Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje colombiano, Series transmitidas por Disney Channel,
y 15 más

Cambios: Sabrina: Secretos de la brujita

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Etiquetas: rte-source sourceedit
m (Links a paginas nuevas)
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 10 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
−
|titulo = Sabrina: secretos de la brujita
 +
|titulo = Sabrina: Secretos de la brujita
  +
|img = SabrinaSecretosDeLaBrujita_Poster.png
−
|img = Sabrinasecret.jpg
  
 
|titulo_orig = Sabrina's Secret Life
  
|titulo_orig = Sabrina's Secret Life
 
|estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]]
  
|estudio_doblaje = [[Provideo S.A.]]
Línea 9: Línea 9:
 
|operador_tecnico = Byron Quiñónez
  
|operador_tecnico = Byron Quiñónez
 
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
 
|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia
−
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Canadá}} Canadá
−
|año = 2003-2004
 +
|año_emision = 2003-2004
  +
|episodios = 26
 
}}
  
}}
−
'''Sabrina: secretos de la brujita''' es una serie animada estadounidense producida por DiC Entertainment y Les Studios Tex, continuación de [[Sabrina, la brujita]] y la película [[Sabrina: amigas para siempre]]. En Latinoamérica se emitió por el canal de cable Disney Channel entre los años 2004 y 2005.
 +
'''''Sabrina: secretos de la brujita''''' es una serie animada estadounidense producida por DiC Entertainment y Les Studios Tex, continuación de [[Sabrina, la brujita]] y la película [[Sabrina: Amigas para siempre]]. En Latinoamérica se emitió por el canal de cable Disney Channel entre los años 2004 y 2005.
   
−
==Reparto==
 +
== Reparto ==
  ⚫
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−  
⚫
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
  
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
  +
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
 
|[[Sabrina Spellman]]
  
|[[Sabrina Spellman]]
  +
|[[Britt McKillip]]
 
|[[Martha Ginneth Rincón]]
  
|[[Martha Ginneth Rincón]]
 
|-
  
|-
−
|Salem Saberhagen
 +
|[[Salem Saberhagen]]
  +
|[[Maurice LaMarche]]
 
|[[Wolfang Galindo]]
  
|[[Wolfang Galindo]]
 
|-
  
|-
 
|Harvey
  
|Harvey
  +
|[[Bill Switzer]]
 
|[[Harold Leal]]
  
|[[Harold Leal]]
 
|-
  
|-
 
|Cassandra
  
|Cassandra
  +
|[[Tifanie Christun]]
 
|[[Klaudia Kotte]]
  
|[[Klaudia Kotte]]
 
|-
  
|-
 
|Maritza
  
|Maritza
  +
|[[Vanesa Tomasino]]
 
|[[Mónica Valencia]]
  
|[[Mónica Valencia]]
 
|-
  
|-
 
|Enchantra
  
|Enchantra
  +
|[[Jane Mortifree]]
 
|[[Nancy Cardozo]]
  
|[[Nancy Cardozo]]
 
|-
  
|-
 
|Tia Hilda
  
|Tia Hilda
  +
|[[Moneca Stori]]
 
|[[Stella Lugo]]
  
|[[Stella Lugo]]
 
|-
  
|-
 
|Tia Zelda
  
|Tia Zelda
  +
|[[Bettina Bush]]
 
|[[Luzgeyle Poveda]]
  
|[[Luzgeyle Poveda]]
 
|-
  
|-
 
|Tiffany
  
|Tiffany
  +
|¿?
 
|[[Nancy Cortés]]
  
|[[Nancy Cortés]]
 
|-
  
|-
 
|Margo
  
|Margo
  +
|¿?
 
|[[Dilma Gómez]]
  
|[[Dilma Gómez]]
 
|-
  
|-
 
|Señorita Magrooney
  
|Señorita Magrooney
  +
|¿?
 
|[[Flor Marina López]]
  
|[[Flor Marina López]]
 
|-
  
|-
 
|Mephista
  
|Mephista
  +
|¿?
 
|[[Eleazar Osorio]]
  
|[[Eleazar Osorio]]
 
|-
  
|-
 
|Sr. Snipe
  
|Sr. Snipe
  +
|¿?
 
|[[Gustavo Restrepo]]
  
|[[Gustavo Restrepo]]
 
|-
  
|-
 
|Ricky
  
|Ricky
  +
|¿?
 
|[[Andrés Palacio]]
  
|[[Andrés Palacio]]
 
|}
  
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{|width="73%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Fecha / Tiempo
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|2004-2005
  +
|Disney
  +
|Disney Channel
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|2017-2018
  +
|[[File:Rcn television logo actual.png|90px|link=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Archivo:Rcn_television_logo_actual.png]]
  +
|[[File:Tacho Pistacho.png|90px|link=http://es.doblaje.wikia.com/wiki/Archivo:Tacho_Pistacho.png]]
  +
|Colombia
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|}
  +
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
  +
*[[Sabrina, la bruja adolescente (1970)]]
  +
*[[Sabrina en el paraíso marino]]
  +
*[[Sabrina, una bruja adolescente (1996)|Sabrina, una bruja adolescente]]
  +
*[[Sabrina va a Roma]]
 
*[[Sabrina, la brujita]]
  
*[[Sabrina, la brujita]]
−
*[[Sabrina: amigas para siempre]]
 +
*[[Sabrina: Amigas para siempre]]
 
*[[Sabrina, la bruja adolescente]]
  
*[[Sabrina, la bruja adolescente]]
 
==Referencias==
  
==Referencias==
 
*[http://www.talentocolombia.net/ Talento Colombia]
  
*[http://www.talentocolombia.net/ Talento Colombia]
⚫
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
  
 
[[Categoría:Series Animadas]]
  
[[Categoría:Series Animadas]]
  ⚫
[[Categoría:Doblaje colombiano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Channel]]
  
[[Categoría:Series transmitidas por Disney Channel]]
 
[[Categoría:Series Animadas de DiC Entertainment]]
  
[[Categoría:Series Animadas de DiC Entertainment]]
Línea 77: Línea 118:
 
[[Categoría:Textos en español]]
  
[[Categoría:Textos en español]]
 
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
  
[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Movistar Video]]
  +
[[Categoría:Series de Archie Comics]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Tacho Pistacho]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal Claro]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por TaTeTi]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Teleantioquia]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Canal Capital]]
  +
[[Categoría:Series basadas en historietas]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]

Revisión del 16:07 1 jun 2021


Sabrina: secretos de la brujita es una serie animada estadounidense producida por DiC Entertainment y Les Studios Tex, continuación de Sabrina, la brujita y la película Sabrina: Amigas para siempre. En Latinoamérica se emitió por el canal de cable Disney Channel entre los años 2004 y 2005.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Sabrina Spellman Britt McKillip Martha Ginneth Rincón
Salem Saberhagen Maurice LaMarche Wolfang Galindo
Harvey Bill Switzer Harold Leal
Cassandra Tifanie Christun Klaudia Kotte
Maritza Vanesa Tomasino Mónica Valencia
Enchantra Jane Mortifree Nancy Cardozo
Tia Hilda Moneca Stori Stella Lugo
Tia Zelda Bettina Bush Luzgeyle Poveda
Tiffany ¿? Nancy Cortés
Margo ¿? Dilma Gómez
Señorita Magrooney ¿? Flor Marina López
Mephista ¿? Eleazar Osorio
Sr. Snipe ¿? Gustavo Restrepo
Ricky ¿? Andrés Palacio

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
2004-2005 Disney Disney Channel Latinoamérica México Sudamérica
2017-2018 Rcn television logo actual Tacho Pistacho Colombia Colombia

Véase también

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.