Royal Pains (también conocida como Médico a domicilio) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática del canal de cable USA Network, creada por John P. Rogers y Andrew Lenchewski y protagonizada por Mark Feuerstein.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
| Henry "Hank" Lawson | Mark Feuerstein | Edson Matus | 1ª-8ª |
| Evan Roth Lawson | Paulo Costanzo | Christian Strempler | 1ª |
| Irwin Daayán | 2ª-8ª | ||
| Jill Casey | Jill Flint | Leyla Rangel | 1ª |
| Mireya Mendoza | 2ª-4ª, 8ª | ||
| Divya Katdare | Reshma Shetty | Jessica Ángeles | 1ª-8ª |
| Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz | Campbell Scott | Roberto Mendiola | 1ª-8ª |
| Paige Collins | Brooke D'Orsay | Gabriela Guzmán | 2ª-8ª |
| Personajes secundarios | |||
| Eddie R. Lawson | Henry Winkler | Alejandro Mayén | 1ª-8ª |
| Dr. Paul Van Dyke | Kyle Howard | Óscar Flores | 3ª-8ª |
| General William Collins | Bob Gunton | Germán Fabregat | 4ª-8ª |
| Jack O'Malley | Tom Cavanagh | José Gilberto Vilchis | 2ª-3ª |
| Dmitry Vasilyev | Mark Ivanir | Manuel Campuzano | 4ª-5ª |
| Christina DuMond | Ina Barrón | Maggie Vera | 4ª |
| Insertos | N/A | Rubén Moya | 1ª-8ª |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Tercera Temporada | |||
| Claudette Von Jurgens | Judith Godrèche | Irene Jiménez | 45 |
| Rajan Bandyopadhyay | Rupak Ginn | Carlo Vázquez | |
| Cuarta Temporada | |||
| Andres Bochinski | John Cullum | César Arias | 50 |
| Dr. Tom Fancy | Andy Milder | Ismael Castro | 54 |
| Fannie Todd | Miriam Shor | Magda Giner | 56 |
| Simon Braddock | Gary Cole | Humberto Solórzano | |
Voces adicionales[]
Transmisión[]
| Cadena | Canal | Estreno / Tiempo | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| NBC Universal | Telemundo 2 | 02 de febrero de 2013 (3ª temporada) |
09:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 7 de diciembre de 2013 (Repetición) |
06:00 pm | ||||
| Televisa | 4 (FOROtv / 4TV) | 7 de julio de 2013 - 11 de julio de 2013 | 02:15 - 04:00 am | México | 
|
| 5 | 25 de agosto - 1 de septiembre de 2013 | 02:30 - 05:15 am | |||
| 20 de abril - 4 de mayo de 2014 | 01:00 - 02:30 am | ||||