S.O.S. Familia en apuros

S.O.S. Familia en apuros
Título original	Parental Guidance
Estudio de doblaje	New Art Dub
Dirección de doblaje	Nicolás Frías
Traducción y Adaptación	Carlos Blanco
Gerente de producción	Gabriela Garay
Productor ejecutivo	Magdalena Questa
Fecha de grabación	Noviembre-Diciembre de 2012
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2012

S.O.S. Familia en apuros es una película dirigida por Andy Fickman y protagonizada por Billy Crystal, Bette Midler y Marisa Tomei.

Reparto

Créditos del DVD

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Artie Decker	Billy Crystal	Juan Alfonso Carralero
Diane Decker	Bette Midler	Kata Múzquiz
Alice Simmons	Marisa Tomei	Erica Edwards
Phil Simmons	Tom Everett Scott	José Vilchis
Harper Simmons	Bailee Madison	Nycolle González
Turner Simmons	Joshua Rush	Fernando Calderón
Barker Simmons	Kyle Harrison Breitkopf	Ángel Rodríguez
R-Life	-	Natividad Gidi
Cassandra	Jennifer Crystal Foley	Karina Altamirano
Dra. Schveer	Rhoda Griffis	Adriana Casas
Sr. Cheng	Gedde Watanabe	Ernesto Lezama
Tony Hawk		Christian Strempler
Steve Levy		Carlo Vázquez
Ivan Halloran	Cade Jones	Dalí González
Cody	Mavrick Moreno	Gerardo Mendoza
Ashley	Madison Lintz	Daniella
Drayton Glass	Corey James Wright	Andrés García
Helen	Christine Lakin	Magdalena Tenorio
Rose	Patricia French	Rocío Canseco
Lauren	Joanna Daniel	Ángela Villanueva
Dino	Hunter Weeks	Víctor Ugarte
Kent	Joe Knezevich	Gerardo García
Oficial Chernin	Brad James	Ricardo Bautista
Umpire Clark	Ron Clinton Smith	Ismael Castro
Brad Zolick	Justin R. Kennedy	Miguel Ángel Ruiz
Lulu	Jade Nicolette	Monserrat Mendoza

Voces Adicionales

• Emmanuel Bernal
• César Garduza
• Julián Lavat
• Raymundo Armijo
• Oscar Garibay
• Tania Becerra
• Graciela Malanche
• Julio César Bernal
• Sofía Huerta
• Itzel Mendoza
• Gabriela Gómez
• Lizette García
• Ángel García
• Gabriela Guzmán
• Graciela Gámez
• Verania Ortiz
• Abdeel Silva
• Iván Bastidas
• Erick Salinas
• Marcel Carré
• Gabby Garay

Trailer
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Productor ejecutivo	Eduardo Giaccardi
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2012

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Artie Decker	Billy Crystal	Rubén Trujillo
Diane Decker	Bette Midler	Yolanda Vidal
Alice Simmons	Marisa Tomei	Dulce Guerrero
Phil Simmons	Tom Everett Scott	José Arenas

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
FOX	Películas			A	1	Estados Unidos
					1 / 4	México