Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 17: | Línea 17: | ||
== Repartos == |
== Repartos == |
||
=== '''Primera versión''' === |
=== '''Primera versión''' === |
||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Línea 141: | Línea 141: | ||
== Edición en video == |
== Edición en video == |
||
− | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Empresa |
!Empresa |
Revisión del 00:11 21 mar 2013
Súper 8 es una película estadounidense de ciencia ficción del año 2011, producida por Steven Spielberg. Fue escrita y dirigida por J.J. Abrams.
Repartos
Primera versión
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Joseph "Joe" Lamb | Joel Courtney | José Antonio Toledano |
Cary | Ryan Lee | Gerardo Mendoza |
Alice Dainard | Elle Fanning | Melissa Gedeón |
Preston | Zach Mills | Bruno Coronel |
Jackson "Jack" Lamb | Kyle Chandler | Sergio Gutiérrez Coto |
Louis Dainard | Ron Eldard | Raúl Anaya |
Coronel Nelec | Noah Emmerich | Octavio Rojas |
Dr. Thomas Woodward | Glynn Turman | Humberto Solórzano |
Comisario Rosko | Michael Hitchcock | José Luis Orozco |
Jen Kaznyk | Amanda Michalka | Karla Falcón |
Donny | David Gallagher | Enzo Fortuny |
Señora Kaznyk | Jessica Tuck | Rebeca Manríquez |
Señor Kaznyk | Joel McKinnon Miller | Herman López |
Overmyer | Richard T. Jones | Mario Arvizu |
Sheriff Pruitt | Brett Rice | Armando Réndiz |
Sheriff Tally | James Hébert | Carlos Hernández |
Edie | Dale Dickey | Yolanda Vidal |
Tina | Katie Lowes | Laura Torres |
Señora Babbit | Teri Clark | Magda Giner |
Sr. McCandles | Tom Quinn | Paco Mauri |
Breen | Beau Knapp | Héctor Emmanuel Gómez |
Conductor del BUS | Emerson Brooks | Miguel Ángel Ghigliazza |
Comentarista | Amanda Foreman | Rocío Prado |
Presentación e insertos | N/A | Daniel Cubillo |
Voces adicionales
- Abel Rocha
- Alan Bravo
- Alfonso Obregón (Bugs Bunny en televisión)
- Esteban Siller
- José Antonio Macías
- Pedro D'Aguillón Jr.
Segunda versión
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Señora Kaznyk | Jessica Tuck | Rebeca Manríquez |
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Paramount | Películas | A | 1 | Estados Unidos | |||
1 / 4 | México |