Sakamoto Days es un anime basado en el manga escrito e ilustrado por Yuto Suzuki.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Jefe | Kenji Nomura | César Soto | 1 |
|
Asesinos de negro | Yūki Ishikari | ¿? | |
|
Hayato Kimura | ¿? | ||
|
Motoki Sakuma | Antonio Rosas | ||
|
Yūki Sanpei | Omar Trevel | ||
|
Hayato Fujii | ¿? | ||
|
Niños | Yuna Yoshino | Nayeli Hidalgo | |
|
Shōko Yuzuki | ¿? | ||
|
Madres | Misa Katō | Jennifer Medel | |
|
Misa Ishii | ¿? | ||
|
Hija | Marisol Hamed | ||
|
Clientes | David Lukko | ||
|
Ángela Villanueva | |||
|
Cartero | Omar Trevel | ||
|
Asesinos de la UAJ | ¿? | ||
|
Josué Alher | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Son Hee | Yasuyuki Kase | Gerardo García | 2 |
|
Bacho | Yoshihito Sasaki | Dan Osorio | |
|
Wang | Mitsuru Ogata | Dafnis Fernández | |
|
Padre de Lu | Makoto Sahara | ¿? | |
|
Cocinero | Masato Sugiyama | ¿? | |
|
Hombres | Kō Bonkobara | ¿? | |
|
Kōichi Sōma | ¿? | ||
|
Shōta Yamamoto | ¿? | ||
|
Keisuke Hamaoka | ¿? | ||
|
Óscar Garibay | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Transeúnte | Serina Machiyama | ¿? | |
|
|
Locutor | ¿? | ||
|
Jefe del Sindicato Donden | Shinji Kawada | Manuel Campuzano | 2-3 |
|
Nakajima | Kanehira Yamamoto | ¿? | 3 |
|
Clean Ning | Tarō Kiuchi | Juan Carlos Revelo | |
|
Empleadas de Sugar Park |
Mirei Kumagai | ¿? | |
|
Natsumi Kawaida | ¿? | ||
|
Héroe | Kōsuke Kiminarita | Jorge Roig Jr. | |
|
Asesino | Satoshi Inomata | ¿? | |
|
Estudiantes | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Tatsu | Taishi Murata | Arturo Castañeda | 3-4 |
|
Enfermera | Naoko Komatsu | ¿? | 4 |
|
Aprendices de asesino | Yuka Nukui | ¿? | |
|
Ruka Yashiro | ¿? | ||
|
Madre | ¿? | ||
|
Hija | ¿? | ||
|
Boiled | Yasuhiro Mamiya | Sebastián Llapur | |
|
4-5 | |||
|
Obiguro | Yumi Uchiyama | Fer Navarro | |
|
Iriya | Hiroki Maeda | Jesse Conde | 5 |
|
Empleadas de Sugar Park |
Hazuki Ogino | ¿? | |
|
¿? | |||
|
Mujer | Konomi Inagaki | ¿? | |
|
Satoshi | Reigo Yamaguchi | Iván García | |
|
Miembros del Sindicato Donden |
Hiromichi Tezuka | ¿? | |
|
Takahiro Yoshino | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Chef | ¿? | ||
|
Clienta | ¿? | ||
|
Transeúnte | ¿? | ||
|
Asesinos | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Óscar Rangel | |||
|
|
Narrador de película | Ryūnosuke Watanuki | Mario Arvizu | |
|
Dueño de la tienda de videos |
Junichi Yanagita | Óscar Rangel | 5, 12 |
|
Presentadora | Yuka Nukui | Montserrat Aguilar | 6 |
|
Asistentes | Misa Katō | ¿? | |
|
|
Hana Satō | ¿? | ||
|
Verduleros | Ryōsuke Asano | ¿? | |
|
Keisuke Hamaoka | ¿? | ||
|
Peluqueros | Shōta Yamamoto | Iván García | |
|
¿? | |||
|
Hombres | Ryō Sugisaki | Raúl Anaya | |
|
Yūga Satō | Hiram Cárdenas | ||
|
Yukiya Matsui | Óscar Rangel | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Ancianas | Gloria Obregón | ||
|
Marylú Castellanos | |||
|
Joven | ¿? | ||
|
Hombres | Ryūho Nagaoka | ¿? | 7 |
|
Anan Furuya | ¿? | ||
|
Keito Kimura | ¿? | ||
|
Shin Matsushige | ¿? | ||
|
Científicos | Yūki Ishikari | ¿? | |
|
David Romero | |||
|
Empleadas del Museo Okutabi |
¿? | ||
|
¿? | |||
|
Conductor | ¿? | ||
|
|
Maestra | Mina Nagashima | ¿? | |
|
Horiguchi | Setsuji Satō | Ernesto Mascarúa | 7-8 |
|
Onigahara | Hayato Fujii | ¿? | 8 |
|
Takamido | Kōichi Sōma | ¿? | |
|
Científico | Yōhei Matsuoka | ¿? | |
|
Hombre | ¿? | ||
|
Tada | Kenta Sasa | David Lukko | 8-9 |
|
Namiki | Emiko Takeuchi | Erika Langarica | |
|
Conductor de tren | Yū Wakabayashi | ¿? | 9 |
|
Pasajeros | Yūdai Mino | ¿? | |
|
Masamu Ono | ¿? | ||
|
Fumiya Tanaka | ¿? | ||
|
Akira Kuwabara | ¿? | ||
|
Hombre | Motoki Sakuma | ¿? | |
|
Mujer | Madoka Asahina | ¿? | |
|
Científicos | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Trabajador | ¿? | ||
|
|
Anunciadora de tren | Sachiko Rindo | ¿? | |
|
Yutaro | Eiji Takemoto | Alberto Meléndez | 10 |
|
Yo-kun | Teruyuki Tanzawa | Hiram Cárdenas | |
|
Mon-chan | Chikahiro Kobayashi | ¿? | |
|
Niños | Yui Tsukada | ¿? | |
|
Erina Gotō | ¿? | ||
|
Padre | Kayū Shu | ¿? | |
|
Anciano | Yūki Tamai | Óscar Gómez | |
|
Padre de Yutaro | Hironori Kondō | Jesús Cortés | |
|
Mesera | Hiyori Miyazaki | ¿? | |
|
Reportera | Yuri Kimura | ¿? | |
|
Subordinados | Kō Bonkobara | Miguel de León | 10-11 |
|
Yūki Onodera | Eduardo Fonseca | ||
|
Empleados del Casino |
Reigo Yamaguchi | ¿? | 11 |
|
Kōtarō Shinohara | Tommy Rojas | ||
|
Kaori Nakamura | ¿? | ||
|
Invitados | Kensuke Shimizu | Andrés García | |
|
Yūya Hirose | ¿? | ||
|
Serina Machiyama | ¿? | ||
|
Rikuya Yasuda | ¿? | ||
|
Clienta | ¿? | ||
|
Empleadas | Saho Shirasu | ¿? | 12 |
|
Risae Matsuda | ¿? | ||
|
Hombres | Akira Koga | ¿? | |
|
Yoshiaki Kawabata | ¿? | ||
|
Mujer | Mirei Kumagai | ¿? | |
|
Conductor | Daisuke Nezu | ¿? | 13 |
|
Limpiadora | Maki Kawase | ¿? | |
|
Hombres | Kaito Takeda | ¿? | |
|
Taichi Ichikawa | ¿? | ||
|
Hijo de Dump | Reo Osanai | ¿? | |
|
Novio de Dump | ¿? | ||
|
Padre de Dump | ¿? | ||
|
Amiga de Dump | ¿? | ||
|
Hombres | Satoshi Inomata | ¿? | 14 |
|
Yūki Sanpei | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Anciana | Miho Wataya | ¿? | |
|
Niña | ¿? | ||
|
Vendedor | ¿? | ||
|
Niño | Aria Seki | Juanpi Monterrubio | 14-15 |
|
Padre de Apart | Eiji Hanawa | Arturo Mercado Jr. | 15 |
|
Doctor | Shōhei Kajikawa | José Luis Miranda | |
|
Niños | Nao Fujita | ¿? | |
|
Natsu Yorita | ¿? | ||
|
Kotomi Aihara | ¿? | ||
|
Hombres | Masayuki Fujibuchi | Alex Villamar | |
|
Shō Nogami | ¿? | ||
|
Yūki Itō | ¿? | ||
|
Akihiro Tajima | Alex Villamar | ||
|
¿? | |||
|
Asesinos de la UAJ | José Luis Miranda | ||
|
César Beltrán | |||
|
Alex Villamar | |||
|
Empleado | ¿? | ||
|
Guardia | ¿? | ||
|
Conductor | Ikuto Kanemasa | ¿? | 15-16 |
|
Takebe | Yūki Ishikari | Olin Garcés | 16 |
|
Inoda | Masaaki Ihara | Enrique Cervantes | |
|
Guardias | Yoshiyasu Otaka | ¿? | |
|
Takaaki Torashima | Óscar Rangel | ||
|
Empleados de la UAJ | Seigo Yokota | ¿? | |
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Roberto Salguero | |||
|
|
Haruka Okamura | ¿? | ||
|
Asesinos de la UAJ | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Hombres | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Reportero | ¿? | ||
|
Pacientes | Kaori Nakamura | ¿? | |
|
Aiko Ōkubo | ¿? | ||
|
Óscar Rangel | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Doctor | ¿? | ||
|
Enfermera | ¿? | ||
|
Uda | Masaya Matsukaze | Dave Ramos | 16-17 |
|
Aprendices de asesino | Shōta Yamamoto | ¿? | 17 |
|
Takuya Makimura | ¿? | ||
|
Kensuke Shimizu | Alex Villamar | ||
|
Volcano Ōta | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Examinador | ¿? | ||
|
Niño | ¿? | ||
|
Aprendiz de asesino | Hayato Kaneko | Axl Rodríguez | 17-18 |
|
Noro | Hayato Kimura | Miguel Ángel Ruiz | 18 |
|
Aprendices de asesino | Takaaki Uchino | ¿? | |
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Pilotos | Gerardo Vásquez | ||
|
¿? | |||
|
Empeñador | Óscar Gómez | ||
|
Aprendices de asesino | Takahiro Yoshino | Alex Villamar | 18-19 |
|
Ryōsuke Asano | ¿? | 19 | |
|
Shinsuke Sugawara | ¿? | ||
|
Takushi Fujikawa | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | 20 | ||
|
¿? | |||
|
Examinador | ¿? | ||
|
Carolina Reaper | Kazuya Nakai | Alejandro Orozco | 22 |
|
Club Jam | Kishō Taniyama | Emilio Treviño | |
|
Inoue | Shō Nogami | Roberto Mendiola | |
|
Jumbo Tanishi | Taito Ban | Christopher Vaughan | |
|
Anciana | Hitomi Shogawa | ¿? | |
|
Aprendices de asesino | Gerardo García | ||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
¿? | |||
|
Piloto | ¿? |
Voces adicionales[]
Parte 1[]
|
Parte 2[]
|
|
Créditos[]
Parte 1[]
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodio 4
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Episodio 8
Episodio 9
Episodio 10
Episodio 11
Parte 2[]
Episodio 12
Episodio 13
Episodio 14
Episodio 15
Episodio 16
Episodio 17
Episodio 18
Episodio 19
Episodio 20
Episodio 21
Episodio 22
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- VSI se encarga de mayor parte de producir todas las versiones doblajes internacionales de dicha serie.
Sobre el reparto[]
- En el episodio 3, el héroe en el parque de diversiones (esta disfrazado de forma similar a Red Ranger de la serie sentai, Chikyu Sentai Fiveman), el cual es interpretado por Jorge Roig Jr., quien en la serie Mighty Morphin Power Rangers (serie americana basada en la franquicia Super Sentai) interpreto al Rocky DeSantos (el segundo Red Ranger).
Sobre la mezcla[]
- Algunos gestos y reacciones fueron dejados en su idioma original; sobre todo en escenas de pelea.
Sobre la distribución[]
- Es el quinto anime distribuido por Netflix en contar con doblaje simultáneo a nivel mundial junto con la emisión japonesa. La excepción es que, para Occidente, la emisión está retrasada un episodio con respecto a Asia, ya que, al momento del estreno en dicha región, la serie contó con un doble episodio, lo mismo ocurrió para el estreno de la parte 2.
- Esto varía según el plan de suscripción: en el plan premium se incluyen ambos episodios, mientras que en el plan estándar el retraso es de un episodio en la plataforma.
Errores[]
- En el episodio 2, minuto 10:00, Lu repite el mismo diálogo dos veces: "Matan a su objetivo de manera infalible por precios exorbitantes."
- Este error fue corregido tiempo después.
- En los episodios 4 y 9, se acredita erróneamente a Pablo Mejía como Taro Sakamoto, cuando en este sigue siendo doblado por Óscar López.
- En los episodios 4 y 5, el nombre de Boiled se pronuncia como "Boil", excepto en el episodio 4, minuto 0:50, cuando Obiguro lo pronuncia como "Boiled".
- En el episodio 5, varios diálogos de Óscar López tienen una pista duplicada.
- Esto fue corregido una semana después para el estreno de dicho episodio en Latinoamérica.
- En el episodio 5, minutos 20:43 y 21:03, los diálogos de Hana, interpretada por Ali Mercado Santos, quedan mudos.
- Posteriormente, el audio faltante del minuto del minuto 21:03 fue agregado, dejando ausente el del minuto 20:43.
- En el episodio 7, minuto 7:10, durante la persecución en motocicleta, un diálogo de uno de lo hombres con traje protector queda mudo.
- En el episodio 8, minuto 20:10, Shin dice: "Leer la mente del enemigo me permite saber donde está. Pero no puedo hacer nada si no puedo leer la suya". Este diálogo es incoherente ya que Shin puede leer la mente del enemigo, pero no ve cómo va atacar ya que es invisible.
- Los créditos de los episodios 9 y 10 fueron invertidos.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
11 de enero - 22 de marzo de 2025 |
Temp. 1, Parte 1 | 11 eps. | Anime / Series distribuidas por Netflix |
16+ | Mundial | 
|
| 14 de julio - 22 de septiembre de 2025 |
Temp. 1, Parte 2 | 11 eps. | |||||
