Saga of Tanya the Evil

Saga of Tanya the Evil es una serie anime basado en la serie de novelas ligeras escrita por Carlo Zen e ilustrada por Shinobu Shinotsuki. Ha dado origen a un manga, una serie de anime, dos OVA y un especial de TV.

Sinopsis

Tanya Degurechaff tiene el aspecto de una pequeña niña inocente. Sin embargo, es un alto ejecutivo japonés que ha reencarnado en un mundo alternativo mágico en una época parecida a la Primera Guerra Mundial alternativa en el cuerpo de una niña luego de pelearse con un misterioso ser "X" que dice ser Dios. Tanya nace huérfana y reside en un orfanato los primeros años de su vida, hasta que se le da la oportunidad de hacer una prueba de detección de magia, al conocer las grandes habilidades de la niña en este campo, es sacada del orfanato reclutada por el ejército del país en el que vive, el denominado Imperio, con el tiempo, el objetivo de Tanya será poder vivir una vida tranquila en este nuevo mundo, pero las cosas no saldrán como ella espera.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
El Imperio
	Tanya Degurechaff	Aoi Yūki	Jocelyn Robles
	Tanya Degurechaff	Kōsuke Toriumi (forma real)	José Gilberto Vilchis
	Viktoriya Ivanovna "Visha" Serebryakov	Saori Hayami	Erika Langarica
	Hans von Zettour	Hōchū Ōtsuka	Arturo Mercado
	Kurt von Rudersdorf	Tesshō Genda	Armando Réndiz
	Erich von Rerugen	Shinichirō Miki	Ferso Velázquez
	Ihlen Schwarzkopf	Shinobu Matsumoto	Raúl Solo
	Matheus Johan Weiss	Daiki Hamano	Sin Identificar
	Wilibald Koenig	Jun Kasama	Sin identificar
	Rhiner Neumann	Daichi Hayashi	Sin identificar
	Vooren Grantz / Warren Grantz	Yūsuke Kobayashi	Sin identificar (ep. 05)
	Vooren Grantz / Warren Grantz	Yūsuke Kobayashi	Sin identificar (Resto)
	Maximilian Johann von Uger	Susumu Akagi	Alfonso Ramírez
	Kurt von Walhorf	Shuusaku Shirakawa	Alberto Bernal
	Adelheid von Schugel	Nobuo Tobita	José Luis Miranda (ep. 02)
	Adelheid von Schugel	Nobuo Tobita	Armando Coria (Resto)
	Olvajoule Kazole	Atsushi Ono	Armando Coria
	Heinrich Schreise	Naomi Kusumi	Santos Alberto
	Mortiz Paul Von Han	Jirō Saitō	Mauricio Pérez (ep. 08)
	Mortiz Paul Von Han	Jirō Saitō	Herman López (ep. 11)
República Francois
	Pierre Michelle de Lugo	Takaya Hashi	José Luis Miranda (ep. 01)
	Pierre Michelle de Lugo	Takaya Hashi	Óscar Rangel (Resto)
	Severin Bientot	Ryoukan Koyanagi	José Gilberto Vilchis (ep. 01)
	Severin Bientot	Ryoukan Koyanagi	Irwin Daayán (Resto)
Alianza Legadonia Entente
	Anson Sioux	Kenyū Horiuchi	Martín Soto (ep. 02)
	Anson Sioux	Kenyū Horiuchi	Leonardo García (Resto)
	Gunner	Kazuyoshi Hayashi	César Garduza
	Isaac Dustin Drake	Binbin Takaoka	Óscar Gómez (ep. 06 - 10)
			Herman López (ep. 08)
			Óscar Garibay (ep. 11)
	Cunningham	Toshiki Iwasawa	Ricardo Mendoza
	Augustin Hosman	Taketora	Humberto Solórzano
	Sean	Hiromichi Tezuka	Carlos Mireles
	Ragald	Tarusuke Shingaki	Carlo Vázquez
	Mary Sioux	Haruka Tomatsu	Alondra Hidalgo
Personajes Secundarios
	El Ser X	Hideaki Tezuka	Alejandro Villeli
		¿?	Héctor Miranda
		¿?	Sin Identificar
		¿?	Héctor Miranda
		¿?	Elsa Covián
		¿?	Germán Fabregat
		Kenta Sasa	José Luis Miranda
		¿?	Nycolle González
		¿?	Bruno Coronel
		¿?	Sin identificar
		¿?	Germán Fabregat
		¿?	José Luis Miranda
		¿?	Nycolle González
		¿?	Bruno Coronel

Personajes episódicos

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Episodio(s)
Soldado del Imperio	Daisuke Ogura	Raymundo Armijo	01
Hombre despedido	¿?	Roberto Gutiérrez	02
Fotógrafo	¿?	Germán Fabregat	02
Asistente de Adelheid von Schugel	Hiromichi Tezuka	Roberto Mendiola	03
Comandante de Armada	Kenta Sasa	Óscar Rangel	03
Alto Mando	Kōichi Sōma	Óscar Gómez	04
Alto Mando	¿?	José Luis Miranda
Coronel	¿?	Pedro D'Aguillón Jr.
Estratega	¿?	Óscar Garibay
Victor	¿?	Sin identificar
Soldado del Imperio	¿?	Sin identificar
Gregorio von Turner	Kōichi Sōma	Santos Alberto	05
Aisha Schubert	Natsumi Fujiwara	Betzabé Jara
Klein Balhelm	Kenta Sasa	Sin identificar
Soldado	¿?	Santos Alberto
Hombre del consejo	Ryou Sugisaki	Pedro D'Aguillón Jr.	06
Soldado de Legadonia Entente	¿?	Ricardo Mendoza
Hombre de Heinrich Schreise	¿?	José Luis Miranda
Esposa de Anson Sioux	Mami Amano	Sin identificar	07
Teniente de Legadonia Entente	¿?	Herman López	07
Obrero Soldado 1#	¿?	José Luis Miranda	08
Obrero Soldado 2#	¿?	Sin identificar	08
Hombres del Consejo	¿?	Herman López	10
	¿?	Dafnis Fernández
	¿?	Pedro D'Aguillón Jr.
	¿?	Roberto Mendiola
	¿?	Sin identificar

Voces adicionales

Muestras multimedia

El MONSTRUO con forma de NIÑA l Saga Of Tanya the Evil EN ESPAÑOL

Curiosidades

Algunos personajes cambian de actor de doblaje entre episodios por motivos desconocidos.
En un par de capítulos el apellido de Tanya Degurechaff se pronuncio como "Deguracheff" y "Degureshaff".

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	1 de agosto de 2018	Animes	Digital	12 eps.	Latinoamérica España

Transmisión

Cadena	Canal	Fecha	País
		16 mayo 2020

Véase También

Saga of Tanya the Evil: The Movie