Silver) en Bir Bulut Olsam
- Durmuş Ali Doğan (Engin Yüksel) e insertos (solamente "No te enamores") en Una parte de mí
- Rahmi Gürpınar (Civan Canova) en Paramparça
- Eşref Paşa (Hakan Salınmış) en Mi patria eres tú
- Voces adicionales en Anne
- Ahmet Sayer (Hasan Şahintürk) en Zeynep, buscando a su padre
Películas
- Paul Labiche en El tren (1964)
- Elmer Gantry en Elmer Gantry (1960) (redoblaje)
Otros
- Ministro (Miguel Monteiro) en El milagro de Fátima (2017)
- Burnett (Kevin Wiggins) en Sicario (2015) (doblaje chileno)
- Raymond Krueger (Bill Pullman) en Operación Ultra (2015)
- Günther Bachmann (Philip Seymour Hoffman) en El hombre más buscado (2014)
- Fred Roses (Mark Moses) en César Chávez (2014)
- Harry (Clarke Peters) en John Wick (2014) (doblaje chileno)
- Charlie Aiken (Chris Cooper) en August: Osage County (2013) (Redoblaje)
- Oscar (George Lopez) en Baile Escolar (2013)
- Joe Mathenson (Morgan Freeman) en Red (2010)
- Dr. Alvin Dowd (Charles S. Dutton) en Fama (2009)
- Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) en Stargate: Continuum (2008)
- James Marrick (Currie Graham) en Stargate: El arca de la verdad (2008)
- Zacarias (Franco Nero) en La sagrada familia (2006)
- Wilbur Meade (Craig Eldridge) en Bellas y mimadas (2006)
- Zatoichi / Ichi (Takeshi Kitano) en Zatoichi (2003)
- Ted en El color de la amistad (2000)
- Oliver Warbucks (Victor Garber) en Annie (1999)
- Ellsworth "Bumpy" Johnson (Laurence Fishburne) en El Gángster (1997)
- Dwight Hansen (Robert De Niro) en La edad difícil (1993)
- Capitán Brix (Delroy Lindo) en Duro de aguantar (1991)
- Sayeed Bozorg Mahmoody (Alfred Molina) en No me ire sin mi hija (1990)
- Dalton (Patrick Swayze) en El duro (1989)
- Coronel Andrew "Andy" Tanner (Powers Boothe) en Los jóvenes defensores (1984)
- Steve Christy (Peter Brower) en Viernes 13 (1980)
- Cap. Gavin Stewart (Roger Moore) en Lobos de mar
- Peregrine Devlin (Ian Hendry) en El mercader de la muerte (1973)
- Tarık (Hüseyin Avni Danyal) en Delibal (2015)
- Voces adicionales en Pee-wee's Big Holiday (2016)
Telefilmes
- Wayne Handy (Stephen Bridgewater) en La noche del lobo (2002)
Películas animadas
- Garfield en Ahí viene Garfield
- Garfield en Garfield en la ciudad
- Garfield en Garfield in the Rough
- Garfield en Garfield in Disguise
- Garfield en Garfield in Paradise
- Garfield en Garfield va a Hollywood
- Garfield / Binky, el Payaso en Aventura de Garfield en Halloween
- Garfield en La navidad de Garfield
- Garfield en Las 9 vidas de Garfield
- Garfield enGarfield's Babes and Bullets
- Garfield en Garfield's Thanksgiving
- Garfield en Garfield's Feline Fantasies
- Garfield en Garfield Gets a Life
- Gutsy en Valiant
- Fleetwood Yak en Rock Dog: El perro rockero (x3)
Películas de anime
- Shintaro Shaki, Kuranosuke Sawabe en Detective Conan: El mago de fin de siglo
- López / Herman en La princesa y el piloto
Series de televisión
- Jack O'Neill en Stargate SG-1
- Jack O'Neill en Stargate Atlantis (episodio piloto)
- Jack O'Neill en Stargate Universe
Otros papeles
- Profesor/Director Wright (Meshach Taylor) en Manual de supervivencia escolar de Ned
- Alexander "Alex" Brandtner (Gedeon Burkhard) en Comisario Rex
- Red Foreman (Kurtwood Smith) (temp. 1-2) en El show de los 70 (doblaje chileno)
- Barnabas Collins (Ben Cross) en Sombras tenebrosas
- Leland Owlsley (Bob Gunton), Coronel Ray Schoonover (Clancy Brown) en Daredevil
- Detective Oscar Clemons (Clarke Peters) en Jessica Jones
- Matt Preston en MasterChef Australia
- Mauro Castano en Cake Boss
- Joel en Fantom Works
- Tommy en Robustos y veloces
- Donald Trump en The Apprentice
- Voces adicionales en Jackass
- Voces adicionales en Historias de Ovnis
- Narrador/Voces adicionales en Defensores de ballenas
- Voces adicionales en Crudo y sin censura
- Cónsul Malachi Dieudonné (Andreas Apergis) / Voces adicionales en Shadowhunters
Documentales
- Voces adicionales en La cultura del sexo
Dirección de doblaje
- El show de Garfield (diálogos de Garfield)
- Flash Gordon
Locución comercial
- Comercial Movistar (2015)
- Comercial Pedigree (2015)
Actor
- Una mujer cualquiera
- Litoral, cuentos del mar
- Comedia glandular
- La quintrala