Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Sólo un sueño es una película del 2008, dirigida por Sam Mendes y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet.

Fue nominada en los premios Oscar (2009) por Mejor actor de reparto (Michael Shannon), Mejor diseño de vestuario y a Mejor dirección artística.

Reparto[]

Doblaje Latino de Solo un Sueño

Créditos del DVD

Personaje Actor original Actor de doblaje
Frank Wheeler Leonardo DiCaprio José Antonio Macías
April Wheeler Kate Winslet Carola Vázquez
Helen Givings Kathy Bates Magda Giner
Milly Campbell Kathryn Hahn Gabriela Gómez
Shep Campbell David Harbour Raúl Anaya
John Givings Michael Shannon Christian Strempler
Maureen Grube Zoe Kazan Leyla Rangel
Bart Pollack Jay O. Sanders Rubén Moya
Jack Ordway Dylan Baker Humberto Solórzano
Jennifer Wheeler Ryan Simpkins Monserrat Mendoza
Michael Wheeler Ty Simpkins Alan García
Sr. Givings Richard Easton José María Negri
Espectadora Catherine Curtin Katalina Múzquiz
Compañero Max Casella Alejandro Mayén

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • En la escena de la pelea en la casa, Frank le dice a April "¡Eres una esposa que está vacía! ¡que no tiene sentimientos!". El diálogo original es "You're a empty shell of a woman" (Eres un cascarón vacío de mujer).

Sobre los créditos[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
14 de noviembre de 2010 Laptv Cinecanal 2007 10:00 pm Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
29 de mayo de 2011 FoxLatinAmericChanelsLogo FOX logooo-naranjaxd
1 de septiembre de 2014 TurnerLogo-1 TNT Latin America 02:25 am
27 de febrero de 2017 Viacom International Media Networks 2011-2019 Logo Paramount Channel 10:00 pm
8 de agosto de 2021 Disney Media Networks logo FXMLA 09:00 pm
21 de enero de 2012 RCN Televisión logo.svg 4/8 11:00 pm Colombia Colombia
23 de abril de 2012 Telefe 2011logss 11 04:30 pm Argentina Argentina
19 de septiembre de 2014 Televisa oficial Canal 5 Televisa 11:00 pm México México
8 de noviembre de 2014 Teletica Logo 7 10:00 pm Costa Rica Costa Rica
2015 Logo Latina Television 2 01:00 am Perú Perú
7 de enero de 2023 Paramount Media Networks logo Showtime Women 04:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
Advertisement