Salomón Adames

Salomón Adames es un actor de doblaje y teatro venezolano, además de mimo, locutor, y profesor de herramientas expresivas.^[1]

Carrera

Inicio su carrera como profesional en las artes escénicas a partir de 1979; año en el que ingresa a la Escuela de Artes de la Universidad Central de Venezuela. En 1983, funda una compañía de mimos: la agrupación "Guiñol de Venezuela".^[2]

Desde 1980, perteneciente al grupo de voces pioneras, que ha venido prestando su voz a distintas figuras del cine y la animación. Desde 1990 se desempeña como director artístico y asesor de doblaje en la empresa Lipsync Audio Video.

Ha trabajado en las empresas Etcétera Cinematográfica, Lipsync Audio Video, Estudios Lain, Estudios Lips, Audio Place C.A, Audio Lab Estudios, y especialmente se desempeña actualmente como Jefe Director Artístico de Doblaje en VC Medios.

También es un artista, basado especialmente en el arte del mimo^[3] y de las marionetas, desde 1983. Ha cultivado así a lo largo de casi 30 años el teatro de muñecos. Además es profesor de herramientas expresivas para la interpretación dramática (expresión vocal y corporal) y ha dirigido diversas obras teatrales.

Filmografía

He aquí una gran recopilación de su trayectoria en el doblaje.

Películas

Robert De Niro

• Una historia del Bronx (1993) - Lorenzo Anello (Doblaje TV)
• El rey de la comedia (1982) - Rupert Pupkin

Otros

• Amor en la 10º cita (2017) - Jennifer Drag (Allen Hidalgo)
• Raíces de una amistad (2016) - Voces adicionales
• El escapista (2008) - Frank Perry (Brian Cox)
• 4 amigos y un perro llamado Mozart (2003) - El Notario / Presentador
• Aflicción (1998) - Glen Whitehouse (James Coburn) (Doblaje original)
• El mercenario (1997) - Bad Dave (Nils Allen Stewart) / Letrero (inicio)
• El guerrero del bosque (1996) - Clovis Madison (Roscoe Lee Browne) (Doblaje venezolano)
• Sabotaje (1996) - Sherwood (Tony Todd)
• Sangre y vino (1996) - Alex Gates (Jack Nicholson) (Doblaje venezolano)
• Los héroes del infierno (1995) - Benny (Clarence Williams III)
• El vengador anónimo 5: El rostro de la muerte (1994) - Paul Kersey (Charles Bronson) (Doblaje venezolano)
• Stargate (1994) - General West (Leon Rippy) / Ra (Jaye Davidson) / Voces adicionales
• Los dioses deben estar locos 4 (1993) - Zulu Mashebela (Jhon Matishika)
• Cumbres borrascosas (1992) - Heatcliff (Ralph Fiennes) (Redoblaje)
• Garras de águila (1992) - Maestro Pan (Qingfu Pan) / Capitán (Robert Ramsay)
• Garras de tigre (1992) - Sargento Roberts (Robert Nolan)
• Los dioses deben estar locos 3 (1992) - Narración (Paddy O'Byrne)
• Luna de Hiel (1992) - Oscar (Peter Coyote) (1ra. versión)
• Mamá y papá salvaron al mundo (1992) - Dick Nelson (Jeffrey Jones)
• Mikey, el niño diabólico (1992) - Bombero (Bob Gottlieb)
• Shaolin americano (1991) - Discípulo (Doblaje venezolano)
• Retroceder nunca, rendirse jamás 3 (1990) - Voces diversas
• Retroceder nunca, rendirse jamás 4 (1990) - Letrero / Jackson / Sean Donahue (Michael Depasquale Jr.)
• Adorable seductor (1989) - Dafydd Ap Llewelyn (Anthony Hopkins)
• Dura de matar (1989) - Voces diversas
• Los dioses deben estar locos 2 (1989) - George (Pierre Van Pletzen) (1ra. versión)
• La última pelea (1988) - El doctor (Rubén Blades); adicionales (niños)
• Dirty Dancing (1987) - Dr. Jake Houseman (Jerry Orbach) (1er. redoblaje)
• Retroceder nunca, rendirse jamás 1 (1986) - Ivan Kraschinsky (Jean-Claude Van Damme) / Sensei Lee (Tae-jeong Kim)
• Mi otro yo (1984) - Tyrone Wattell (Jason Bernard) (Redoblaje)
• Arlequín (1980) - Gregory Wolfe (Robert Powell)
• El mundo, la carne y el diablo (1959) - Presentación e insertos
• El rescate - Embajador

Animes

Jūrōta Kosugi

• Shulato - Mayuri (ep 8)
• Bubblegum Crisis - Frederic F.G

Otros

• Almendrita - Letreros / Padre de Zubulin (ep.03) / Señor Mora (ep.18)
• Black Cat - Willzark
• Cuentos universales - Voces adicionales
• Goleadores - Títulos
• Shulato - Gai Kuroki / Takshaka (ep 4)
• Slayers - Rodimus
• Solty Rei - Dewy Black (ep 3)
• Speed Grapher - Jefe de Saiga
• Vandread - Abuelo de Hibiki

Series animadas

• Cadillacs y dinosaurios - Jack Tenrac
• Danny Phantom - Walker
• El gato de Frankenstein - Alcalde
• Heatchcliff - Heatchcliff / Voces diversas
• Jayce y los guerreros rodantes - Bantu / Audric (ep 61)
• Jay Jay, el avioncito- Gran Jake
• Las aventuras de Tintín - Detective Fernández / Letrero
• Los Tigres del Mar - Dolpho
• Tak y el poder de Juju - El Jefe
• War Planets: Shadow Raiders - Graveheart
• Tiny Toons - Voces adicionales
• Rick y Morty - Voces adicionales
• El show de Plucky - Voces adicionales

Series de TV

• Jiban - Voces diversas (Cazanoide, Canenoide, profesor, bibliotecario)
• Leyendas del templo escondido - El Gran Sabio (1ª voz)
• Los misterios de Shelby Woo - Mike 'Abuelo' Woo (Pat Morita)
• Perfume de verano - Padre de Jung Jae
• Biografía - Presentación (Jack Perkins) / Narrador en diversos episodios (Fritz Weaver)
• El precio de la historia - Richard Harrison "El viejo"
• ¿Quién da más? - Barry Weiss
• La rebelión de los bárbaros - Arthfael / Bleda / Clarence B. Jones
• Los tesoros de Barry - Barry Weiss
• Búsqueda Alienígena - Voces adicionales
• Mundos perdidos - Voces adicionales
• Jesús: Los 40 días perdidos - Narrador

Peliculas animadas

• Alicia en el país de las maravillas - El Dodo / Letrero (inicio)
• La tostadorcita valiente va a Marte - Satélite / Letrero (inicio)
• La vuelta al mundo en 80 días - Phileas Fogg / Inspector jefe / Letrero (inicio)
• Los tres cerditos (versión australiana) - Sr. Carnero
• Héroes católicos: La historia de Santa Perpetua - Pudencio

Películas de anime

• El hijo del viento - Señor Tabaru
• El oro de los ninjas - Dakuan
• Magnos, el robot - Gordon
• Super Grand Prix - Supervisor (1° voz) / Compañero de Sean / Voces diversas

Documentales

• Superhéroes desenmascarados - Frank Miller

Telenovelas brasileñas

• Loco amor - Luis Carlos (Fabio Júnior)

Referencias

1. ↑ Salomón Adames. CICA. Consultado el 18 de agosto de 2016.
2. ↑ Biografía - Salomón Adames. CICA Blog. Consultado el 18 de agosto de 2016.
3. ↑ Salomón Adames en Mimo’s Tips. BCV. 7 marzo de 2006. Consultado el 18 de septiembre de 2016.

• Teatro Escena 8. Club de Caballeros