FANDOM


(Transmisión)
(Deshecha la revisión 575179 de 172.251.49.189 (disc.) Vandalismo excesivo)
Línea 120: Línea 120:
 
{{Bandera|Perú}}
 
{{Bandera|Perú}}
 
|-
 
|-
|Televen
+
|Venevision
| style="text-align: center; "|10
+
| style="text-align: center; "|4
 
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Venezuela}}
 
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Venezuela}}
 
|-
 
|-
|Caracol Television
+
|Ecuavisa
| style="text-align: center; "|5
+
| style="text-align: center; "|8
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Colombia}}
+
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Ecuador}}
 
|-
 
|-
|Telefe
+
|RTS
| style="text-align: center; "|11
+
| style="text-align: center; "|5
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Argentina}}
+
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Ecuador}}
 
|-
 
|-
 
|Teleamazonas
 
|Teleamazonas

Revisión de 20:27 23 may 2013


Salvados por la campana (Saved by the Bell) es una serie de televisión estadounidense que narra la vida y peripecias de seis amigos en el instituto Bayside (California). En una primera época se llamó Los años de secundaria serie en la que aparecían cuatro de los siete personajes (Zack, Screech, Lisa y el Sr. Belding) que más tarde compondrían el reparto de Salvados por la campana.


Sinopsis

Zack Morris un chico simpático, divertido, pero algo indisciplinado, vive una serie de aventuras jocosas y divertidas siendo el eterno dolor de cabeza del Sr. Belding el director del instituto. Se divierte con sus amigos y amigas, el cual tiene una devoción amorosa con Kelly Kapowsky desde que era niño.

La serie se convirtió en un ícono adolescente de la época; el éxito fue tal que se realizaron nuevas versiones con otra generación de actores años más tarde incluso hubo una serie corta donde viven sus aventuras ahora en la universidad.


Reparto

thumb|229px|right thumb|229px|right|Vídeo muestra del doblaje thumb|229px|right|Vídeo muestra del doblaje thumb|229px|right

Personaje Actor original Actor de doblaje
Zackary "Zack" Morris Mark-Paul Gosselaar Raúl Aldana
Irwin Daayán (redoblaje algunos caps.)
Albert Clifford "A. C." Slater Mario Lopez Yamil Atala
Samuel "Screech" Powers Dustin Diamond Genaro Vásquez
Kelly Kapowsky Tiffani-Amber Thiessen Rommy Mendoza
Jessica "Jessie" Myrtle Spano Elizabeth Berkley Ana María Grey
Lisa Turtle Lark Voorhies Rossy Aguirre
Patricia Acevedo
Max Ed Alonzo Mario Castañeda
Tori Scott Leanna Creel Araceli de León
Sr. Belding Dennis Haskins Gustavo Rocha
Arturo Casanova
Tony Crane Hank Stratton Martín Soto
Insertos N/D Mario Castañeda



Personajes episódicos

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Cuarta Temporada
Jennifer Wade Stephanie Furst Ariadna Rivas 71

Nota sobre el doblaje

  • Hace unos años algunos episodios fueron redoblados, pudo conseguirse la casi totalidad del reparto original, una de las pocas excepciones fue Raúl Aldana que no pudo seguir con su personaje de Zack Morris siendo sustituído por Irwin Daayán

Transmisión

Cadena Canal País
TV Azteca 7 Bandera México
Canal 13 13 Bandera Chile

Frecuencia Latina

2

Bandera Perú

Venevision 4 Bandera Venezuela
Ecuavisa 8 Bandera Ecuador
RTS 5 Bandera Ecuador
Teleamazonas 4 Bandera Ecuador

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.