Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 814
páginas
en: Personajes, Personajes Animados, Personajes de comics,
y 3 más

Cambios: Sally Brown (personaje)

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiqueta: sourceedit
Sin resumen de edición
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
[[Archivo:Sally Brown-personaje-1a1.jpg|right|230px]]
  
[[Archivo:Sally Brown-personaje-1a1.jpg|right|230px]]
  ⚫
'''''Sally Brown''''' es un personaje de la tira cómica [[Peanuts (Franquicia)|Peanuts]], creado por Charles M. Schulz y a su vez la hermana menor de [[Charlie Brown (personaje)|Charlie Brown]].
   
  ⚫
== Películas ==
−  
⚫
'''Sally Brown'''., es la hermana menor de Charlie Brown en la tira cómica [[Peanuts (Franquicia)|Peanuts]] de Charles Schulz., su primera aparición es en agosto de 1959.
 
−  
⚫
== Películas ==
  
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
Línea 10: Línea 8:
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actriz original
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
 
|style="padding:0;"|[[Archivo:Snoopy y Charlie Brown-2015-1aa2.jpg|65px]]
  
|style="padding:0;"|[[Archivo:Snoopy y Charlie Brown-2015-1aa2.jpg|65px]]
 
|2015
  
|2015
−
|[[Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película|Snoopy y Charlie Brown: <br />Peanuts, la película]]
 +
|[[Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película|Snoopy y Charlie Brown:<br />Peanuts, la película]]
−
|Mariel Sheets
+
|Mariel Sheets
 
|[[Nicole Florencia]]
  
|[[Nicole Florencia]]
 
|México
  
|México
Línea 24: Línea 22:
 
|1980
  
|1980
 
|[[Buen viaje, Charlie Brown (¡y no vuelvas!)|Buen viaje, Charlie Brown<br />(¡y no vuelvas!)]]
  
|[[Buen viaje, Charlie Brown (¡y no vuelvas!)|Buen viaje, Charlie Brown<br />(¡y no vuelvas!)]]
−
|Annalisa Bortolin
+
|Annalisa Bortolin
 
|[[Rossy Aguirre]]
  
|[[Rossy Aguirre]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Race for Your Life-1977-1a2.jpg|65px]]
 
|1977
  
|1977
−
|Race for Your Life, <br />Charlie Brown
 +
|Race for Your Life,<br />Charlie Brown
 
|Gail Davis
  
|Gail Davis
 
|style="background:#dbdbdb;"|
  
|style="background:#dbdbdb;"|
Línea 38: Línea 36:
 
|1972
  
|1972
 
|[[Snoopy, Come Home|Snoopy, vuelve a casa]]
  
|[[Snoopy, Come Home|Snoopy, vuelve a casa]]
−
|Hilary Monberger
+
|Hilary Monberger
 
|[[Olga Donna-Dío]]
  
|[[Olga Donna-Dío]]
 
|México
  
|México
Línea 45: Línea 43:
 
|1969
  
|1969
 
|[[Un niño llamado Carlitos]]
  
|[[Un niño llamado Carlitos]]
−
|Cindi Reilly
+
|Cindi Reilly
 
|¿?
  
|¿?
 
|México
  
|México
Línea 53: Línea 51:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
|width="5%"|Imagen
 +
!width="5%"|Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actriz original
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
Línea 63: Línea 61:
 
|2011
  
|2011
 
|[[La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown|La felicidad es una manta cálida,<br />Charlie Brown]]
  
|[[La felicidad es una manta cálida, Charlie Brown|La felicidad es una manta cálida,<br />Charlie Brown]]
−
|Amanda Pace
+
|Amanda Pace
−
|[[Andalucía López]]
 +
|[[Fernanda Robles]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 77: Línea 75:
 
|2002
  
|2002
 
|[[Los cuentos navideños de Charlie Brown|Los cuentos navideños de<br />Charlie Brown]]
  
|[[Los cuentos navideños de Charlie Brown|Los cuentos navideños de<br />Charlie Brown]]
−
|Megan Taylor Harvey
+
|Megan Taylor Harvey
 
|[[Andalucía López]]
  
|[[Andalucía López]]
 
|México
  
|México
Línea 86: Línea 84:
 
|Nicolette Little
  
|Nicolette Little
 
|[[Andalucía López]]
  
|[[Andalucía López]]
  +
|México
  +
|-
  ⚫
|style="padding:0;"|
  +
|2000
  +
|[[¡Es el acordeonista de Hamelin, Charlie Brown!]]
  +
|Ashley Edner
  +
|[[Diana Pérez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
  +
|1997
  +
|[[Fue mi mejor cumpleaños, Charlie Brown|Fue mi mejor cumpleaños,<br />Charlie Brown]]
  +
|Danielle Weiner
  +
|[[Christine Byrd]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 91: Línea 103:
 
|1992
  
|1992
 
|[[Llegó de nuevo la Navidad, Charlie Brown|Llegó de nuevo la Navidad,<br />Charlie Brown]]
  
|[[Llegó de nuevo la Navidad, Charlie Brown|Llegó de nuevo la Navidad,<br />Charlie Brown]]
−
|Mindy Ann Martin
+
|Mindy Ann Martin
 
|[[Rossana Cicconi]]
  
|[[Rossana Cicconi]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:WhyCharlieBrownSally.png|65px]]
  +
|rowspan="2"|1990
  +
|rowspan="2"|[[Why, Charlie Brown, Why?]]
  +
|rowspan="2"|Adrienne Stiefel
  +
|[[Rocío Robledo]] (original)
  +
|Los Ángeles
  +
|-
  +
|[[Rossana Cicconi]] (redoblaje)
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
Línea 98: Línea 120:
 
|1986
  
|1986
 
|[[¡Feliz año nuevo, Charlie Brown!]]
  
|[[¡Feliz año nuevo, Charlie Brown!]]
−
|Elizabeth Lyn Fraser
+
|Elizabeth Lyn Fraser
 
|[[Gianina Talloni]]
  
|[[Gianina Talloni]]
 
|Chile
  
|Chile
Línea 115: Línea 137:
 
|1982
  
|1982
 
|[[Celebrando a Charlie Brown]]
  
|[[Celebrando a Charlie Brown]]
−
|Cindi Reilly
+
|Cindi Reilly
 
|[[Gianina Talloni]]
  
|[[Gianina Talloni]]
 
|Chile
  
|Chile
Línea 122: Línea 144:
 
|rowspan="2"|1981
  
|rowspan="2"|1981
 
|rowspan="2"|[[It's magic, Charlie Brown]]
  
|rowspan="2"|[[It's magic, Charlie Brown]]
−
|rowspan="2"|Cindi Reilly
+
|rowspan="2"|Cindi Reilly
 
|¿?
  
|¿?
 
|México
  
|México
Línea 132: Línea 154:
 
|rowspan="2"|1974
  
|rowspan="2"|1974
 
|rowspan="2"|[[Es un misterio, Charlie Brown]]
  
|rowspan="2"|[[Es un misterio, Charlie Brown]]
−
|rowspan="2"|Lynn Mortensen
+
|rowspan="2"|Lynn Mortensen
 
|[[Gianina Talloni]] (original)
  
|[[Gianina Talloni]] (original)
 
|Chile
  
|Chile
Línea 142: Línea 164:
 
|rowspan="2"|1966
  
|rowspan="2"|1966
 
|rowspan="2"|[[It's the Great Pumpkin, Charlie Brown|It's the Great Pumpkin,<br />Charlie Brown]]
  
|rowspan="2"|[[It's the Great Pumpkin, Charlie Brown|It's the Great Pumpkin,<br />Charlie Brown]]
−
|rowspan="2"|Cindi Reilly
+
|rowspan="2"|Cindi Reilly
 
|¿?
  
|¿?
 
|México
  
|México
Línea 152: Línea 174:
 
|rowspan="2"|1966
  
|rowspan="2"|1966
 
|rowspan="2"|[[Charlie Brown's All-Stars]]
  
|rowspan="2"|[[Charlie Brown's All-Stars]]
−
|rowspan="2"|Cindi Reilly
+
|rowspan="2"|Cindi Reilly
 
|¿?
  
|¿?
 
|México
  
|México
Línea 162: Línea 184:
 
|rowspan="3"|1965
  
|rowspan="3"|1965
 
|rowspan="3"|[[A Charlie Brown Christmas]]
  
|rowspan="3"|[[A Charlie Brown Christmas]]
−
|rowspan="3"|Cathy Steinberg
+
|rowspan="3"|Cathy Steinberg
 
|¿?
  
|¿?
 
|México
  
|México
Línea 176: Línea 198:
 
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
  
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align:center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
|width="5%"|Imagen
 +
!width="5%"|Imagen
 
!Año
  
!Año
 
!Título
  
!Título
−
!Actor original
 +
!Actriz original
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
Línea 186: Línea 208:
 
|2014
  
|2014
 
|[[Snoopy y sus Amigos]]
  
|[[Snoopy y sus Amigos]]
  +
|Emma Yarovinsky<br />Taylor Autumn Bertman
⚫
|style="background:#dbdbdb;"|
  
 
|[[Mildred Barrera]]
  
|[[Mildred Barrera]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg|65px]]
 +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Sally_Brown_Nickelodeon.png|65px]]
 
|1992-1998
  
|1992-1998
 
|[[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown|Estás en Nickelodeon,<br />Charlie Brown]]
  
|[[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown|Estás en Nickelodeon,<br />Charlie Brown]]
 
|style="background:#dbdbdb;"|
  
|style="background:#dbdbdb;"|
−
|[[Lilo Schmid]]
 +
|[[Rossana Cicconi]]
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Sally Brown.png|65px]]
  
|rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Sally Brown.png|65px]]
 
|rowspan="2"|1983-1985
  
|rowspan="2"|1983-1985
−
|rowspan="2"|[[The Charlie Brown and Snoopy Show|El show de Charlie Brown <br />y Snoopy]]
 +
|rowspan="2"|[[The Charlie Brown and Snoopy Show|El show de Charlie Brown<br />y Snoopy]]
−
|rowspan="2"|Stacey Heather Tolkin (temp. 1)<br/>Stacey Ferguson (temp. 2)
 +
|rowspan="2"|Stacey Heather Tolkin (temp. 1)<br />Stacey Ferguson (temp. 2)
 
|[[Gianina Talloni]] (original)
  
|[[Gianina Talloni]] (original)
 
|Chile
  
|Chile
Línea 207: Línea 229:
 
|Venezuela
  
|Venezuela
 
|}
  
|}
  +
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
−
* [[Charlie Brown (personaje)|Charlie Brown]]
 +
*[[Charlie Brown (personaje)|Charlie Brown]]
−
* [[Linus van Pelt (personaje)|Linus van Pelt]]
+
*[[Linus van Pelt (personaje)|Linus Van Pelt]]
−
* [[Lucy van Pelt (personaje)|Lucy van Pelt]]
+
*[[Lucy van Pelt (personaje)|Lucy Van Pelt]]
−
* [[Marcie (personaje)|Marcie]]
 +
*[[Marcie (personaje)|Marcie]]
−
* [[Peppermint Patty (personaje)|Peppermint Patty]]
+
*[[Peppermint Patty (personaje)|Peppermint Patty]]
−
* [[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]]
 +
*[[Schroeder (personaje)|Schroeder]]
−
* [[Schroeder (personaje)|Schroeder]]
  
 
[[Categoría:Personajes]]
  
[[Categoría:Personajes]]
 
[[Categoría:Personajes Animados]]
  
[[Categoría:Personajes Animados]]

Revisión del 05:34 3 jul 2019

Sally Brown-personaje-1a1

Sally Brown es un personaje de la tira cómica Peanuts, creado por Charles M. Schulz y a su vez la hermana menor de Charlie Brown.

Películas

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Snoopy y Charlie Brown-2015-1aa2 2015 Snoopy y Charlie Brown:
Peanuts, la película 		Mariel Sheets Nicole Florencia México
Buen viaje, Charlie Brown-1980-1a8 1980 Buen viaje, Charlie Brown
(¡y no vuelvas!) 		Annalisa Bortolin Rossy Aguirre México
Race for Your Life-1977-1a2 1977 Race for Your Life,
Charlie Brown 		Gail Davis
Snoopy-vuelve a casa-1972-1d 1972 Snoopy, vuelve a casa Hilary Monberger Olga Donna-Dío México
Un niño llamado Carlitos-1969-1a5 1969 Un niño llamado Carlitos Cindi Reilly ¿? México

Especiales de TV

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Sally brown lfeumcchb 2011 La felicidad es una manta cálida,
Charlie Brown 		Amanda Pace Fernanda Robles México
Lucy sale sobrando, Charlie Brown-2003-1a21 2003 Lucy sale sobrando,
Charlie Brown 		Megan Taylor Harvey ¿? México
Charlie Brown's Christmas Tales -2002-1j 2002 Los cuentos navideños de
Charlie Brown 		Megan Taylor Harvey Andalucía López México
Charlie Brown y las tarjetas del día de San Valentín-2002-1a6 2002 Charlie Brown y las tarjetas
del día de San Valentín 		Nicolette Little Andalucía López México
2000 ¡Es el acordeonista de Hamelin, Charlie Brown! Ashley Edner Diana Pérez México
Imagen de personaje desconocido dobwiki 1997 Fue mi mejor cumpleaños,
Charlie Brown 		Danielle Weiner Christine Byrd México
Llegó de nuevo la Navidad, Charlie Brown-1992-1a14 1992 Llegó de nuevo la Navidad,
Charlie Brown 		Mindy Ann Martin Rossana Cicconi Venezuela
WhyCharlieBrownSally 1990 Why, Charlie Brown, Why? Adrienne Stiefel Rocío Robledo (original) Los Ángeles
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
Feliz año nuevo, Charlie Brown-1986-1a5 1986 ¡Feliz año nuevo, Charlie Brown! Elizabeth Lyn Fraser Gianina Talloni Chile
Is This Goodbye, Charlie Brown-1983-1a2 1983 Is This Goodbye, Charlie Brown? Stacy Heather Tolkin Rossy Aguirre (original) México
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
Celebrando a Charlie Brown-1982-1a17 1982 Celebrando a Charlie Brown Cindi Reilly Gianina Talloni Chile
It's magic, Charlie Brown-1981-1a6 1981 It's magic, Charlie Brown Cindi Reilly ¿? México
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
Es un misterio, Charlie Brown-1974-1a2 1974 Es un misterio, Charlie Brown Lynn Mortensen Gianina Talloni (original) Chile
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
La gran calabaza-1966-1a2 1966 It's the Great Pumpkin,
Charlie Brown 		Cindi Reilly ¿? México
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
Las estrellas de Charlie Brown-1966-1a10 1966 Charlie Brown's All-Stars Cindi Reilly ¿? México
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela
La Navidad de Charlie Brown-1965-1j 1965 A Charlie Brown Christmas Cathy Steinberg ¿? México
Gianina Talloni Chile
Rossana Cicconi Venezuela

Series de TV

Imagen Año Título Actriz original Actriz de doblaje Lugar
Imagen de personaje desconocido dobwiki 2014 Snoopy y sus Amigos Emma Yarovinsky
Taylor Autumn Bertman 		Mildred Barrera México
Sally Brown Nickelodeon 1992-1998 Estás en Nickelodeon,
Charlie Brown 		Rossana Cicconi Venezuela
Sally Brown 1983-1985 El show de Charlie Brown
y Snoopy 		Stacey Heather Tolkin (temp. 1)
Stacey Ferguson (temp. 2) 		Gianina Talloni (original) Chile
Rossana Cicconi (redoblaje) Venezuela

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.