Sin resumen de edición |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 17 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infoactor |
{{Infoactor |
||
− | |nombre = Sally Field |
+ | |nombre = Sally Field |
− | |img = |
+ | |img = Sally Field 2019.jpg |
+ | |nacimiento = 6 de noviembre de 1946<br />({{edad|6|11|1946}}) |
||
− | |tamaño_de_imagen = |
||
+ | |lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Pasadena, California, Estados Unidos |
||
− | |nacimiento = 6 noviembre 1946 |
||
− | |lugar_nacimiento = Pasadena, California, Estados Unidos |
||
}} |
}} |
||
+ | '''Sally Field''' es una actriz norteamericana nacida el 6 de noviembre de 1946. Veterana actriz quien se diera a conocer en la famosa serie ''[[La novicia voladora]]'', pronto logró catapultarse al cine, donde ganó dos Premios Oscar a Mejor Actriz, el primero fue por la película ''[[Norma Rae]]'' en 1980 y luego por ''[[En un lugar del corazón]]'' en 1985. |
||
+ | == Ficha por actriz de doblaje == |
||
− | '''''Sally Field '''''es una actriz norteamericana nacida el 6 de noviembre de 1946. Veterana actriz quien se diera a conocer en la famosa serie [[La novicia voladora]], pronto logró catapultarse al cine, donde logró ganar dos Oscares a la mejor actriz, el primero fue por la película [[Norma Rae]] en 1980 y luego por [[En un lugar del corazón]] en 1985. |
||
+ | {|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Actriz de doblaje |
||
+ | !No. de proyectos |
||
+ | !Lugar |
||
+ | |- |
||
+ | |'''[[Sylvia Garcel]]''' |
||
+ | |'''9''' |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |5 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
+ | |3 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Rocío Garcel]] |
||
+ | |3 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Gaby Willer]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Marcela Bordes]] |
||
+ | |2 |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[María Laura Cassani]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Alicia Jiménez]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Isabel Romo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Magdalena Leonel]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Silvia Curto]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Rocío Robledo]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Rosanelda Aguirre]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Zoila Quiñones]] |
||
+ | |1 |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
+ | |} |
||
− | == Filmografía seleccionada== |
+ | == Filmografía seleccionada == |
− | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width=" |
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Año |
!Año |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Título |
!Título |
||
− | ! |
+ | !Actriz de doblaje |
!Lugar |
!Lugar |
||
|- |
|- |
||
+ | |2018 |
||
− | |2012|| Mary Todd Lincoln|| ''[[Lincoln]]'' || [[Magda Giner]] ||México |
||
+ | |Dra. Greta Mantleray |
||
+ | |[[Maniac]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2018 |
||
− | |2012|| [[May Parker|Tía May Parker]]|| ''[[El sorprendente Hombre Araña]]'' || [[Magda Giner]] ||México |
||
+ | |Miranda Hillard (archivo) |
||
+ | |[[Robin Williams: Entra a mi mente]] |
||
+ | |[[Isabel Romo]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2015 |
||
− | | 2006-2011|| Nora Walker || ''[[Cinco hermanos]]'' || [[Rosanelda Aguirre]] ||México |
||
+ | |Doris |
||
+ | |[[Hola, mi nombre es Doris]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |Argentina |
||
|- |
|- |
||
+ | |2014 |
||
− | |2008|| Marina del Rey|| ''[[La Sirenita 3: Los Comienzos de Ariel ]]'' || [[Magdalena Leonel]] ||México |
||
+ | |[[May Parker|Tía May Parker]] |
||
+ | |[[El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro|El sorprendente Hombre Araña 2]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2012 |
||
− | | 2000-2006 || Maggie Wyczenski || ''[[E.R. Sala de Urgencias]]'' || ¿? ||México |
||
+ | |Mary Todd Lincoln |
||
+ | |[[Lincoln]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2012 |
||
− | |2003|| Rep. Victoria Rudd|| ''[[Legalmente rubia 2]]'' || [[Dulce María Romay]] ||México |
||
+ | |[[May Parker|Tía May Parker]] |
||
+ | |[[El sorprendente Hombre Araña]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2006-2011 |
||
− | |2000|| Mamá Lil|| ''[[¿Dónde quedó el amor?]]'' || [[Rocío Garcel]] ||México |
||
+ | |Nora Walker |
||
+ | |[[Cinco hermanos]] |
||
+ | |[[Rosanelda Aguirre]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2008 |
||
− | |1996|| Karen McCann|| ''[[Ojo por ojo]]'' || [[Dulce María Romay]] ||México |
||
+ | |Marina del Rey |
||
+ | |[[La sirenita 3: Los comienzos de Ariel]] |
||
+ | |[[Magdalena Leonel]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2000-2006 |
||
− | |1996|| Sassy|| [[Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco|''Volviendo a casa 2:<br />Perdidos en San Francisco'']] || [[Marcela Bordes]] ||Los Ángeles |
||
+ | |Maggie Wyczenski |
||
+ | |[[E.R. Sala de urgencias]] |
||
+ | |[[Magda Giner]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |2003 |
||
− | |1994|| Sra. Gump|| ''[[Forrest Gump]]'' || [[Rocío Robledo]] ||Los Ángeles |
||
+ | |Congresista Victoria Rudd |
||
+ | |[[Legalmente rubia 2: Más rubia que nunca|Legalmente rubia 2]] |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |rowspan="2"|2000 |
||
− | |1993|| Sassy|| [[Volviendo a casa]] || [[Marcela Bordes]] ||Los Ángeles |
||
+ | |rowspan="2"|Mamá Lil |
||
+ | |rowspan="2"|[[¿Dónde quedó el amor?]] |
||
+ | |[[Rocío Garcel]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[María Laura Cassani]] |
||
− | |1993|| Miranda Hillard|| ''[[Papá por siempre]]'' || [[Alicia Jiménez]] ||México |
||
+ | |Argentina |
||
|- |
|- |
||
+ | |1996 |
||
− | |1991|| Celeste Talbert / Maggie|| ''[[Sopa de jabón]]'' || [[Sylvia Garcel]] ||México |
||
+ | |Karen McCann |
||
+ | |[[Ojo por ojo]] |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1996 |
||
− | | rowspan="2"|1989|| rowspan="2"| M'Lynn Eatenton|| rowspan="2"| ''[[Magnolias de acero]]'' || [[Sylvia Garcel]] ||México |
||
+ | |Sassy |
||
+ | |[[Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco|Volviendo a casa 2:<br />Perdidos en San Francisco]] |
||
+ | |[[Marcela Bordes]] |
||
+ | |Los Ángeles |
||
|- |
|- |
||
+ | |1994 |
||
− | |¿? || Los Ángeles |
||
+ | |Sra. Gump |
||
+ | |[[Forrest Gump]] |
||
+ | |[[Rocío Robledo]] |
||
+ | |Los Ángeles |
||
|- |
|- |
||
+ | |1993 |
||
− | |1984|| Edna Spalding|| ''[[En un lugar del corazón]]'' || [[Gaby Willert]] ||México |
||
+ | |Sassy |
||
+ | |[[Volviendo a casa]] |
||
+ | |[[Marcela Bordes]] |
||
+ | |Los Ángeles |
||
|- |
|- |
||
+ | |1993 |
||
− | |1981|| Megan|| [[Ausencia de malicia]] || [[Rocío Garcel]] ||México |
||
+ | |Miranda Hillard |
||
+ | |[[Papá por siempre]] |
||
+ | |[[Alicia Jiménez]] |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
+ | |1991 |
||
− | |1979 || Norma Rae Webster|| ''[[Norma Rae]]'' ||[[Sylvia Garcel]] ||México |
||
+ | |Betty Mahmoody |
||
+ | |[[No me ire sin mi hija]] |
||
+ | | style="background-color:lightgrey;"| |
||
+ | |Chile |
||
+ | |- |
||
+ | |1991 |
||
+ | |Celeste Talbert / Maggie |
||
+ | |[[Como en las telenovelas]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" |1989 |
||
+ | | rowspan="3" |M'Lynn Eatenton |
||
+ | | rowspan="3" |[[Magnolias de acero]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | | style="background-color:lightgrey;"| |
||
+ | |Los Ángeles |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Silvia Curto]] |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |- |
||
+ | |1988 |
||
+ | |Lilah Krytsick |
||
+ | |[[La última carcajada]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1984 |
||
+ | |Edna Spalding |
||
+ | |[[En un lugar del corazón]] |
||
+ | |[[Gaby Willer]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1982 |
||
+ | |Kay |
||
+ | |[[Mi adorable fantasma]] |
||
+ | |[[Rocío Garcel]] |
||
+ | |Los Ángeles |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |1981 |
||
+ | | rowspan="2" |Megan |
||
+ | | rowspan="2" |[[Ausencia de malicia]] |
||
+ | |[[Rocío Garcel]] |
||
+ | | rowspan="2" |México |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Elsa Covián]] |
||
+ | |- |
||
+ | |1980 |
||
+ | |Carrie |
||
+ | |[[Dos pícaros con suerte II]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1979 |
||
+ | |Celeste Whitman |
||
+ | |[[Más allá del Poseidón]] |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1979 |
||
+ | |Norma Rae Webster |
||
+ | |[[Norma Rae]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1978 |
||
+ | |Gwen |
||
+ | |[[Hooper, el increíble]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1978 |
||
+ | |Mary Ellen |
||
+ | |[[El final]] |
||
+ | |[[Alejandra Vegar]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1977 |
||
+ | |Carrie |
||
+ | |[[Dos pícaros con suerte]] |
||
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1976 |
||
+ | |Mary Tate Farnsworth |
||
+ | |[[Identidad a prueba]] |
||
+ | |[[Gaby Willer]] |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1976 |
||
+ | |Sybil |
||
+ | |[[Sybil (1976)|Sybil]] |
||
+ | | style="background-color:lightgrey;" | |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1973 |
||
+ | |Irene Evans |
||
+ | |[[Galería nocturna]] |
||
+ | | style="background-color:lightgrey;" | |
||
+ | |México |
||
+ | |- |
||
+ | |1971 |
||
+ | |Jan Wilkins / June Wilkins |
||
+ | |[[Marcus Welby, M.D.]] |
||
+ | | style="background-color:lightgrey;" | |
||
+ | |México |
||
|- |
|- |
||
|1967-1970 |
|1967-1970 |
||
− | | |
+ | |Hermana Bertrille |
− | | |
+ | |[[La novicia voladora]] |
− | | |
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|1967 |
|1967 |
||
|Mercy McBee |
|Mercy McBee |
||
− | | |
+ | |[[Camino a Oregon]] |
|[[Zoila Quiñones]] |
|[[Zoila Quiñones]] |
||
|México |
|México |
||
|- |
|- |
||
|1965-1966 |
|1965-1966 |
||
− | |Frances Elizabeth<br /> |
+ | |Frances Elizabeth<br />"Gidget" Lawrence |
− | | |
+ | |[[Gidget (serie de TV)|Gidget]] |
− | | |
+ | |[[Sylvia Garcel]] |
|México |
|México |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
− | [[Categoría:Actores originales]] |
||
+ | {{DEFAULTSORT:Field, Sally}} |
||
− | [[Categoría:Actores de voz originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices de voz originales]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al Emmy]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices ganadoras del Emmy]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices ganadoras del Óscar]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices nominadas al Globo de oro]] |
||
+ | [[Categoría:Actrices ganadoras del Globo de oro]] |
||
+ | [[Categoría:Directoras de cine]] |
Revisión del 12:40 31 may 2020
Sally Field es una actriz norteamericana nacida el 6 de noviembre de 1946. Veterana actriz quien se diera a conocer en la famosa serie La novicia voladora, pronto logró catapultarse al cine, donde ganó dos Premios Oscar a Mejor Actriz, el primero fue por la película Norma Rae en 1980 y luego por En un lugar del corazón en 1985.
Ficha por actriz de doblaje
Actriz de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
---|---|---|
Sylvia Garcel | 9 | |
Magda Giner | 5 | |
Dulce María Romay | 3 | |
Rocío Garcel | 3 | |
Gaby Willer | 2 | |
Marcela Bordes | 2 | |
María Laura Cassani | 1 | |
Alicia Jiménez | 1 | |
Isabel Romo | 1 | |
Magdalena Leonel | 1 | |
Silvia Curto | 1 | |
Rocío Robledo | 1 | |
Rosanelda Aguirre | 1 | |
Zoila Quiñones | 1 |
Filmografía seleccionada
Año | Personaje | Título | Actriz de doblaje | Lugar |
---|---|---|---|---|
2018 | Dra. Greta Mantleray | Maniac | Magda Giner | México |
2018 | Miranda Hillard (archivo) | Robin Williams: Entra a mi mente | Isabel Romo | México |
2015 | Doris | Hola, mi nombre es Doris | ¿? | Argentina |
2014 | Tía May Parker | El sorprendente Hombre Araña 2 | Magda Giner | México |
2012 | Mary Todd Lincoln | Lincoln | Magda Giner | México |
2012 | Tía May Parker | El sorprendente Hombre Araña | Magda Giner | México |
2006-2011 | Nora Walker | Cinco hermanos | Rosanelda Aguirre | México |
2008 | Marina del Rey | La sirenita 3: Los comienzos de Ariel | Magdalena Leonel | México |
2000-2006 | Maggie Wyczenski | E.R. Sala de urgencias | Magda Giner | México |
2003 | Congresista Victoria Rudd | Legalmente rubia 2 | Dulce María Romay | México |
2000 | Mamá Lil | ¿Dónde quedó el amor? | Rocío Garcel | México |
María Laura Cassani | Argentina | |||
1996 | Karen McCann | Ojo por ojo | Dulce María Romay | México |
1996 | Sassy | Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco |
Marcela Bordes | Los Ángeles |
1994 | Sra. Gump | Forrest Gump | Rocío Robledo | Los Ángeles |
1993 | Sassy | Volviendo a casa | Marcela Bordes | Los Ángeles |
1993 | Miranda Hillard | Papá por siempre | Alicia Jiménez | México |
1991 | Betty Mahmoody | No me ire sin mi hija | Chile | |
1991 | Celeste Talbert / Maggie | Como en las telenovelas | Sylvia Garcel | México |
1989 | M'Lynn Eatenton | Magnolias de acero | Sylvia Garcel | México |
Los Ángeles | ||||
Silvia Curto | Argentina | |||
1988 | Lilah Krytsick | La última carcajada | Sylvia Garcel | México |
1984 | Edna Spalding | En un lugar del corazón | Gaby Willer | México |
1982 | Kay | Mi adorable fantasma | Rocío Garcel | Los Ángeles |
1981 | Megan | Ausencia de malicia | Rocío Garcel | México |
Elsa Covián | ||||
1980 | Carrie | Dos pícaros con suerte II | Sylvia Garcel | México |
1979 | Celeste Whitman | Más allá del Poseidón | Dulce María Romay | México |
1979 | Norma Rae Webster | Norma Rae | Sylvia Garcel | México |
1978 | Gwen | Hooper, el increíble | Sylvia Garcel | México |
1978 | Mary Ellen | El final | Alejandra Vegar | México |
1977 | Carrie | Dos pícaros con suerte | Sylvia Garcel | México |
1976 | Mary Tate Farnsworth | Identidad a prueba | Gaby Willer | México |
1976 | Sybil | Sybil | México | |
1973 | Irene Evans | Galería nocturna | México | |
1971 | Jan Wilkins / June Wilkins | Marcus Welby, M.D. | México | |
1967-1970 | Hermana Bertrille | La novicia voladora | Sylvia Garcel | México |
1967 | Mercy McBee | Camino a Oregon | Zoila Quiñones | México |
1965-1966 | Frances Elizabeth "Gidget" Lawrence |
Gidget | Sylvia Garcel | México |