FANDOM



Sammy en el pasaje secreto o Las aventuras de Sammy: En el pasaje secreto es una película animada del año 2010.

Repartos

México D.F.

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sammy Yuri Lowenthal
Dominic Cooper
Abraham Vega
Billy Unger
(niño)
José Antonio Toledano
John Hurt
Stacy Keach
(abuelo)
Francisco Colmenero
Shelly Gemma Arterton
Jenny McCarthy
Tatiana
Isabelle Fuhrman
(niña)
Ray Anthony Anderson
Robert Sheehan
Luis Alfonso Mendoza
Carlos McCullers II
(niño)
Vera Kathy Griffin
Anjella Mackintosh
Misifus, el gato francés Tim Curry
Kayvan Novak
Idzi Dutkiewicz
Rita Roxanne Reese
Sohm Kapila
Ollie Yuri Lowenthal
Ben Bishop
Moisés Iván Mora
Jacko Scott Menville
Geoff Searle
Sandra Christine Bleakley
Sophi Bairley
Robbie Darren Capozzi
Kayvan Novak
Tortuga anciano Alan Shearman
Ben Bishop
Tortuga anciana Pat Carroll
Anjella Mackintosh
Tortuga anciana Pat Carroll
Anjella Mackintosh
Snow Melanie Griffith
Melanie Cooper
Seagull Cam Clarke
Kayvan Novak
Slim Charlie Adler
Kayvan Novak
Jesse Conde ¿?
Tortuga bebé Keegan Thomas
Tortuga mujer #1 Pamela Adlon
Tortuga mujer #2 Kierstin Koppel
Hippie Charlie Schlatter
Geoff Searle
Policías
Richard Jannone
Ben Bishop
Tim Dadabo
Ray Gillon
Pescadores
James Fredrick
Ben Bishop
W.K. Stratton
Ray Gillon
Tortuga verde Donald Fullilove
Ben Bishop
Conductor Al Rodrigo
Ben Bishop
Crías Ray Gillon
Sam Riebs
Anjella Mackintosh
Krista Williams
Eric Unger
Geoff Searle
Heather Trzyna
Leo Howard
Ben Bishop
Grant Klemann
Insertos N/D Ricardo Tejedo

Cuernavaca

Natgeo

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Sammy Yuri Lowenthal
Dominic Cooper
Hugo Rodríguez
Billy Unger
(niño)
¿?
John Hurt
Stacy Keach
(abuelo)
Carlos Becerril
Shelly Gemma Arterton
Jenny McCarthy
Desirée Sandoval
Isabelle Fuhrman
(niña)
Ray Anthony Anderson
Robert Sheehan
Héctor Rocha
Carlos McCullers II
(niño)
Emanuel Carmona
Vera Kathy Griffin
Anjella Mackintosh
Patricia Mainou
Mfloufly, el gato francés Tim Curry
Kayvan Novak
Bernardo Rodríguez
Rita Roxanne Reese
Sohm Kapila
Adriana Rodríguez
Robbie Darren Capozzi
Kayvan Novak
Carlos Reynoso
Sandra Christine Bleakley
Sophi Bairley
Ana Hernández
Snow Melanie Griffith
Melanie Cooper
Marisol Castro
Hippie Charlie Schlatter
Geoff Searle
Gerardo Montero
Crías Ray Gillon
Sam Riebs
Anjella Mackintosh
Krista Williams
Eric Unger
Geoff Searle
Heather Trzyna
Leo Howard
Ben Bishop
Grant Klemann
Andrea Montero
Aranza Querol
Marien Montiel

¿?

Slim Charlie Adler
Kayvan Novak
Daniel Valladares
Policías
Richard Jannone
Ben Bishop
Carlos Reynoso
Tim Dadabo
Ray Gillon
Mario Hernández
Pescadores
James Fredrick
Ben Bishop
Gabriel Hernández
W.K. Stratton
Ray Gillon
Mario Hernández
Tortuga verde Donald Fullilove
Ben Bishop
Carlos Reynoso
Tortuga anciano Alan Shearman
Ben Bishop
Gabriel Hernández
Tortuga anciana Pat Carroll
Anjella Mackintosh
Clemen Larumbe
Tortuga hembra #1 Pamela Adlon Azucena Martínez
Tortuga hembra #2 Kierstin Koppel Carol Naranjo
Tortuga bebé Keegan Thomas Emiliano Montaño
Presentación e Insertos N/D Patricia Mainou

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Tortugas Carol Naranjo
Víctor Kuri
Marfil Mario Hernández
Ray (anciano)
Golondrina Gabriel Muñoz
Veterinarios en barco Daniel Valladares
Mario Hernández
Veterinario en puerto Gabriel Hernández
Tortuga hembra #3 Ana Hernández

Trivia

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País Versión
3 de mayo del 2014 Discovery

Communications, Inc

Discovery kids 09:00 pm Hispanoamerica México,
D.F.
Fox Latin American
Channels
Canal FOX Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
Bandera República Dominicana
16 de agosto de 2013 Turner Cartoon Network 09:00 pm
31 de agosto de 2013 Televisa 5 12:30 pm México Bandera México
7 de enero de 2018 Grupo Imagen Imagen Televisión
3
02:00 pm
20 de marzo de 2017 Cadena Radial Colombiana Caracol 5:45

am

Colombia Bandera Colombia ¿?
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.