Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

EL_INSPECTOR_de_la_Pantera_Rosa_♦_El_Comisionado_en_Reposo_♦_Audio_Español_Latino-1

EL INSPECTOR de la Pantera Rosa ♦ El Comisionado en Reposo ♦ Audio Español Latino-1

VOZ DE RUBENS MEDEL COMO EL COMISIONADO

Rubens Medel fue un actor español de televisión, radio, cine, teatro y doblaje, radicado en México.

Biografía[]

Nacido en el antiguo pueblo de Ríotinto (hoy Minas de Ríotinto), en el municipio y provincia de Huelva, España, siendo muy joven emigró con su familia a Córdoba, España, donde fue combatiente durante la Guerra Civil Española, para después incursionar en la actuación. A finales de los años 40 emigraría a México, llegando a la ciudad de Mérida, donde trabajó en la compañía de teatro de Daniel "Chino" Herrera y más tarde, al llegar a la Ciudad de México, trabajó en varias compañías teatrales importantes, como la compañía de Enrique Rambal, la Compañía Nacional de Bellas Artes, la compañía de Sivia Pinal, entre otras, para luego trabajar en cine, radio, TV y doblaje. En televisión trabajó en los canales XEW TV y XHGC TV, y en radio en las estaciones XEW y XEQ. Fue un actor habitual en la empresa CINSA, aunque trabajó en otras empresas como CLADSA, R. K. Tompkins y Asociados (esta última fue donde posiblemente debutó en el doblaje de voz) SISSAOruga y Sonomex.

Su tono de voz áspero y grave le permitía doblar usualmente a personajes mayores de edad o ancianos. Algunos actores a los que prestó su voz fueron Sir Alec Guinness, Edward Van Sloan, André Morrel, Leo G. Carroll, entre muchos otros.

Falleció en la Ciudad de México en 1982, víctima de cáncer. Sus restos descansan en el Panteón Jardín de la Ciudad de México.

Rubens_Medel_-_Actor_español

Rubens Medel - Actor español

Muestra de actuación

Filmografía[]

Películas[]

Peter Cushing

John Huston

André Morell

Alec Guinness

Arthur O'Connell

Russell Collins

Basil Ruysdael

Leo G. Carroll

Lewis Stone

Edmund Gwenn

Felix Bressart

Edward Van Sloan

Otros

Series de TV[]

John Houseman

Oliver McGowan

Otros

Personajes episódicos

  • El Santo
    • ep. 77 - Willie (Fulton Mackay)
    • ep. 84 - Kovicek (Tommy Duggan)
  • El Gran Chaparral
    • ep. 6 - Miguel Morales (Alex Montoya)
    • ep. 8 - Rodolfo (Roger De Koven)
    • ep. 11 - General Warren (Denver Pyle)
    • ep. 14 - Hombre de Montoya
    • ep. 15 - Sargento Tousseau (Paul Bryar)
    • ep. 21 - Joe / Réferi de boxeo
    • ep. 27 - Padre Guillermo (Ramon Novarro)
    • ep. 46 - Sandy McIntire (Sean McClory)
    • ep. 49 - Capitán del ejército (Richard X. Slattery)
    • ep. 51 - Ben Burris (Charles Bail)
    • ep. 82 - Tobin Boggs (Larry D. Mann)
    • ep. 90 - Jorge Martínez (Rico Alaniz)
  • Kung Fu
    • ep. 5 - Amos Buchanan (Harry Townes)
  • La isla de la fantasía
    • ep. 32 - Victor Holly (John McIntire)
    • ep. 35 - Sr. Dow (Byron Morrow)
    • ep. 37 - J.D. Pettigrew (Lew Ayres)
    • ep. 43 - George Boeufatou (Hans Conried)
    • ep. 44 - Hacendado sureño (Gene Evans)
    • ep. 45 - Dr. R.M. Bunk (Dick Martin)
    • ep. 46 - Howard Callas (John Myhers)
    • ep. 47 - Anton (Al Ruscio)

Pelìculas animadas[]

Películas de anime[]

Series animadas[]

Personajes episódicos

Anime[]

Telenovelas brasileñas[]

Miniseries[]

Telefilmes[]

Especiales de TV[]

Empresas y estudios de doblaje[]

Cine mexicano[]

  • El vals sin fin (1972)
  • Ángeles y querubines (1972)- Don Rafael
  • El medio pelo (1972)
  • Rosario (1971)
  • Premio Nobel para el Amor (1972)
  • Los cachorros  (1973)

Fuentes y agradecimientos[]

Advertisement