SK∞ the Infinity

SK∞ the Infinity
Título original	SK∞ エスケー (Esu Kē Eito)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	VSI Mexico City
Dirección de doblaje	Sofía Huerta
Ingeniero	Yayo Osorio
Ingeniero de mezcla	Yayo Osorio
Versión doblada	Original (Audio referencia) Script de Funimation (Libretos en inglés)
Productora de doblaje
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2021
Episodios	12

SK∞ the Infinity es una serie de anime dirigida por Hiroko Utsumi, escrita por Ichirō Ōkouchi y producida por el estudio de animación Bones. La serie fue estrenada el 10 de enero de 2021 por ABC y TV Asahi, mientras que en Latinoamérica se estrenó el 16 de septiembre del mismo año a través de Funimation.

Sinopsis Ambientada en Okinawa, la serie se centra en Reki Kyan, un estudiante de segundo año de secundaria y también un apasionado amante del monopatinaje, quien es fanático de «S», una carrera de patinaje secreta y peligrosa que se lleva a cabo en una mina abandonada durante las noches. Los patinadores se motivan especialmente con los denominados "beefs", las batallas que transcurren durante las carreras. Reki introduce a este mundo a Langa Hasegawa, un estudiante transferido que regresa a Japón desde Canadá. Langa, quien no tiene experiencia alguna en el patinaje, se ve repentinamente inmerso en el mundo de las carreras «S».

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Reki Kyan	Tasuku Hatanaka	Pablo Moreno
	Langa "Snow" Hasegawa	Chiaki Kobayashi	Víctor Ruiz
Personajes secundarios
	Miya Chinen	Takuma Nagatsuka	Roberto Villavicencio
	Hiromi "Shadow" Higa	Kenta Miyake	Santos Alberto
	Kaoru "Cherry" Sakurayashiki	Hikaru Midorikawa	Fabián Rétiz
	Kōjirō "Joe" Nanjō	Yasunori Matsumoto	Erick Selim
	Ainosuke "Adam" Shindō	Takehito Koyasu	Jaime Alberto Carrillo
	Tadashi "Snake" Kikuchi	Kenshō Ono	Carlos Mireles
Personajes recurrentes
	Kiriko Kamata	Takako Honda	Sofía Huerta
	Shōkichi Ōka	Kenta Ōkuma	Joaquín Rendón
	Carla	Yukiko Motoyoshi	Dafne Gallardo
	Nanako Hasegawa	Mie Sonozaki	Tania Becerra
	Masae Kyan	Keiko Fukushima	Luz Menchaca

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep(s).
	Miki	Haruka Shamoto	Por identificar	1
	Kazu	Masaya Fukunishi	Por identificar	1, 9
	Ema	Saori Hayami	Por identificar	2
	Takashi	Noriaki Kanze	Diego Becerril	3, 12
	Takano	Yasuhiro Kokan	Por identificar	5, 7
	Aiichiro Shindo	Hideaki Tezuka	Por identificar	7
	Matsumura	Tomoyuki Shimura	Por identificar	8

Voces adicionales

• Emmanuel Bernal
• Karina Altamirano

Muestras multimedia

Entrevistas a actores de doblaje

Entrevista al elenco de SK8 The Infinity

Datos de interés

Sobre la adaptción

• En el episodio 8, Adam usa la palabra "Bienvenides" cuando saluda al público, en la oración "Bienvenidas y bienvenidos... y bienvenides también" . Esto es una adaptación del script en inglés, cuya línea dice: "Hey bitches and bros... and non binary hoes" la cual se traduciría como "Hola, perras y hermanos... y perras no binarias".

Agradecimientos

• A Sofía Huerta por brindar información sobre el reparto.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	16 de septiembre de 2021 (episodios 1-6)	Anime / Series Exclusivas de Funimation	Digital	6 eps.	Latinoamérica
	30 de septiembre de 2021 (episodios 7-12)			6 eps.