Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ryoga Hibiki (響 良牙) es un personaje de ficción del manga Ranma 1/2, así como de la serie de televisión de anime que adapta dicho manga.

El nombre Ryoga puede traducirse como "Buen colmillo", lo cual es una referencia a sus filosos dientes caninos. Hibiki se traduce como "para eco o resueno".

Ryoga calló en uno de los estanques de Jusenkyo, por lo cual siempre que se moja con agua fría se convierte en un cerdo, el cual Akane adopta y lo llama P-Chan, y al mojarse con agua caliente recupera su forma original.

Voces del personaje

  • Gerardo del Valle: lo dobló en los episodios 7 al 158 de la serie regular y en los OVAs 7 y 8.
  • Benjamín Rivera: lo dobló en los episodios 13 al 30 de la serie regular, en las películas y en los OVAs 5 y 6.
  • Humberto Ramírez: lo dobló en los episodios 34 al 54 de la serie regular.

Filmografía

Año Título Seiyū Actor de doblaje Lugar
1989-1992 Ranma ½ Koichi Yamadera Gerardo del Valle México México
Benjamín Rivera
Humberto Ramírez
1994 Ranma ½ OVA: El dragón de las siete cabezas Gerardo del Valle
1994 Ranma ½ OVA: Akane y sus hermanas Benjamín Rivera
1992 Ranma ½ la Película 2: La Isla de las Doncellas
1991 Ranma ½ la Película: Gran Aventura en Nekonron, China
Notas:

Incluye su transformación en P-Chan, la cual no tiene dialogos, sólo sonidos.

Advertisement