Cambios: Safe

Revisión del 19:45 20 mar 2020

Safe es una serie de televisión, co-producción de Canal+ y Netflix, protagonizada por Michael C. Hall.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
Tom Delaney	Michael C. Hall	Gerardo García	1ª-
Sophie Mason	Amanda Abbington	Rosalba Sotelo	1ª-
Pete Mayfield	Marc Warren	Edson Matus	1ª-
Zoe Chahal	Audrey Fleurot	Gisella Ramírez	1ª-
Emma Castle	Hannah Arterton	Edurne Keel	1ª-
Jojo Marshall	Nigel Lindsay	Germán Fabregat	1ª-
Lauren Marshall	Laila Rouass	Claudia Contreras	1ª-
Neil Chahal	Joplin Sibtain	Jorge Badillo	1ª-
Josh Mason	Emmett J. Scanlan	Eduardo Ramírez	1ª-
Jenny Delaney	Amy James-Kelly	Erika Ugalde	1ª-
Sia Marshall	Amy-Leigh Hickman	Alejandra Delint	1ª-
Chris Chahal	Freddie Thorp	Alejandro Orozco	1ª-
Ioan Fuller	Hero Fiennes-Tiffin	Ricardo Bautista	1ª-
Henry Mason	Louis Greatorex	Bruno Coronel	1ª-
Carrie Delaney	Isabelle Allen	Verania Ortiz	1ª-
Personajes recurrentes
Darren	Raj Paul	Carlo Vázquez	1ª-

Voces adicionales

Transmisión

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Región	País
	10 de mayo de 2018 (Primera temporada)	Series de TV / Series originales de Netflix	Digital	Latinoamérica

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje = [[Labo]]
 |direccion_doblaje = [[Gerardo García]]
-|traductor = José Luis Castro Gaso
+|traductor = [[José Luis Castro|José Luis Castro Gaso]]
 |version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 == Reparto ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 81: / Línea 81: @@
 |Freddie Thorp
 |[[Alejandro Orozco]]
+|1ª-
+|-
+|Ioan Fuller
+|[[Hero Fiennes-Tiffin]]
+|[[Ricardo Bautista]]
+|1ª-
+|-
+|Henry Mason
+|Louis Greatorex
+|[[Bruno Coronel]]
+|1ª-
+|-
+|Carrie Delaney
+|Isabelle Allen
+|[[Verania Ortiz]]
 |1ª-
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 91: / Línea 106: @@
 |}
-'''Voces adicionales'''
+=== Voces adicionales ===
 *[[Raymundo Armijo]]
+*[[Emmanuel Bernal]]
+*[[Kerygma Flores]]
+*[[Daphne Gallardo]]
+*[[Lizzette García]]
+*[[César Garduza]]
+*[[Graciela Malanche]]
+*[[José Luis Miranda]]
+*[[Dagmar Ruiz]]
+*[[Pablo Sosa]]
 == Transmisión ==
@@ Línea 104: / Línea 128: @@
 !País
 |-
-|style="padding: 0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
-|10 de mayo de 2018<br/>(Primera temporada)
+|10 de mayo de 2018<br />(Primera temporada)
 |Series de TV / Series originales de Netflix
 |Digital
@@ Línea 117: / Línea 141: @@
 [[Categoría:Series de TV de 2010s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Series de Europa]]
+[[Categoría:Series Británicas]]