Sin resumen de edición |
|||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|direccion_doblaje = [[Yanina Quiroz]]<br />[[Tian Brass]] |
|direccion_doblaje = [[Yanina Quiroz]]<br />[[Tian Brass]] |
||
|traductor_adaptador = [[Valentina Montoya]]<br />[[Sandra Brizuela]] |
|traductor_adaptador = [[Valentina Montoya]]<br />[[Sandra Brizuela]] |
||
| − | |pais = {{Bandera|Chile}} Chile (Temps. 1-2) |
+ | |pais = {{Bandera|Chile}} Chile (Temps. 1-2) |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2004-2006 |
|año = 2004-2006 |
||
Revisión del 21:44 10 mar 2011
Súper Escuadrón Ciber Monos Hiperfuerza ¡Ya! (ó SECMHF ¡Ya!) es una serie animada emitida por el canal Disney XD en Estados Unidos, y que fue emitida en Latinoamérica por el desaparecido canal Jetix.
Reparto
| Personaje | Actor de doblaje  (Chile - Temps. 1-2)
|
Actor de doblaje  (Argentina - Temps. 3-4)
|
|---|---|---|
| Chiro | René Pinochet | Emiliano Dionisi |
| Jinmay | Gianina Talloni | Agustina Priscila |
| Antauri | Javier Rodríguez | René Sagastume |
| Sparks | Jorge Lillo | Adrián Woczuck |
| Gibson | Pablo Ausensi | Hernán Bravo |
| Otto | Patricio Gutiérrez | Gustavo Dardés |
| Nova | Jessica Toledo | Valeria Gómez |
| Rey Esqueleto | Sergio Scheimed | Gustavo Barrientos |
| Mandarín | Alejandro Trejo | ¿? |