Sabrina, la brujita es una serie animada inspirada en los personajes de Archie Comics, al contrario de la serie live-action "Sabrina, la bruja adolescente" transmitida por Nickelodeon, esta serie fue producida por Disney y distribuido por Savage Studios Limited Inc., Heartbreak Films y DiC Entertainment.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Sabrina | Emily Hart | Cristina Hernández |
|
Salem Saberhagen | Nick Bakay | Jesse Conde |
|
Zelda | Melissa Joan Hart | Gaby Cárdenas |
|
Hilda | Maggie Vera | |
| Toni Rodríguez (algunos eps.) | |||
|
Gema Plata | Chantal Strand | Elsa Covián |
|
Tio Quigley | Jar Brazeau | Francisco Colmenero |
|
Harvey Kinkle | Bill Switzer | Enzo Fortuny |
|
Pi | Chantal Strand | Héctor Emmanuel Gómez |
|
Chloe | Cree Summer | Irene Jiménez |
|
Vasija tenebrosa | David Sobolov | Blas García |
|
Slugloaf | Jason Michas | Gabriel Ramos |
| Luis Daniel Ramírez (algunos capítulos) | |||
|
Tim el Huele Brujas | Bob Bergen | Arturo Mercado |
|
|
Mamá de Sabrina | Diana Santos | |
|
|
Tom Newton | Alan Fernando Velázquez | |
|
|
Papá de Gema | Moisés Palacios | |
|
|
Mamá de Gema | Nancy McKenzie | |
|
|
Asistente de Gema | Ángela Villanueva |
Voces adicionales[]
- Ana Lucía Ramos
- Héctor Emmanuel Gómez
- Magda Tenorio
- Esteban Siller
- María Fernanda Morales
- Arturo Mercado
- Ricardo Silva
- Yamil Atala
- Moisés Iván Mora
- Alejandro Illescas
- Paco Mauri
- Raúl de la Fuente
- Herman López
- Dulce Guerrero
- Eduardo Garza
- Salvador Nájar
- Sylvia Garcel
Créditos[]
_(TaTeTi).jpg "Créditos de doblaje de Sabrina, la brujita (TV) (TaTeTi).jpg (52 kB)")
Créditos de doblaje (TV)
Curiosidades[]
- A diferencia de esta serie que fue doblada en México, la película fue doblada en Colombia, seguido de su continuación Sabrina: Secretos de la brujita. Este cambio fue debido a que la mayoría de las producciones de DiC Entertainment se doblaban en Colombia en esa época, la misma situación se presentó con la película Inspector Gadget: La venganza de Garra.
- El doblaje contiene referencias a gente famosa adaptadas en el doblaje como en un episodio donde Salem pensaba que Topo Gigio era una marioneta.
Edición en vídeo[]
| Empresa | Formato | Región | Contenido | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 / 4 NTSC |
3 volúmenes con 3 episodios c/u | México | 
|
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de julio de 2000 - 4 de noviembre de 2005 | 
|
|
Variado | Latinoamérica | 
|
| 2001-2004 | 
|
|
Variado | México |
|
| 2006 | 
|
7 | Variado | Costa Rica | 
|
| ¿? | 
|
9 | Variado | Perú | 
|
| 2013 | 
|
7 | Variado | Chile | 
|
| 9 de octubre de 2017 - 7 de enero de 2018 | 
|
|
Variado | Colombia | 
|
| Noviembre de 2015 | 
|
|
Lun. a vie. 18:00 (Arg.) |
Chile |
|
| Argentina | 
| ||||
