Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Series Animadas, Doblaje colombiano, Series transmitidas por Disney XD,
y 14 más

Cambios: Súper Strikas

Volver a la página
Inicia sesión para editar
mSin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
mSin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 14 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 31: Línea 31:
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Shakes.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Shakes.png|65px]]
 
| rowspan="2" |Shakes
  
| rowspan="2" |Shakes
−
| rowspan="2" |Nolan Balzer
 +
| rowspan="2" |[[Nolan Balzer]]
 
|[[Carlos Alberto Gutiérrez]]
  
|[[Carlos Alberto Gutiérrez]]
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 44: Línea 44:
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas El Matador.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas El Matador.png|65px]]
 
| rowspan="2" |El Matador
  
| rowspan="2" |El Matador
−
| rowspan="2" |Kevin Aichele
 +
| rowspan="2" |[[Kevin Aichele]]
 
|[[Camilo Rodríguez]]
  
|[[Camilo Rodríguez]]
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 63: Línea 63:
 
|[[Archivo:Supa strikas Tigre Tornado 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Tigre Tornado 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Pascual Meza]]
⚫
|¿?
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
Línea 76: Línea 76:
 
|[[Archivo:Supa strikas Fresco Joe 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Fresco Joe 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Armando Guerrero]]
⚫
|¿?
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
Línea 89: Línea 89:
 
|[[Archivo:Supa strikas Dancing Rasta 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Dancing Rasta 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Óscar Garibay]]
⚫
|¿?
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª
  
|4ª
Línea 105: Línea 105:
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|1ª - 3ª
  
|1ª - 3ª
  +
|[[Archivo:Supa_strikas_blok.ogg|noicon|30px]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
|¿?
  
|¿?
Línea 127: Línea 127:
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Big bo.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Big bo.png|65px]]
 
| rowspan="2" |Big bo
  
| rowspan="2" |Big bo
−
| rowspan="2" |Corny Rempel
 +
| rowspan="2" |[[Corny Rempel]]
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 158: Línea 158:
 
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Entrenador.png|65px]]
  
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Entrenador.png|65px]]
 
| rowspan="3" |Entrenador
  
| rowspan="3" |Entrenador
−
| rowspan="3" |William Jordan
 +
| rowspan="3" |[[William Jordan]]
 
|[[Sigifredo Vega]]
  
|[[Sigifredo Vega]]
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 189: Línea 189:
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
 
|[[Archivo:Supa strikas Toni Vern 2.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Toni Vern 2.ogg|noicon|30px]]
  ⚫
|-
  ⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas atak.png|65px]]
  +
|Attak
  ⚫
|¿?
  ⚫
|¿?
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|2ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas attak.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 199: Línea 207:
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|2ª - 3ª
  
|2ª - 3ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Von Pushup 1.ogg|noicon|30px]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
|[[Rolando de Castro]]
  
|[[Rolando de Castro]]
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Coronel Von Pushup 2.ogg|noicon|30px]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Johann Uber.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Johann Uber.png|65px]]
Línea 217: Línea 225:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Johann Uber 2.ogg|noicon|30px]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas thor 1.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas thor 1.png|65px]]
Línea 245: Línea 253:
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Ninja.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Ninja.png|65px]]
 
|Ninja
  
|Ninja
−
|Ryan DeLong
 +
|[[Ryan DeLong]]
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 271: Línea 279:
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas skarra.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas skarra.png|65px]]
 
|Skarra
  
|Skarra
−
|John Titley
 +
|[[John Titley]]
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
−
|1ª
 +
|1ª - 2ª
 
|[[Archivo:Supa strikas skarra 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas skarra 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
Línea 282: Línea 290:
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
−
|1ª
 +
|1ª - 2ª
 
|[[Archivo:Supa strikas invencible unido jugador 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas invencible unido jugador 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Vince.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Vince.png|65px]]
−
|Vince
 +
| rowspan="2" |Vince
−
| style="background:#dbdbdb;" |
 +
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|1ª
  
|1ª
 
|[[Archivo:Supa strikas Vince 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Vince 1.ogg|noicon|30px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|¿?
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|2ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas colombiano 2 Vince.ogg|noicon|30px]]
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="7" |Equipo Palmentieri [[Archivo:Supa strikas PALMENTIERI.png|30px]]
  
! colspan="7" |Equipo Palmentieri [[Archivo:Supa strikas PALMENTIERI.png|30px]]
Línea 359: Línea 372:
 
|1ª
  
|1ª
 
|[[Archivo:Supa strikas golari 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas golari 1.ogg|noicon|30px]]
  ⚫
|-
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="7" |Equipo Orion [[Archivo:Supa strikas FC ORION 2.png|30px]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Meda img.png|65px]]
  +
|Meda
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  ⚫
|¿?
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|2ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Meda 11.ogg|noicon|30px]]
  ⚫
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Entrenador de orion.png|65px]]
  +
|Entrenador
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  ⚫
|¿?
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|2ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Entrenador de orion 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
Línea 374: Línea 406:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Mac 2.ogg|noicon|30px]]
⚫
|
  
 
|-
  
|-
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Bensen.png|65px]]
  
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Bensen.png|65px]]
Línea 392: Línea 424:
 
| rowspan="2" |Lena Long
  
| rowspan="2" |Lena Long
 
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
  
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
  +
|[[Renata Vargas]]
⚫
|¿?
  
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|2ª - 3ª
  
|2ª - 3ª
 
|[[Archivo:Supa strikas LENa long 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas LENa long 1.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
  +
|[[Azul Valadez]]
⚫
|¿?
  
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|4ª - 6ª
  
|4ª - 6ª
 
|[[Archivo:Supa strikas LENa long 2.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas LENa long 2.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
−
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas periodista 1.png|65px]]
 +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas periodista 1.png|65px]]
−
|Periodista
 +
| rowspan="2" |Periodista
−
| style="background:#dbdbdb;" |
 +
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
Línea 410: Línea 442:
 
|[[Archivo:Supa strikas periodista 1 colo.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas periodista 1 colo.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
⚫
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Brenda.png|65px]]
  
−
|Brenda
  
⚫
| style="background:#dbdbdb;" |
  
 
|¿?
  
|¿?
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
 
|2ª
  
|2ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas periodista 2.ogg|noicon|30px]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Brenda.png|65px]]
  +
| rowspan="2" |Brenda
  +
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|2ª - 3ª
 
|[[Archivo:Supa strikas Brenda 1.ogg|noicon|30px]]
  
|[[Archivo:Supa strikas Brenda 1.ogg|noicon|30px]]
  +
|-
  +
|¿?
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|4ª - 6ª
  +
|[[Archivo:Supa strikas Brenda 2.ogg|noicon|30px]]
 
|-
  
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas comentarista.png|65px]]
  
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas comentarista.png|65px]]
Línea 435: Línea 477:
 
|-
  
|-
 
|}
  
|}
  +
=== Personajes episódicos ===
−  
  +
{| width="95%" border="2" cellpadding="3" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! width="50" |Imagen
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
  +
!Audio
  +
!Episodio
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
! colspan="6" |Temporada 1
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Monje ep 1.png|65px]]
  +
|Monje
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Supa strikas Monje ep 1 1.ogg|noicon|30px]]
  +
|01
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa_strikas_edwin.png|65px]]
  +
|Edwin
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Supa strikas edwin 1.ogg|noicon|30px]]
  +
| rowspan="2" |04
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas Luisa.png|65px]]
  +
|Luisa
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Supa strikas Luisa 1.ogg|noicon|30px]]
  +
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Supa strikas cat.png|65px]]
  +
|Kat
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|¿?
  +
|[[Archivo:Supa strikas cat 1.ogg|noicon|30px]]
  +
|05
  +
|}
 
===Voces adicionales {{Bandera|Colombia}} ===
  
===Voces adicionales {{Bandera|Colombia}} ===
 
*[[Orlando Arenas]] - Sultan arabe y cineasta
  
*[[Orlando Arenas]] - Sultan arabe y cineasta
 
*[[Maria Isabel Cortés]] - Cronista
  
*[[Maria Isabel Cortés]] - Cronista
 
*[[Bayardo Ardila]] - Cronista
  
*[[Bayardo Ardila]] - Cronista
−
*[[Renata Vargas]] - Periodista
 +
*[[Renata Vargas]]
 
*[[José Manuel Cantor]]
  
*[[José Manuel Cantor]]
   

Revisión del 14:58 2 dic 2020


Súper Strikas es una serie animada sudafricana-malasia que empezó a trasmitirse en 2008 hasta la actualidad, fue distribuida por Disney XD en Latinoamérica.

Sinopsis

Los Supa Strikas es un equipo de fútbol conformado por jugadores de diferentes orígenes. Un retrato de las emociones y los sentimientos alrededor de cada uno de los jugadores, como seres humanos y la manera de relacionarse con los demás.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporadas Audio
Equipo Supa Strikas Supa strikas logo 1
Supa strikas Shakes Shakes Nolan Balzer Carlos Alberto Gutiérrez Colombia 1ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas El Matador El Matador Kevin Aichele Camilo Rodríguez Colombia 1ª - 3ª
Manuel Pérez México 4ª - 6ª
Supa strikas Tigre Tornado Tigre Tornado Carlos Villegas Colombia 1ª - 3ª
Pascual Meza México 4ª - 6ª
Supa strikas Fresco Joe Fresco Joe Javier Rodríguez Castellanos Colombia 1ª - 3ª
Armando Guerrero México 4ª - 6ª
Supa strikas Dancing Rasta Dancing Rasta Daniel Rincón Colombia 1ª - 3ª
Óscar Garibay México 4ª
Héctor Estrada México 5ª - 6ª
Supa strikas El blok El Blok Ricardo Linares Colombia 1ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas North Shaw North Shaw Eleazar Osorio Colombia 1ª - 3ª
Miguel Ángel Ruiz México 4ª - 6ª
Supa strikas Big bo Big bo Corny Rempel ¿? Colombia 1ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas Klaus Klaus ¿? Colombia 1ª
¿? Colombia 2ª - 3ª
Luis Alfonso Mendoza México 4ª - 6ª
Supa strikas Entrenador Entrenador William Jordan Sigifredo Vega Colombia 1ª - 3ª
Víctor Hugo Aguilar México 4ª
Blas García México 5ª - 6ª
Equipo FC Technicali Supa strikas FC TECHNICALI
Supa strikas Toni v Toni Vern ¿? Colombia 1ª - 3ª
Óscar Gómez México 4ª - 6ª
Supa strikas atak Attak ¿? ¿? Colombia 2ª
Equipo Iron Tank Supa strikas Iron Tank
Supa strikas Coronel von Pushup Coronel Von Pushup ¿? Colombia 2ª - 3ª
Rolando de Castro México 4ª - 6ª
Supa strikas Johann Uber Johann Uber ¿? Colombia 1ª - 3ª
César Beltrán México 4ª - 6ª
Supa strikas thor 1 Thor ¿? Colombia 1ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas eL mANGLER El Mangler Víctor Covarrubias México 4ª - 6ª
Equipo FC Cosmo Supa strikas Cosmo fc
Supa strikas Ninja Ninja Ryan DeLong ¿? Colombia 1ª
Supa strikas Defensa Cosmo Molon ¿? Colombia 1ª
Supa strikas Entrenador de cosmo Entrenador ¿? Colombia 1ª
Equipo Invencibles Unidos Supa strikas invencible unido
Supa strikas skarra Skarra John Titley ¿? Colombia 1ª - 2ª
Supa strikas invencible unido jugador The Web ¿? Colombia 1ª - 2ª
Supa strikas Vince Vince ¿? Colombia 1ª
¿? Colombia 2ª
Equipo Palmentieri Supa strikas PALMENTIERI
Supa strikas Don aldo Don Aldo ¿? Colombia 1ª
Equipo El Azul Supa strikas The azul
Supa strikas De los santos De los Santos ¿? Colombia 1ª
Equipo FC Nakama Supa strikas FC Nakama
Supa strikas Miko Chen Miko Chen ¿? Colombia 1ª
Supa strikas Ura Giri Ura Giri ¿? Colombia 1ª
Equipo FC Barka Supa strikas FC barka 2
Supa strikas RIANO Riano ¿? Colombia 1ª
Supa strikas Paulo Paulo ¿? Colombia 1ª
Supa strikas golari Golari ¿? Colombia 1ª
Equipo Orion Supa strikas FC ORION 2
Supa strikas Meda img Meda ¿? Colombia 2ª
Supa strikas Entrenador de orion Entrenador ¿? Colombia 2ª
Personajes secundarios
Supa strikas Mac Mac ¿? Colombia 1ª - 3ª
Jesús Cortés México 4ª - 6ª
Supa strikas Bensen Bensen ¿? Colombia 1ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas LENa long Lena Long Renata Vargas Colombia 2ª - 3ª
Azul Valadez México 4ª - 6ª
Supa strikas periodista 1 Periodista ¿? Colombia 1ª
¿? Colombia 2ª
Supa strikas Brenda Brenda ¿? Colombia 2ª - 3ª
¿? México 4ª - 6ª
Supa strikas comentarista Comentarista ¿? Colombia 1ª
Supa strikas Gonzalo Gonzalo ¿? Colombia 1ª

Personajes episódicos

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio Episodio
Temporada 1
Supa strikas Monje ep 1 Monje ¿? 01
Supa strikas edwin Edwin ¿? 04
Supa strikas Luisa Luisa ¿?
Supa strikas cat Kat ¿? 05

Voces adicionales Colombia

Voces adicionales México


Créditos

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
26 de mayo de 2014 Disney Disney XD 05:30 pm Latinoamérica México Venezuela Argentina
2014-Actualidad DGTVE IngenioTV 09:30am Mexico México
2013-Actualidad RTVC Señal Colombia 8:00am Colombia Colombia
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.