Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de Venezuela, Actrices de doblaje de Miami, Locutoras venezolanas,
y 6 más

Cambios: Rossana Cicconi

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
−
|nombre = Rosanna Cicconi
 +
|nombre = Rossana Cicconi
−
|img = Rossana-cicconi.jpg
 +
|img = <tabber>
  +
|-|Foto 1 = [[Archivo:RCk19.png|350px]]
−
|nombre_completo =
 
  +
|-|Foto 2 = [[Archivo:Rossana-cicconi.jpg|350px]]
⚫
|nacimiento = 20 de marzo de 1969<br />({{edad|20|3|1969}})
  
  +
</tabber>
−
|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolana
  
  +
|edad = {{edad|20|3|1969}}
  ⚫
|nacimiento = 20 de marzo de 1969
 
|ingreso_doblaje = 1987
  
|ingreso_doblaje = 1987
−
|salida_doblaje = 2009
 +
|salida_doblaje = 2009<br/>(22 años)
−
|familiares =
 
 
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Miami
  
|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|Estados Unidos}} Miami
 
|estado = Retirada
  
|estado = Retirada
  +
|demo1 = DirectoraMartinez1.ogg
⚫
}}'''Rossana Cicconi''' es una actriz de teatro, radio, y de doblaje venezolana. Laboró en este medio desde 1987 en Venezuela, y por muchos años en Miami, Estados Unidos. Es mejor conocida por haber prestado su voz a [[Luisa Lane]] en [[Superman: la serie animada]], a Karsha en [[Jiban]] y la forma niño del Dr. Bias de la popular serie japonesa [[Liveman]]. Ella se dedicó a la locución y al doblaje en diferentes idiomas y también al doblaje español neutro para las empresas miamenses [[The Kitchen Inc.]] y [[BVI Communications Inc.]] Actualmente se encuentra residiendo en Caracas, Venezuela pero está retirada del doblaje.
  
  +
|demo2 = SraTweak2b.ogg
⚫
<gallery widths="293" type="slideshow">
  
  +
|demo3 = Shelly2.ogg
⚫
Directora.jpg|La Directora Martínez (1ra voz) en [[Los padrinos mágicos]], su personaje más conocido.
  
  +
|demo4 = Jimmy2.ogg
⚫
WendySP.png|[[Wendy Testaburger]] en [[South Park]].
  
  +
|demo5 = Dougie2.ogg
⚫
Shelly_Marsh_completa.gif|Shelly Marsh también en [[South Park]].
  
  ⚫
}}<gallery widths="293" type="slideshow">
⚫
Jimmy_Vulmer_completo.png|Jimmy Vulmer también en [[South Park]].
  
⚫
Ike_Broflovski_completo.png|Ike Broflovski también en [[South Park]].
  
 
Lois-lane-superman-the-animated-series-7.08.jpg|[[Luisa Lane]] en [[Superman: La serie animada]].
  
Lois-lane-superman-the-animated-series-7.08.jpg|[[Luisa Lane]] en [[Superman: La serie animada]].
  ⚫
PrincipalMartinezFairyOddParents01.png|Directora Martínez (1ª voz) en [[Los padrinos mágicos]].
  ⚫
WendySP.png|[[Wendy Testaburger]] (Temp. 4-11) en [[South Park]].
  ⚫
Shelly_Marsh_completa.gif|Shelly Marsh (temp. 4-9) también en [[South Park]].
  ⚫
Jimmy_Vulmer_completo.png|Jimmy Vulmer (temp. 6-9) también en [[South Park]].
  ⚫
Ike_Broflovski_completo.png|Ike Broflovski (temp. 7) también en [[South Park]].
 
Sally_Brown_Nickelodeon.png|[[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] en [[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown]].
  
Sally_Brown_Nickelodeon.png|[[Sally Brown (personaje)|Sally Brown]] en [[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown]].
 
Char_jetta_03-over.png|Jetta (doblaje alterno) en [[Clifford, el gran perro rojo]].
  
Char_jetta_03-over.png|Jetta (doblaje alterno) en [[Clifford, el gran perro rojo]].
 
Eris2_Slayers.png|Eris en [[Los Justicieros]].
  
Eris2_Slayers.png|Eris en [[Los Justicieros]].
 
JimmyJT.png|[[Jimmy Neutrón]] en [[The Jimmy Timmy Power Hour|La hora poderosa de Jimmy y Timmy 2: Cuando los genios chocan]] y [[The Jimmy Timmy Power Hour|La hora poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores de monstruos]].
  
JimmyJT.png|[[Jimmy Neutrón]] en [[The Jimmy Timmy Power Hour|La hora poderosa de Jimmy y Timmy 2: Cuando los genios chocan]] y [[The Jimmy Timmy Power Hour|La hora poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores de monstruos]].
−
Caillou2.png|Caillou en [[Caillou|la serie del mismo nombre]] (Doblaje miamense)
 +
Caillou2.png|[[Caillou (personaje)|Caillou]] en [[Caillou|la serie del mismo nombre]] (Doblaje miamense).
 
</gallery>
  
</gallery>
  ⚫
'''Rossana Cicconi''' es una actriz de teatro, radio y de doblaje venezolana. Laboró para este medio desde 1987 en Venezuela, y por una década en Miami, Estados Unidos. Es mejor conocida por haber prestado su voz a [[Luisa Lane]] en [[Superman: la serie animada]], a Karsha en [[Jiban]] y la forma niño del Dr. Bias de la popular serie japonesa [[Liveman]]. Ella se dedicó a la locución y al doblaje en diferentes idiomas y también al doblaje español neutro para las empresas miamenses [[The Kitchen Inc.]] y [[BVI Communications Inc.]] 
−  
  +
Actualmente se encuentra retirada del doblaje.
 
==Filmografía==
  
==Filmografía==
 
==='''Anime'''===
  
==='''Anime'''===
Línea 47: Línea 53:
 
* [[La última pelea]] - Melanie ([[Jeanne Daly]])
  
* [[La última pelea]] - Melanie ([[Jeanne Daly]])
 
* [[La ley de la venganza]] - Dra. Wethers ([[Linda Hoffman]])
  
* [[La ley de la venganza]] - Dra. Wethers ([[Linda Hoffman]])
−
* [[Los dioses deben estar locos 2]] - secretaria de la Dra. Ann ([[Lesley Fox]])
 +
* [[Los dioses deben estar locos 2]] - Secretaria de la Dra. Ann ([[Lesley Fox]])
 
* [[Maldito amor]] - Monica Harris ([[Colleen Camp]])
  
* [[Maldito amor]] - Monica Harris ([[Colleen Camp]])
 
* [[Mamá y papá salvaron al mundo]] - Stephanie Nelson ([[Suzanne Ventulett]])
  
* [[Mamá y papá salvaron al mundo]] - Stephanie Nelson ([[Suzanne Ventulett]])
Línea 56: Línea 62:
 
* [[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] - Molly ([[Sherrie Rose]])
  
* [[Retroceder nunca, rendirse jamás 4]] - Molly ([[Sherrie Rose]])
 
* [[Sabotaje]] - Louise Castle ([[Carrie-Anne Moss]])
  
* [[Sabotaje]] - Louise Castle ([[Carrie-Anne Moss]])
−
* [[Sabrina, una bruja adolescente (1996)]] - Sabrina Sawyer ([[Melissa Joan Hart]]) (1996)
 +
* [[Sabrina, una bruja adolescente (1996)|Sabrina, una bruja adolescente]] - Sabrina Sawyer ([[Melissa Joan Hart]]) (1996)
 
* [[Seis: La marca de la bestia]] - Voces diversas
  
* [[Seis: La marca de la bestia]] - Voces diversas
 
* [[Shaolin americano]] - Invitada
  
* [[Shaolin americano]] - Invitada
Línea 80: Línea 86:
 
* [[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown]] - Sally Brown
  
* [[Estás en Nickelodeon, Charlie Brown]] - Sally Brown
 
* [[Batman: la serie animada]] - Talia al Ghul ([[Helen Slater]]); Tammy Vance ([[Judy Strangis]])
  
* [[Batman: la serie animada]] - Talia al Ghul ([[Helen Slater]]); Tammy Vance ([[Judy Strangis]])
−
* [[Caillou]] - Caillou (Claudia-Laurie Corbeil) (redoblaje / algunos capítulos)
 +
* [[Caillou]] - [[Caillou (personaje)|Caillou]] (Claudia-Laurie Corbeil) (redoblaje / algunos capítulos)
 
* [[Cadillacs y dinosaurios|Cadillacs y Dinosaurios]] - '''Hannah Dundee''' ([[Susan Roman]]); niño salvaje
  
* [[Cadillacs y dinosaurios|Cadillacs y Dinosaurios]] - '''Hannah Dundee''' ([[Susan Roman]]); niño salvaje
 
* [[Cuentos de la cripta|Cuentos de la Cripta]] - Teddy ([[Johnny White]]), madre de Rose ([[Paulina Gillis]]), Jimmy y Jane
  
* [[Cuentos de la cripta|Cuentos de la Cripta]] - Teddy ([[Johnny White]]), madre de Rose ([[Paulina Gillis]]), Jimmy y Jane
Línea 97: Línea 103:
 
* [[Superman: la serie animada]] - '''[[Luisa Lane]]''' ([[Dana Delany]]); Luisa Lane (niña) ([[Mae Whitman]])
  
* [[Superman: la serie animada]] - '''[[Luisa Lane]]''' ([[Dana Delany]]); Luisa Lane (niña) ([[Mae Whitman]])
 
* [[Tiny Toons]] - Profesora ([[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons|Tiny Toons: especial de Navidad]]) / voces adicionales
  
* [[Tiny Toons]] - Profesora ([[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons|Tiny Toons: especial de Navidad]]) / voces adicionales
−
* [[Una Navidad con Caillou]] (la película) - Caillou
 +
* [[Una Navidad con Caillou]] (la película) - [[Caillou (personaje)|Caillou]]
 
*[[El show de Plucky]] - Voces adicionales
  
*[[El show de Plucky]] - Voces adicionales
   
Línea 124: Línea 130:
 
==Referencias==
  
==Referencias==
 
* [http://www.linkedin.com/pub/rossana-cicconi/11/9b1/7aa Perfil en Linkedin]
  
* [http://www.linkedin.com/pub/rossana-cicconi/11/9b1/7aa Perfil en Linkedin]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela|Cicconi|Rossana ]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de Venezuela]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje de Miami|Cicconi|Rossana ]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje de Miami]]
−
[[Categoría:Locutores en Miami]]
 +
[[Categoría:Locutoras venezolanas]]
−
[[Categoría:Retirados]]
 +
[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en Venezuela]]
−
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 +
[[Categoría:Actrices de teatro]]
−
[[Categoría:Actores de teatro]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 1980]]
−
[[Categoría:Actores de los años 1990]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 1990]]
−
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 +
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
  +
[[Categoría:Retiradas]]

Revisión del 00:19 30 ene 2020

Rossana Cicconi es una actriz de teatro, radio y de doblaje venezolana. Laboró para este medio desde 1987 en Venezuela, y por una década en Miami, Estados Unidos. Es mejor conocida por haber prestado su voz a Luisa Lane en Superman: la serie animada, a Karsha en Jiban y la forma niño del Dr. Bias de la popular serie japonesa Liveman. Ella se dedicó a la locución y al doblaje en diferentes idiomas y también al doblaje español neutro para las empresas miamenses The Kitchen Inc. y BVI Communications Inc.  Actualmente se encuentra retirada del doblaje.

Filmografía

Anime

Películas

Películas animadas

Debi Derryberry

Otros

Películas de anime

Series animadas

Series de TV

Telenovelas brasileñas

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.