Ruedas Superveloces (Racing Sports Network) es una serie de cortos de la franquicia Cars.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Narrador | TBA | Gerardo Alonso |
| Erika | Andrea Cedillo | ||
| Roy | Óscar Garibay | ||
| Rayo McQueen | Owen Wilson (archivo) |
Kuno Becker (archivo) | |
| Mate | Larry the Cable Guy (archivo) |
César Bono (archivo) | |
| Sally Carrera | Bonnie Hunt (archivo) |
Kate del Castillo (archivo de Cars) | |
| Rosalba Sotelo (archivo de Cars 2 y Cars 3) | |||
| Doc Hudson | Paul Newman (archivo) |
Pedro Armendáriz Jr. (archivo) | |
| Luigi | Tony Shalhoub (archivo) |
Salvador Najár (archivo de Cars y Cars 2) | |
| Arturo Mercado Jr. (archivo de Cars 3) | |||
| Guido | Guido Quaroni (archivo) |
Raúl Aldana (archivo) | |
| Sheriff | Michael Wallis (archivo) |
Francisco Colmenero (archivo) | |
| Fillmore | George Carlin (archivo) |
Eduardo Tejedo (archivo) | |
| Ramón | Cheech Marin (archivo) |
Jorge Arvizu (archivo) | |
| Lizzie | Katherine Helmond (archivo) |
María Santander (archivo) | |
| Mack | John Ratzenberger (archivo) |
Arturo Mercado (archivo) | |
| Dusty Rust-eze | Ray Magliozzi (archivo) |
Jesse Conde (archivo) | |
| Rusty Rust-eze | Tom Magliozzi (archivo) |
Humberto Vélez (archivo) | |
| Strip Weathers | Richard Petty (archivo) |
Jorge Lapuente (archivo) | |
| Chick Hicks | Michael Keaton (archivo de Cars) |
Carlos Becerril (archivo) | |
| Bob Peterson (archivo de Cars 3) | |||
| Darrell Cartrip | Darrell Waltrip (archivo) |
Carlos Segundo (archivo) | |
| Bob Cutlass | Bob Costas (archivo) |
Alfredo Ruiz (archivo) | |
| Tex Dinoco | H.A. "Humpy" Wheeler (archivo) |
Esteban Siller (archivo) | |
| Lynda "Sra. del Rey" Weathers | Lynda Petty (archivo) |
Eugenia Avendaño (archivo) | |
| Mia | Lindsey Collins (archivo) |
Yadira Aedo (archivo) | |
| Tia | Elissa Knight (archivo) |
Romina Marroquín Payró (archivo) | |
| "Carlos" | Mike Nelson (archivo) |
Juan Antonio Edwards (archivo) | |
| Fred | Andrew Stanton (archivo) |
Ricardo Tejedo (archivo) | |
| Wingo | Adrian Ochoa (archivo) | ||
| Estornudos | Lou Romano (archivo) |
Héctor Alcaraz (archivo) | |
| Boost | Jonas Rivera (archivo) |
Eduardo Giaccardi (archivo) | |
| DJ | E.J. Holowicki (archivo) |
Yamil Atala (archivo) | |
| Dale Earnhardt Jr. (archivo) |
Arturo Mercado Jr. (archivo) | ||
| Albert Hinkey | A.J. Riebli III (archivo) |
Gerardo Vásquez (archivo) | |
| Wide | Rodger Bumpass (archivo) |
Herman López (archivo) | |
| Francesco Bernoulli | John Turturro (archivo) |
Jesús Guzmán (archivo) | |
| Brent Mustangburger | Brent Musburger (archivo) |
Gonzalo Bonadeo (archivo) | |
| David Hobbscap | David Hobbs (archivo) |
Marco Tolama (archivo) | |
| Tío Topolino | Franco Nero (archivo) |
Moisés Palacios (archivo) | |
| Cruz Ramírez | Cristela Alonzo (archivo) |
Verónica Jaspeado (archivo) | |
| Jackson Storm | Armie Hammer (archivo) |
Alejandro Orozco (archivo) | |
| Smokey | Chris Cooper (archivo) |
Gabriel Pingarrón (archivo) | |
| Miss Fractura | Lea DeLaria (archivo) |
Regina Orozco (archivo) | |
| Arvy Motorhome | Jeremy Maxwell (archivo) |
Enrique Cervantes (archivo) | |
| Dr. Daño | Bob Peterson (archivo) |
Ricardo Tejedo (archivo) | |
| Natalie Certeza | Kerry Washington (archivo) |
Paola Rojas (archivo) | |
| Cal Weathers | Kyle Petty (archivo) |
Germán Fabregat (archivo) | |
| Bobby Swift | Angel Oquendo (archivo) |
Beto Castillo (archivo) | |
| Vagonessa Huppenwagen | Shannon Spake (archivo) |
Vanessa Huppenkothen (archivo) | |
| Louise "Machincuepa" Nash | Margo Martindale (archivo) |
Andrea Coto (archivo) | |
| River Scott | Isiah Whitlock Jr. (archivo) |
Jaime Vega (archivo) | |
| Junior "Medianoche" Moon | Junior Johnson (archivo) |
Herman López (archivo) | |
| Brick Yardley | Will Collyer (archivo) |
Moisés Iván Mora (archivo) | |
| Maddy McGear | Madeleine McGraw (archivo) |
Erika Ugalde (archivo) | |
| Anunciador Locochón | Dr. Alfonso Morales (archivo) | ||
| T-Bone | Daniel Lacy (archivo) | ||
| Gerente de
Vitoline |
Roberto Carrillo (archivo) | ||
| Patty | Denisse Aragón (archivo) | ||
| Superfly | Andrés Couturier (archivo) | ||
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Ruedas Superveloces - Corto 1
Ruedas Superveloces - Corto 2
Cars - La Repetición-Ruedas Superveloces - Corto 3
Ruedas Superveloces - Corto 4
Cars - La Repetición-Ruedas Superveloces - Corto 5
Ruedas Superveloces - Corto 6
Ruedas Superveloces - Corto 7
Ruedas Superveloces - Corto 8
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Esta serie tiene originalmente 51 cortos que se pueden encontrar en el canal oficial de Pixar Cars, pero solo se doblaron 28 cortos en el canal de Disney Jr. Latinoamérica.
- Por razones desconocidas, algunas reacciones son dejadas en su idioma original, a pesar de que esas reacciones sí fueron dobladas en la trilogía de películas.
- A mediados del 19 de Enero de 2026, el canal oficial de Disney Jr. Latinoamérica privatizó casi la mitad de los capítulos por razones desconocidas, quedando solo 15 cortos. Sin embargo, aún se pueden encontrar todos los capítulos en YouTube o TikTok ya que muchos fans los resubieron en sus cuentas antes de esta fecha.
Sobre el reparto[]
- También esta es la única serie de la franquicia en la que se reciclan archivos de voz de los personajes cuando hablan, ocasionando que los personajes de Sally Carrera y Luigi tengan cambios de voz entre su primer actor de doblaje y el actual durante los cortos.
- Así mismo, con este reciclaje de audios esta es la primera y única ocasión donde Kuno Becker "retoma" al Rayo McQueen en un proyecto fuera de las películas, ya que antes siempre había sido reemplazado por Sergio Gutiérrez Coto.
- Esta serie también marca el último proyecto de la franquicia donde Guido se escucharía con la voz de Raúl Aldana, debido a su salida de Disney Character Voices International en 2018, mismo año que se empezó a estrenar esta serie.
- En la serie de Cars: Aventuras en el camino, el personaje pasa a ser doblado por Edgar de Marte.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Canal | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
2018-2019 | Disney Latinoamérica | 28 cortos | Latinoamérica | 
|
