mSin resumen de edición Etiqueta: sourceedit |
Etiqueta: sourceedit |
||
| Línea 17: | Línea 17: | ||
|- |
|- |
||
|'''[[Javier Rivero]]''' |
|'''[[Javier Rivero]]''' |
||
| − | |''' |
+ | |'''8 ''' |
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
|- |
|- |
||
|[[Alfonso Morales]] |
|[[Alfonso Morales]] |
||
| + | |1 |
||
| + | |{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |[[Armando Coria| Armando Coria Jr.]] |
||
|1 |
|1 |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| Línea 53: | Línea 57: | ||
|- |
|- |
||
|} |
|} |
||
| + | |||
== Muestras de voces del Personaje == |
== Muestras de voces del Personaje == |
||
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
Revisión del 22:40 15 dic 2016
Saga de Géminis es un personaje ficticio del manga y anime Saint Seiya creado por Masami Kurumada, mejor conocida en español como Los Caballeros del Zodiaco. Fue el Caballero de oro de Géminis hasta su suicidio ante Athena. Es hermano gemelo de Kanon, el cual, también es Caballero de Géminis. Luego fue revivido por Hades siendo muerto en el Castillo de Hades junto a Shura de Capricornio y Camus de Acuario al expirar sus 12 horas de vida, y luego revivido por Athena, muriendo en el Muro de los Lamentos.
Ficha por actor de doblaje
| Actor de doblaje | N° de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Javier Rivero | 8 | 
|
| Gabriel Ortiz | 2 |
|
| Alfonso Morales | 1 |
|
| Armando Coria Jr. | 1 |
|
| Carlos del Campo | 1 |
|
| Daniel Abundis | 1 |
|
| Eduardo Borja | 1 |
|
| Mauricio Pérez | 1 |
|
| Salvador Delgado | 1 |
|
| Víctor Covarrubias | 1 |
|
Muestras de voces del Personaje
| Actor de doblaje | Muestra de Audio |
|---|---|
| Javier Rivero | |
| Carlos del Campo | |
| Daniel Abundis | |
| Eduardo Borja | |
| Gabriel Ortiz | |
| Roberto Molina | |
| Salvador Delgado | |
| Víctor Covarrubias | |
| Alfonso Morales | |
| Mauricio Pérez |
Voces del Personaje
- Javier Rivero: Actor de doblaje principal del personaje. Lo dobló tanto en la serie clásica como en la versión de DVD de la Saga de Hades. También lo retomó para la versión de TV de Hades Infierno, debido a la intención de Rafael Rivera de reunir las voces originales de los Caballeros Dorados. También lo retomó para el redoblaje de Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan y en un dialogo de la OVA 00 de la saga de Hades.
- Eduardo Borja(†): Dobló por varios capítulos al lado bueno de Saga mientras ocupaba el lugar del Patriarca, debido a que Javier Rivero ya lo doblaba en su lado malo.
- Salvador Delgado: Durante un episodio, dobló a su lado bueno en una escena de flashback.
- Carlos del Campo: Lo dobló en la escena cuando revela la identidad del Patriarca Arles y Saga es poseído por su lado maligno y se coloca la armadura dorada de Géminis. También lo dobló durante sus últimas palabras, cuando Seiya hace volver a su lado bueno. Siendo que Javier Rivero doblaba al Patriarca Arles en su lado maligno, Carlos del Campo le dio un carácter más histriónico al personaje.
- Daniel Abundis: Sustituyó a Javier Rivero durante un flashback en la Saga de Asgard.
- Roberto Molina: Sustituyo a Javier Rivero en el doblaje original de la película Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan.
- Alfonso Morales: Lo dobló en algunos loops, en el redoblaje de Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan.
- Gabriel Ortiz: Lo dobló durante el Capítulo Santuario de la Saga de Hades, en el doblaje para TV. Lo retomó en un diálogo del Capítulo Elíseos, debido a la renuncia de Rafael Rivera.
- Víctor Covarrubias: Lo dobló en un dialogo de la OVA 00.
- Mauricio Pérez: Lo dobló en el juego: Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados.
- Armando Coria Jr.: Dobló al lado bueno en la primer escena que presenta su aparición.
Filmografía
| Año | Título | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| 2015 | Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados |
Ryotaro Okiayu | Mauricio Pérez Armando Coria Jr. (Lado bueno, 1 escena) |
| 2015 2017 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco: Alma de oro |
Ryotaro Okiayu | Javier Rivero |
| 2014 | Los Caballeros del Zodiaco: La Leyenda del Santuario |
Koichi Yamadera | Javier Rivero |
| 2008 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Eliseos |
Ryotaro Okiayu | Javier Rivero (Versión de DVD) Gabriel Ortiz (Versión de TV) |
| 2005-2006 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno |
Javier Rivero (Versión de DVD/TV) | |
| 2003-2004 | Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario |
Ryotaro Okiayu Kazuyuki Sogabe (OVA 00) |
Javier Rivero (Versión de DVD/OVA 00) Gabriel Ortiz (Versión de TV) Víctor Covarrubias (OVA 00, 1 loop) |
| 1988 1996 (LA) 2010 (redoblaje) |
Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan |
Kazuyuki Sogabe | Roberto Molina (Doblaje original) Javier Rivero (Redoblaje) Alfonso Morales (Redoblaje, algunos loops) |
| 1986-1989 1992-1995 (LA) |
Los Caballeros del Zodiaco | Kazuyuki Sogabe Akio Nojima (Lado bueno) Katsuji Mori (fantasma) Hideyuki Tanaka (ep. 1) |
Javier Rivero Eduardo Borja (Lado bueno Cap. 1, 23 y 25) Salvador Delgado (Lado bueno Cap. 41) Carlos del Campo (Lado malo, Cap. 71-73) Daniel Abundis (cap. 98) |