Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 53: | Línea 53: | ||
==== Voces adicionales ==== |
==== Voces adicionales ==== |
||
*[[Alejandro Villeli]] |
*[[Alejandro Villeli]] |
||
| + | *[[Alfonso Obregón]] |
||
*[[Carlos Magaña]] |
*[[Carlos Magaña]] |
||
*[[Esteban Siller]] |
*[[Esteban Siller]] |
||
Revisión del 22:33 19 may 2018
Ruy, el pequeño Cid es una serie de animación española-japonesa que relata la infancia del personaje histórico Rodrigo Díaz de Vivar, el Cid Campeador. Fue una co-producción de 1980 entre BRB Internacional y Nippon Animation, en asociación con Radiotelevisión Española (RTVE).
Reparto
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Ruy Díaz de Vivar | Rocío Garcel |
| Ruy adulto del futuro (último episodio) |
Rubén Moya |
| Jimena | Sylvia Garcel |
| Diego Laínez de Vivar | Maynardo Zavala |
| Fernando I de León | Carlos Petrel (1ª voz) Luis Puente (2ª voz) |
| Fray Barnaldo | Maynardo Zavala |
| Conde Lozano | Guillermo Romano |
| Froylán | Jorge Roig Jr. |
| Martín | Jesús Brock |
| Título, narración e insertos | Agustín López Zavala (primer episodio) |
| Fernando Álvarez (resto) |
Voces adicionales
- Alejandro Villeli
- Alfonso Obregón
- Carlos Magaña
- Esteban Siller
- Guadalupe Romero
- Gonzalo Curiel
- Humberto Valdepeña
- Jorge Roig
- Luis de León
- Sylvia Garcel
Transmisión
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| Televisa | 5 | México | 
|
| Mexiquense TV | 34 | ||
| SINART | 13 | Costa Rica | 
|