Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 6 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 29: Línea 29:
 
|[[Lambert Wilson]]
 
|[[Lambert Wilson]]
 
|[[Paco Mauri]]
 
|[[Paco Mauri]]
 
|[[Archivo:Sah83_Jaffar.ogg|noicon|50px]]
|
 
 
|-
 
|-
 
|Gordon
 
|Gordon
Línea 45: Línea 45:
 
|[[Guillermo Romo]]
 
|[[Guillermo Romo]]
 
|[[Archivo:Sah83_Rasoul.ogg|noicon|50px]]
 
|[[Archivo:Sah83_Rasoul.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  +
|Beg
  +
|[[Ronald Lacey]]
  +
|[[Tito Reséndiz]] <small>(1ª voz)</small><br/>[[Álvaro Tarcicio]] <small>(resto)</small>
  +
|[[Archivo:Sah83_Beg1.ogg|noicon|50px]]<br/>[[Archivo:Sah83_Beg2.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
|String
 
|String
 
|Cliff Potts
 
|Cliff Potts
  +
|[[César Soto]]
|style="background:#dbdbdb;"|
 
 
|[[Archivo:Sah83_String.ogg|noicon|50px]]
 
|[[Archivo:Sah83_String.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
Línea 59: Línea 64:
 
|[[John Mills]]
 
|[[John Mills]]
 
|[[Sergio Barrios]]
 
|[[Sergio Barrios]]
  +
|[[Archivo:Sah83_Cambridge.ogg|noicon|50px]]
|
+
|-
 
|Bertocelli
  +
|Tuvia Tavi
 
|[[Jesús Barrero]]
  +
|[[Archivo:Sah83_TripulanteBert.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
|Browne
 
|Browne
Línea 76: Línea 86:
 
|[[Archivo:Sah83_Chase.ogg|noicon|50px]]
 
|[[Archivo:Sah83_Chase.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|-
 
|Mayor Douvain
|Tripulante de Bertocelli
 
|Dan Muggia
 
|[[Jesús Barrero]]
 
|[[Archivo:Sah83_TripulanteBert.ogg|noicon|50px]]
 
|-
 
|Douvain
 
 
|Sam Omani
 
|Sam Omani
 
|[[Arturo Fernández]]
 
|[[Arturo Fernández]]
Línea 92: Línea 97:
 
|}
 
|}
   
==== Voces adicionales ====
+
=== Voces adicionales ===
  +
*[[José Luis Castañeda]]
 
*[[Yamil Atala]]
 
*[[Yamil Atala]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
Línea 101: Línea 107:
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
 
[[Categoría:Aventura]]
 
[[Categoría:Películas de 1983]]
 
[[Categoría:Películas de 1983]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]]
 
[[Categoría:Películas de Europa]]
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1980]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1980]]
[[Categoría:Películas de Europa]]
 
[[Categoría:Aventura]]
 

Revisión del 03:55 7 dic 2019


Sahara (1983) es una película británica-estadounidense del año 1983 del género aventura, drama y romance dirigida por Andrew McLaglen y estelarizada por Brooke Shields, Lambert Wilson, Horst Buchholz, John Rhys-Davies, y John Millsy. Cuenta con música de Ennio Morricone.

Sinopsis

Dale Gordon es una intrépida jovencita que se encuentra sola y desvalida en pleno desierto africano. La razón es que su padre, un magnate de la industria del automóvil, muere antes de poder cumplir su sueño de participar en el gran Rally del Sahara. Mientras tanto, dos tribus nómadas se enfrentan en una cruel guerra.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Dale Gordon Brooke Shields Rommy Mendoza
Jaffar Lambert Wilson Paco Mauri
Gordon Steve Forrest Ruben Moya
Von Glessing Horst Buchholz Raúl de la Fuente
Rasoul John Rhys-Davies Guillermo Romo
Beg Ronald Lacey Tito Reséndiz (1ª voz)
Álvaro Tarcicio (resto)

String Cliff Potts César Soto
Andy Perry Lang
Cambridge John Mills Sergio Barrios
Bertocelli Tuvia Tavi Jesús Barrero
Browne Terrence Hardiman
Ewing David Lodge
Chase Paul Maxwell
Mayor Douvain Sam Omani Arturo Fernández
Insertos y presentación N/D Moisés Palacios

Voces adicionales