Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
Advertisement


S.O.S. Titanic es una película de drama y catástrofe dirigida por William Hale. Está protagonizada por David Janssen y Cloris Leachman.

Sinopsis

En su viaje inaugural en abril de 1912, el lujoso crucero RSM Titanic, choca contra un iceberg en 1912 con el financiero John Jacob Astor (David Janssen) y la millonaria Molly Brown (Cloris Leachman) a bordo.


Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Capitán Edward J. Smith Harry Andrews José Luis Castañeda
John Jacob Astor David Janssen Gerardo Reyero
Molly Brown Cloris Leachman Magda Giner
Bruce Ismay Ian Holm Carlos Magaña
Jefe de Botes S. Stebbing David Battley
Henry Harris Ed Bishop
Director General Henry Wilde Tony Caunter
Leigh Goodwin Susan Saint James Mónica Manjarrez
Harold Cottam Christopher Strauli Irwin Daayán
Azafata Violet Jessop Madge Ryan Guadalupe Noel
Ascensor: Alfie King Nicholas Davies
Sacerdote Católico: Padre Byles Matthew Guinness
Dan Marvin Jerry Houser
Daniel Buckley. Ronan Smith Irwin Daayán
Sra. Odgen Rosemary Leach Guadalupe Noel
Segundo Oficial Charles Lightoller Malcolm Stoddard José Arenas
Líder de la banda: Wallace Hartley Victor Langley
Martin Gallagher Gerard McSorley
Ida Straus Nancy Nevinson Guadalupe Noel
David Charters Philip O'Sullivan Luis Daniel Ramírez

Curiosidades[]

  • La película cuenta con cuatro versiones. Al momento de hacer el doblaje se tomó en cuenta la tercera versión más corta de la película.
  • En el doblaje de esta película se cambian los nombres de algunos personajes por razones desconocidas, posiblemente por un error:
    • Ava Lowle Willing (personaje que no aparece en la película, pero que si se menciona) es llamaba Alice.
    • Daniel Buckley es llamado Wally.
    • Mary Sloan es llamada por el Sr. Andrews como Srta. Jessop en una escena, siendo esta una confusión en el doblaje con la azafata Violet Constance Jessop que también aparece en la película, pero que no estaba presente en esa escena.
    • Olaus Abelseth es llamado Tony.
    • Ellen Bird es llamada Ana.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
3 de abril de 1983 Primer logotipo de Frecuencia 2 2 09:00 pm Perú Perú

Véase también[]

Advertisement