Romina Marroquín Payró

Creado por FanDubbing22.

Homenaje a Romina Marroquín por Super StarClear 2002

Algunos personajes de Romina Marroquín Payró. Hecha por MarkGuerra08.

Romina y algunos de sus personajes más conocidos, Hecho por LOGANX24

A_ver_a_quien_nos_encontramos_4,_Ep._6_(Romina_Marroquín_Payró) — A ver a quien nos encontramos 4, Ep. 6 (Romina Marroquín Payró)

Super_Megaforce_Doblaje_Batalla_Legendaria_Romina_Marroquín_es_Gia — Super Megaforce Doblaje Batalla Legendaria Romina Marroquín es Gia

Algunos de los personajes más reconocidos de Romina

¿Princesa_besa_a_-larata_? — ¿Princesa besa a -larata ?

Encuentro entre Romina y Mario Filio

Romina Marroquín Payró (nacida en México, D. F., 16 de marzo de 1982) es una actriz de doblaje y cantante mexicana.

Información[]

Inició en el mundo del doblaje gracias a que era amiga de Mariana Tohen Candiani, quien la citó a Candiani Dubbing Studios para grabar un personaje debido a que era cantante. El mismo día se encontró en ese mismo estudio con Jack Jackson que necesitaba una cantante. Mariana Tohen le recomendó a Romina y Jack le hizo una prueba de voz, siendo Romina elegida por él para interpretar el tema de apertura de Maggie, una mosca con onda. Fue en ese momento que Jack decidió presentarle a Raúl Aldana ya que necesitaban cantantes que también pudieran realizar doblaje hablado y éste iba a enseñarle cómo hacerlo.

Es conocida por ser la voz recurrente de la actriz Amy Adams, Kelli Berglund y Mandy Moore, destacándose el personaje de Giselle en la película Encantada y Rapunzel desde Enredados por siempre; y por doblar a la princesa Anna de Arendelle de Frozen: Una aventura congelada, las tres de Disney.

También dio voz a Nagisa Misumi / Cure Negra en el anime Pretty Cure, a la Princesa Cadence de My Little Pony: La magia de la amistad, al hada Rosetta en las películas de Tinker Bell, a la princesa Apple White de Ever After High, a la superheroína de DC Comics Canario Negro y villana Sirena Negra en las series Flecha, Flash y Leyendas del mañana, y Vados en Dragon Ball Super.

Actualmente es una devota cristiana evangélica que siempre está dispuesta a ayudar a otros actores en el medio. Su primer proyecto como directora fue la serie de animación británica para la plataforma de Netflix: Ciudad Árbol, dándole la oportunidad al legendario José Luis Miranda de interpretar al personaje principal.

Filmografía[]

Voces más recurrentes[]

Kristen Bell[]

Películas

Los odiosos invitados a la boda - Alice (2022)
La Navidad de las madres rebeldes - Kiki (2017)
Cómo ser un Latin Lover - Cindy (2017)
El club de las madres rebeldes - Kiki (2016)

Series

Nadie quiere esto - Joanne (2024-presente)
Liv y Maddie - Ella misma (2015)

Animaciones (películas y series)

Los StoryBots responden - Phylis (2023)
Los Simpson - Marge Simpson (2021) (voz cantada) (temp. 33, ep. 1)
Frozen II - Anna (2019)
Wifi Ralph - Anna (2018)
Frozen: Una aventura congelada - Anna (2013)

Cortometrajes y especiales

LEGO Disney Frozen: Operación Puffins - Anna (2025)
Había una vez un estudio - Anna (2023)
Olaf: Otra aventura congelada de Frozen - Anna (2017)
LEGO Frozen: Luces mágicas - Anna (2016)
Frozen: Fiebre congelada - Anna (2015)
Érase una vez un Muñeco de Nieve - Anna (2015)

Videojuegos

Disney Infinity - Anna (2013)

Otros

Mucho más allá: Creando Frozen 2 - Ella misma
Espectacular 90 Aniversario de Mickey - Ella misma
Disney sobre hielo - Anna

Mandy Moore[]

Películas

Midway: Batalla en el pacífico - Anne Best (2019)
Mentes poderosas - Dra. Cate Connor (2018)

Series y especiales

Scrubs - Julie Quinn (2006)

Animaciones (películas y series)

Las aventuras enredadas de Rapunzel - Rapunzel (2017-2020)
La Sheriff Callie en el Oeste - Sheriff Callie (2014-2017)
Princesita Sofía - Rapunzel (2014)
Wifi Ralph - Rapunzel (2018)
Tron: La resistencia - Mara (2012-2013)
Enredados - Rapunzel (2010) (tráiler y promocionales)
Tierra de osos 2 - Nita (2006)

Cortometrajes y especiales

LEGO Disney Princesa: Villanos unidos - Rapunzel (2025)
Había una vez un estudio - Rapunzel (2023)
LEGO Disney Princesa: Aventura en el castillo - Rapunzel (2023)
Enredados por siempre - Rapunzel (2012)
Enredados otra vez: El especial - Rapunzel (2017)

Videojuegos

Disney Infinity - Rapunzel (2013)
Disney Princesas: Reinos Mágicos - Rapunzel (2012)

Amy Adams[]

Películas

Canina - Madre (2024)
Desencantada - Giselle (2022)
Querido Evan Hansen - Cynthia Murphy (2021)
La mujer en la ventana - Dra. Anna Fox (2021)
Hillbilly, una elegía rural - Bev Vance (2020)
La llegada - Dra. Louise Banks (2016)
Animales nocturnos (2016) - Susan Morrow (2016)
Ella - Amy (2013)
Los Muppets - Mary (2011)
La duda - Hermana James (2008)
Un gran día para ellas - Delysia Lafosse (2008)
Encantada - Giselle (2007)
Supercan - Polly (2007)

Otros

Disney 100: Remember That - Ella misma (2023)

Kelli Berglund[]

Películas

Subir el nivel - Kelly Johnson (2016)
Cómo crear el chico ideal - Mae Hartley (2014)

Series y especiales

Lab Rats: Fuerza Elite - Bree Davenport (2016)
Lab Rats - Bree Davenport (2012-2016)
Mega Med - Bree Davenport (2015)
¿Cuánto me conoces? - Ella misma (2014)
Caiste Fuiste Crasheado - Ella misma (2013)
Los guerreros wasabi - Sloane (2013)
¡Desafío Sillón! - Ella misma (2013)

Otros

Promocionales en México para Star vs. las fuerzas del mal
Radio Disney Music Awards 2015 - Ella misma

Anna Camp[]

Películas

La fórmula ganadora de Jerry y Marge - Dawn Selbee (2022)
Óvulo - Kiki (2018)
La mujer más odiada de Estados Unidos - Srta. Lutz (2017)
Historias cruzadas - Jolene French (2011)

Otros

Espectacular 90 Aniversario de Mickey - Ella misma

Megan Hilty[]

Películas animadas

Tinker Bell y la Bestia de Nunca Jamás - Rosetta (2015)
Tinker Bell: Hadas y piratas - Rosetta (2014)
Tinker Bell y el secreto de las hadas - Rosetta (2012)

Series y especiales animados

Repostería de Hadas - Rosetta (2013)
Los juegos en la Tierra de las Hadas - Rosetta (2011)

Kristin Chenoweth[]

Películas

¿Otra vez tú? - Kate Tweedy (2010)

Animaciones

Rio 2 - Gabi (2014)
Tinker Bell: Hadas al rescate - Rosetta (2010)
Tinker Bell y el tesoro perdido - Rosetta (2009)
Tinker Bell - Rosetta (2008)

Elizabeth Lail[]

Películas

Five Nights at Freddy's 2 - Vanessa Shelly (2025)
Five Nights at Freddy's (2023) - Vanessa Shelly

Series y especiales

La batalla ejemplar - Emily Chapin (2018)
Once Upon a Time - Princesa Anna (2014)

Ginnifer Goodwin[]

Animaciones

Zootopia 2 - Judy Hopps (2025)
Zootopia - Judy Hopps (2016)

Cortometrajes

Había una vez un estudio - Judy Hopps (2023)
Zootopia+ - Judy Hopps (2022)

Priyanka Chopra[]

Películas

Una Navidad muy Jonas Brothers - Ella misma (2025)
Jefes de Estado - Noel Bisset (2025)

Series y especiales

Citadel - Nadia Sinh (2023-presente)

Animaciones

Aviones - Ishani (2013)

Lucy Hale[]

Películas

Antes de conocernos (2024) - Jane

Series y especiales

Riverdale - Katy Keene (2020)
Katy Keene - Katy Keene (2020)
Lindas mentirosas - Aria Montgomery (temp. 7) (2016-2017)

Julianne Buescher[]

Series y especiales

Muppets Haunted Mansion: La mansión hechizada - Rata Yolanda (2021)
Muppets ahora
- Denise
- Rata Yolanda (2020)
Los Muppets (serie de TV) - Rata Yolanda (2015-2016)

Animaciones

Vida salvaje - Escarabajo #2 (2006)

Ciara Hanna[]

Series y especiales

Power Rangers: Super Ninja Steel - Gia Moran / Megaforce Amarillo (2018)
Power Rangers: Megaforce - Gia Moran / Megaforce Amarillo (2013-2014)

Documentales

Demonios de Hollywood (2025) - Ella misma

Jameela Jamil[]

Series y especiales

She-Hulk: Defensora de héroes - Titania (2022)

Documentales

Marvel Studios: Unidos - Ella misma (2022)

Películas[]

Dakota Johnson

Amores compartidos - Julie (2025)
La última zambullida - Penelope Lannier (2015)
Need for Speed: La película - Anita Coleman (2014)

Penelope Mitchell

Sting: Araña asesina - Heather (2024)
Hellboy - Ganeida (2019) (versión Imagem Filmes)

Samara Weaving

Babylon (2022) - Constance Moore
Tres carteles a las afueras de Ebbing, Missouri (2017) - Penelope

Zoey Deutch

Everybody Wants Some!! - Beverly (2016)
Hermosas criaturas - Emily Asher (2013)

Julianne Hough

Mi abuelo es un peligro - Meredith Goldstein (2016)
La era del rock - Sherrie Christian (2012)

Ali Hillis

Santa Paws 2: Los cachorros de Santa - Agnes Bright (2012)
Space Buddies: cachorros en el espacio - Astro Spalding (2009)

Anna Maria Perez de Taglé

Camp Rock 2: The Final Jam - Ella Pador (2010)
Camp Rock - Ella Pador (2008)

Otros

Heart Eyes - Adeline (Lauren O'Hara) (2025)
Babygirl: Deseo prohibido - Hedda Scarlett (Gaite Jansen) (2024)
Un auténtico caballero - Nehir (Ebru Şahin) (2024)
Jackpot: Lotería Mortal - Sherry (Taylor Ortega) (2024)
Ámame hasta las uñas - Natasha (Annie Murphy) (2023)
Resistencia - Kami (Veronica Ngo) (2023)
Rojo, blanco y sangre azul - Zarah Bankston (Sarah Shahi) (2023)
Transformers: El despertar de las bestias - Jillian (Sarah Stiles) (2023)
Weird: The Al Yankovic Story - Madonna (Evan Rachel Wood) (2022)
El meme maldito - Melinda (Alona Tal) (2022)
Yo era famoso - Amber (Eleanor Matsuura) (2022)
Érase una vez un cuento de hadas - Princesa Geneva / Sky (Emily Shenaut)
Los ojos de Tammy Faye - Tammy Faye (Jessica Chastain) (2021)
Lansky - Mauren Duffy (Minka Kelly) (2021)
Mi pobre y dulce angelito - Mei (Ally Maki) (2021)
La Nochebuena es mi condena - Laura (Elisa Pinheiro) (2020)
The Trap - Sasha (Meagan Tandy) (2019)
Luchando con mi familia - Jeri-Lynn (Kim Matula) (2019)
Last Christmas: Otra oportunidad para amar - Marta (Lydia Leonard) (2019)
Un amor inquebrantable - Paula Noble (Lisa Durupt) (2019)
La Tierra errante - Zhou Qian (Jingjing Qu) (2019)
Venom - Dra. Dora Skirth (Jenny Slate) (2018)
Cargo - Lorraine (Caren Pistorius) (2017)
Perro estrella: Juntos es mejor - Emily Rose (Molly Burnett) (2017)
Valerian y la ciudad de los mil planetas - Emperatriz Aloï (Pauline Hoarau/Barbare Weber Scaff (voz)) (2017)
Viene de noche - Kim (Riley Keough) (2017)
La bella y la bestia - Elise y Eloise (2017)
La intervención - Annie (Melanie Lynskey) (2016)
¡Tiburones! - Joline (Kabby Borders) (2016)
El poder de la ambición - Kay (Bryce Dallas Howard) (2016)
La promesa - Ana Khesarian (Charlotte Le Bon) (2016)
Espiando a los vecinos - Karen Gaffney (Isla Fisher) (2016) (tráiler)
Perro estrella - Emily Rose (Bonnie Somerville) (2016)
Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas - Ashley Grey (Bella Thorne) (2015)
Carrera contra el tiempo - Ana Riley (Charlotte Peters) (2015)
Ted 2 - Enfermera (Maggie Geha) (2015)
Cercana obsesión - Allie Callahan (Lexi Atkins) (2015)
Terror en el campus - Violet (Ashley Greene) (2014)
Las voces - Fiona (Gemma Arterton) (2014) (versión Lionsgate)
The Surrogate - Kate Randall (Amy Scott) (2013)
Star Trek: En la oscuridad - Chica sexy #2 (Kellie Cockrell) (2013)
El sueño de Walt - Dolly (Melanie Paxson) (2013)
Son como niños 2 - Maestra de baile (April Rose) (2013)
Death Race 3: Infierno - Katrina Banks (Tanit Phoenix) (2012)
6 balas - Becky Fayden (Charlotte Beaumont) (2012)
Ted - Tanya (Laura Vandervoort) (2012)
Alex Cross: En la mente del asesino - Monica Ashe (Rachel Nichols) (2012)
Buscando un amigo para el fin del mundo - Lacey (Amy Schumer) (2012)
Los indestructibles 2 - Lacy (Charisma Carpenter) (2012) (versión Zima)
Let It Shine - Roxanne "Roxxie" Andrews (Coco Jones) (2012)
American Pie: El reencuentro - Kara (Ali Cobrin) (2012)
The Avengers: Los Vengadores - Beth (Ashley Johnson) (2012)
Los tres chiflados - Ling (Emy Coligado) (2012)
Drive Angry - Piper (Amber Heard) (versión Warner) (2011)
Lemonade Mouth - Mohini "Mo" Banjaree (Naomi Scott) (2011) (promocionales)
Igualita a mí - Tatiana (Luly Drozdek) (2010)
Secretariat - Georgia King (Amanda Michalka) (2010)
Una loca película de vampiros - Buffy (Krystal Mayo) (2010)
Realidad virtual - Billie Kashmiri (Kerry Bishé) (2009)
Fama - Denise Dupree (Naturi Naughton) (2009)
Obsesionada - Samantha (Scout Taylor-Compton) (2009)
Un guardaespaldas escolar - Lisa (Leslie Mann) (2008)
Mamma Mia! - Ali (Ashley Lilley) (2008)
Fotografía esto - Cayenne (Shenae Grimes) (2008)
Wendy Wu: La chica Kung-Fu - Tori (Sally Martin) (2006)
Scary Movie 4 - Mujer huyendo de persecución, desintegrada (2006)
Regreso a Halloweentown - Sapphire Siniestro (Kellie Cockrell) (2006)
8 mujeres - Suzon (Virginie Ledoyen) (2002) (debut)
Nate, mejor tarde que nunca - Voces adicionales (2022)
Maligno - Voces adicionales (2021)
La última carta de amor - Voces adicionales (2021)
Cielo rojo sangre - Voces adicionales (2021)
¡Hombre al agua! - Voces adicionales (2018)
¿Quién mató a los Puppets? - Voces adicionales (2018)
La juventud - Voces adicionales (2015) (3ª versión)
Mujeres al ataque - Voces adicionales (2014)
Dear White People - Voces adicionales (2014)
Los Pitufos 2 - Voces adicionales (2013)
Santa Paws 2: Los cachorros de Santa - Voces adicionales (2012)
Locos por los votos - Voces adicionales (2012)
Hop: Rebelde sin Pascua - Voces adicionales (2011)
Gigantes de acero - Voces adicionales (2011)
Loca por las compras - Voces adicionales (2009)
Una chihuahua de Beverly Hills - Voces adicionales (2008)
Gol 2: Viviendo el sueño - Voces adicionales (2007)
Rebeldes con causa - Voces adicionales (2007)
Desapareció una noche - Voces adicionales (2007)
Pisando firme - Voces adicionales (2006)
Camino a la gloria - Voces adicionales (2006)
Piratas del Caribe: El cofre de la muerte - Voces adicionales (2006)
Deja Vu - Voces adicionales (2006)
Algunas veces en abril - Voces adicionales (2005)
El juego que hizo historia - Voces adicionales (2005)

Series de TV[]

Marina Squerciati

Policías de Chicago - Kim Burgess (eps. 153-presente) (2021-presente)
Chicago en llamas - Kim Burgess (temp. 13) (2025-presente)
Chicago Med - Kim Burgess (temps. 7-8, 10) (2022-presente)

Katie Cassidy

Flecha - Dinah Laurel Lance / Canario Negro / Laurel (Tierra 2) / Sirena Negra (2012-2020)
Flash - Dinah Laurel Lance / Canario Negro / Black Siren (2015-2018)
Leyendas del mañana - Dinah Laurel Lance (2016-2017)

Brittany Curran

Zack y Cody: Gemelos a bordo - Chelsea Brimmer (2008-2011)
¡Viva Yo! Con su estrella London Tipton - Chelsea Brimmer (2007-2009)
Zack y Cody: Gemelos en acción - Chelsea Brimmer (2006-2007)

Maggie Geha

Sr. Iglesias - Abigail Spencer (2019-2020)
El gran crossover cómico - Abigail Spencer (2020)

Vanessa Marano

Estación 19 - Molly (2018)
Switched at Birth - Bay Kennish (2011-2017)

Samaire Armstrong

Anatomía según Grey - Claire Nolan (2017)
Dirty Sexy Money - Juliet Darling (2007-2009)

Coco Jones

¡Buena suerte, Charlie! - Kelsey (2012-2013)
¡Que Onda! - Coco Blue / Ella Misma (2011-2012)

Caitlyn Taylor Love

Estoy en la banda - Isabella "Izzy" Fuentes (2009-2011)
Amigos por el mundo - Ella misma (2010)

Otros

Fantasmas - Samantha Arondekar (Rose McIver) (2021-presente)
The Witcher - Lydia van Bredevoort (Aisha Fabienne Ross) (2021-presente)
Más de la cuenta - Grace (Mary Beth Barone) (2025)
Las chicas del autobús: Primicias de campaña - Nellie Carmichael (Leslie Fray) (2024)
Heeramandi - Alamzeb (Sharmin Segal) (2024)
Three Women - Sloane Ford (DeWanda Wise) (2024)
Vigil - Kirsten Longrace (Rose Leslie) (temp. 2) (2024)
Compañeros de viaje - Lucy Smith (Allison Williams) (2023)
Me desperté vampira - Cambiaformas (Charlotte Legault) (2023)
Senderos peligrosos - Cara (Ashley Benson) (2023)
Bridgerton - Daphne Bridgerton (Phoebe Dynevor) (2020-2022)
Tales of the Walking Dead - Idalia (Daniella Pineda) (2022)
Dollface - Alison S. (Vella Lowell) (2019-2022)
Becoming Elizabeth - Isabel I (Alicia von Rittberg) (2022)
Titanes - Dawn Granger / Paloma (Minka Kelly) (2018-2021)
Línea de emergencia 9-1-1: Texas - Grace Ryder (Sierra McClain) (temp. 2) (2021)
El cuento de la criada - Daisy (Laura Vandervoort) (2021)
Waffles y Mochi - Katie (2021)
Grand Army - Srita. Miya Nakamura (Marissa Rutka) (2020)
Los elegidos de la gloria - Patricia (Rachel Comeau) (2020)
Línea de emergencia: 9-1-1 (2018-2020)
- Darlene (Catherine Haena Kim) (temp. 2, ep. 14)
- Kara Sanford (Brooke Shields) (temp. 3, ep. 46)
White Lines - Zoe Walker (Laura Haddock) (2020)
The Deuce - Andrea Martino (Zoe Kazan) (2017-2019)
Supergirl - Gayle Marsh / Psi (Yael Grobglas) (2017-2018)
Westworld - Angela (Talulah Riley) (2016-2018)
Una familia modelo - Lexie (Daniela Bobadilla) (temp. 9) (2018/LA)
Chicago Justice - Helen Coren (Jennifer Coombs) (2017)
Marvel: Agents of S.H.I.E.L.D. - AIDA/Agnes Kitsworth/Madama Hydra (Amanda Rea) (versión Disney/Marvel) (2016-2017)
Los elegidos (2017)
- Sonya Simonson
- Dreamer (Elena Satine)
El reino - Greer (Celina Sinden) (temp. 4) (2017)
Diarios de vampiros - Olivia "Liv" Parker (Penelope Mitchell) (2014-2015)
Glee: Buscando la fama - Mary Halloran (Kristen Schaal) (2014)
La ley de los audaces - Zoe Lawford (Jacinda Barrett) (2012-2013)
Los imaginadores - Princesa Dee (Tania Gunadi) (2012)
FlashForward - Nicole Kirby (Peyton List) (2009-2010)
Héroes (2006-2009)
- Jackie Wilcox (Danielle Savre) (vol. 1)
- Ashley (Danica Stewart) (vol. 5)
Peter Punk - Mimi (Vanesa Butera)
Almas perdidas
- Tessa (Amy Acker)
- Voces adicionales
Par de reyes - Amazonia (Madison Riley)
CSI: Miami
- Brianna Faber (Aimee Teegarden)
- Heather Champan (Joanne Kelly) (temp. 9, ep. 8) (2010)
- Luisa Romero (Martha Higareda) (ep. 215)
Revenge - Ashley Davenport (Ashley Madekwe)
Private Practice - Morgan Gellman (Amanda Detmer)
Mentes criminales
- Haley Hotcher (Meredith Monroe)
- Melody Payton (Samantha Colburn)
- Shelley Hicks (Eden Riegel)
- Charlotte Jacobsen (Emily Goss)
- Dra. Heiss (Teresa Huang)
- Kim Conti (D'Arcy Felona)
Disney Channel Games - Anna Maria Perez de Taglé
Un sueño en Hollywood - Loren Tate (Brittany Underwood)
Gladiadores americanos - Kendra Sirignano
Los hechiceros de Waverly Place - Tyler (Shoshana Bush)
Kamen Rider: Los caballeros dragón - Maya Young (Aria Alistar)
Scrubs - Julie Quinn (Mandy Moore)
Grey's Anatomy - Dra. Julia Canner (Holley Fain)
El taller de Julie - Peri (Stephanie D'Abruzzo)
Jugadores - Novia de Ricky
Vinyl - Heather (Emily Tremaine)
Castle
- Regina Cane (Taylor Cole)
- Megan Brooks (Ali Hillis)
- Claire Stevens (Dawn Michaels)
- Linda Weinberg (Fiona Gubelmann)
Ángel del Infierno - Jill (Liza Lapira) / Kelly (Ginger Gonzanga)
Hannah Montana
- Becky (Tiffany Thornton) (1ª voz)
- Voces adicionales
Pasa el plato - Bless4 (Japón)
Zack y Cody: Gemelos en acción
- Jeanie (Elise Howard)
- Wanda (Samantha Droke)
- Cassandra (Rachel Thorp)
PrankStars - Holly
El mundo de Riley - Fantasma de la Ventana (Brittany Ross)
Supergirl - Presentadora de noticias (Tiffany Phillips)
La crítica del millón - Julia Pileggi
Minority Report - Akeela (Li Jun Li)
Policías de Chicago - Voces adicionales (temp. 6) (2019)
¡Caíste! - Voces adicionales
Historias Horribles - Voces adicionales
La misteriosa sociedad Benedict - Voces adicionales

Películas animadas[]

Jonquil Goode

Britt McKillip

Otros:

The Witcher: Sirenas de las profundidades - Essi Daven (Christina Wren) (2025)
Urkel salva la Navidad - Sra. Kochiyama (Miki Yamashita) (2023)
Wish: El poder de los deseos - Mamá Mapache (2023)
Águila y Jaguar: Los guerreros legendarios - Xanat (2022)
Barbie: Poder de sirena - Isla (Vivian Lu) (2022)
Los tipos malos - Diane Zorrento/La Garra Escarlata (Zazie Beetz) (2022) (tráiler)
Ron da error - Srita. Thomas (Megan Maczko) (2021)
Justicia del ártico: Escuadrón del trueno - Jade
Un jefe en pañales 2: Negocios de familia - Bo Peep
Dinosaur Train: Adventure Island - Spikey
Marco Macaco - Lulú
La leyenda de la Llorona - Moribunda
La leyenda de las Momias de Guanajuato - Moribunda
Cars: Una aventura sobre ruedas - Tía
La familia del futuro - Mujer en TV
La sirenita: Los comienzos de Ariel - Alana
Los piratas que no hacen nada - Princesa Eloise
Barbie en una aventura de sirenas - Deandre
Toy Story 3 - Barbie (Jodi Benson) (tráiler/Promocionales)
La era de hielo 4 - Sirena
Extintos - Dottie
ParaNorman: Una historia de fantasmas, brujas y una maldición - Aggie
Un monstruo en París - Lucille
Zambezia - Tini (versión Videocine)
El séptimo enanito - Princesa Rose
Buscando a Dory - Pez
UglyDolls: Extraordinariamente feos - Voz del Jumbotron
WALL·E - Voz de la cápsula de escape
My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks - Voces adicionales (2014)
Monsters University - Voces adicionales (2013)
Monster High: Una fiesta tenebrosa - Voces adicionales (2012)
El zorro y el sabueso 2 -voz de tod en la cancion vamos unidos (2006)

Series animadas[]

Tress MacNeille

VeggieTales en la ciudad - Petunia Ruibarbo
VeggieTales en casa - Petunia Ruibarbo
Los Simpson - Chloe (temporada 30, episodio 20)

Otros:

Supergatitos - Sassy
Las reglas de Rosie - Liz Fuentes
Bratz - Cloe (2ª voz)
La casa de los dibujos - Ariel
Manny a la obra - Kelly
Kim Possible - Camille Leon
Cleveland - Vanessa
Hora de aventura - Marceline (voz cantada, ep. 181)
Johnny Test - Susan Test (temps. 3-6)
Los pingüinos de Madagascar - Doris
My Little Pony: La magia de la amistad - Princesa Cadence
Jake y los piratas del País de Nunca Jamás - Princesa Alas
Bratzillaz: Hechizadas por la moda - Sashabella Paws
Pac-Man y las aventuras fantasmales - Pinky (eps. 40-52)
Phineas y Ferb
- Kelly Clarkson
- Rosie
El gato ensombrerado - Melodina
Ever After High - Apple White
El Chapulín Colorado
- Susana
- Científica
- Susy
- Voces adicionales
Dinotrux - Blayde
Larga vida a los Royal - Princesa Rosalind "Roz"
Elena de Avalor - Naomi Turner
Mia - Yum
Mysticons - Piper Willowbrook
¡Chicas Harvey por siempre!
- Dorothy "Dot" Polka
- Dotcóptero
- Cheevanka
Cars Toons: Cuentos de Radiador Springs - Tia (Corto: Aero Mate)
Cars: Aventuras en el camino - Mae Pillar -Durev
El maravilloso mundo de Mickey - Minnie Mouse (voz cantada)
Arcane - Violet "Vi"
Centauria - Caballo
Bluey
- Brandy
- Sheila
Los Pitufos - Pitufilirio
Digman! - Bella
Castlevania: Nocturno - Julia Belmont
Pollo Robot - Judy Hopps (ep. 163)
Las nuevas locuras del emperador - Voces adicionales
Breadwinners - Voces adicionales
Home: Las aventuras de Tip y Oh - Voces adicionales

Cortos/Especiales animados

LEGO Marvel Avengers: Misión demolición - Titania (Julie Nathanson)
Había una vez un estudio - Raya (Kelly Marie Tran)
Purl - Lacy (Emily Davis)
El Fiestódromo - Britney Davis (Grey DeLisle)
Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii - Barbie (Jodi Benson)
Elena y el secreto de Avalor - Naomi Turner
El canto de las sirenas - Naomi Turner

Anime[]

Saori Hayami

Spy × Family - Yor Forger (2022-presente)
Welcome to Demon School! Iruma-kun - Amelie Azazel (2023/LAT)
86: Eighty-Six - Anju Emma (2021-2022)

Kumi Sakuma

Bleach: Thousand-Year Blood War - Momo Hinamori (2023/LAT)
Bleach- Momo Hinamori (2ª voz) (2023/LAT)

Mamiko Noto

La Virgen María nos está mirando - Shimako Todo (2023/LAT)
Orange - Madre de Kakeru (2019/LAT)

Otros:

Jujutsu Kaisen - Kasumi Miwa (2020-presente)
Nagi no Asukara - Calma en el mar - Akari Shiodome (2023-2024/LAT)
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Ginko (2023-2024)
Boruto: Naruto Next Generations - Chouchou Akimichi (2021-2024/LAT)
Los pecados de Casshern - Janice (ep.8) (2023/LAT)
Otome Yokai Zakuro - Bonbori (2023/LAT)
The Quintessential Quintuplets - Shimoda (ep.18) (2022/LAT)
One Piece - Raki (2022/LAT)
Spriggan - Margarte (ep.2) (2022)
Komi-san no puede comunicarse - Shuko Komi (2021-2022)
Black Clover - Kahono (2018-2022/LAT)
Sword Art Online II - Freyja (2021/LAT)
Super Cub - Reiko (2021)
La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrar - Alice Stardia (2021)
So I'm a Spider, So What? - Kumoko (2021)
Bakugan: Armored Alliance (2020-2021)
- Barbetra
- Sairus
BNA: Brand New Animal - Flamenco 2 (ep.5) (2020)
Bakugan: Battle Planet - Sra. Dane (2019-2020/LAT)
Dragon Ball Super - Vados (2017-2019/LAT)
Mazinger Z - Lorelai Heinrich (versión remasterizada) (2018/LAT)
Ajin: Semihumano - Carley Myers (2016)
Elfen Lied - Nana (2016/LAT)
Digimon Fusion - Mermaimon (2016/LAT)
Yu-Gi-Oh! Zexal - Tori Meadows (2013-2015/LAT)
¡Stitch! - Tigerlily (2010-2013/LAT)
Hungry Heart - Entrenadora Moritaka (redoblaje) (2012/LAT)
Pretty Cure - Nagisa Misumi/Cure Negra (2010/LAT)
Bleach - Shun'o (2ª voz) (2008/LAT)
One Piece (4Kids) - Srta. Víspera de Año Nuevo (2006-2008/LAT)
Pokémon - Kylie / Solana (temp. 11, eps. 71-72)
Naruto Shippuden - Voces adicionales
The Yakuza's Guide to Babysitting - Voces adicionales (2022)
La espada sagrada - Voces adicionales (2014/LAT)

Películas de anime y OVA's[]

Demon Slayer: To the Hashira Training - Ginko (Rie Kugimiya) (2024)
Spy × Family CÓDIGO: Blanco - Yor Forger (Saori Hayami) (2024/LAT)
The Quintessential Quintuplets Movie - Shimoda (Sayuri Yahagi) (2023/LAT)
One Piece: La isla en el cielo - Raki (Michie Tomizawa) (2023/LAT)
One Piece: Episodio del Mar del Este - Bell-mère (Noriko Hidaka) (2023/LAT)
Jujutsu Kaisen 0 - Kasumi Miwa (Chinatsu Akasaki) (2022/LAT)
Naruto la película: La leyenda de la piedra de Gelel - Ranke (Hōko Kuwashima) (2021/LAT)
Anpanman: ¡Ilumina! La princesa Vainilla del Reino de los helados - Princesa Vainilla (Nana Eikura) (2021/LAT)
One Piece Gold: La película - Carina (Hikari Mitsushima) (2019/LAT)
Cuentos de Terramar - Therru/Tehanu (Aoi Teshima) (2010)
Pokémon-El Surgimiento de Darkrai - Alegra (Shōko Nakagawa) (2009)
Pokémon Mystery Dungeon: ¡El Equipo Todo Lo Puede al rescate! - Pikachu (2008/LAT)

Telenovelas y series brasileñas[]

Gabriela Durlo

Moisés y los Diez Mandamientos - Eliseba
Los milagros de Jesús - Aliza
Doña Xepa - Isabela de Castro y Barros
Máscaras - Marina Peixoto
Reina Ester, la salvadora - Ester/Hadasá
Amor e intrigas - Christina Camargo de Sousa (trailer)

Kizi Vaz

Tierra de deseos - Nina
Suerte de vivir - Rosemary Rodríguez
Isla de hierro - Suelen Cristina Sosa
Rock Story - Maria Fernanda "Nanda"

Otros:

Todas las flores - García (Adriana Seiffert)
Vidas ajenas - María Fernanda Lacombe (Fernanda Nobre)
Corazón de madre - Lourdes de los Santos Silva (joven) (Lucy Alves)
Sombras del ayer - Camila Costa Leitón (Bruna Hamú)
La dama de la libertad - Blandina Silveira (Mariana Nunes)
¡Victoria! - Chris Flores (Ella misma)
Rebelde Rio! - Roberta Messi (Lua Blanco)
Simplemente amor - Liliana "Lili" (Carolina Bezerra)
Hola, ¿qué tal? - Barbara Carvalho (Ariela Massotti)

Dramas coreanos[]

Amor en el laboratorio - Presidenta Joon (Jung Sin-Hye) (2025)
Dulce hogar - Jung Ye-Seul (Yang Hye-Ji) (2023-2024)
Mi adorable secretaria - Veronica Park (Kim Jae Kyung) (2019)
Club de mamás - Voces adicionales (2022)
Las Hermanas - Voces adicionales (2022)

Reality shows[]

Claudia Soare "Norvina"

RuPaul's Drag Race Global All Stars - Ella misma
RuPaul's Drag Race - Ella misma
Drag Race Brasil - Ella misma

Otros:

El amor es ciego: Reino Unido - Lisa (2024)
The Kardashians - Heidi Klum (2022)
El juego del calamar: El desafío - Voces adicionales (temp. 2) (2025)

Videojuegos[]

Cia Court

Otros:

League of Legends - Fizz / Nunu (voz antigua)
Legends of Runeterra - Fizz
League of Legends: Wild Rift - Vi
Aviones - Ishani
Disney Infinity - Anna
Batman: Arkham Origins - Bárbara Gordon
Skylanders Swap Force - Mesmeralda
Smite - Freya (Destructora de Pixeles)
LEGO Batman 3: Beyond Gotham - Superchica
LEGO Dimensions
- Batichica
- Supergirl
- Recepcionista
Batman: Arkham Knight - Oráculo/Batichica/Bárbara Gordon
Injustice 2 - Supergirl
Detroit: Become Human - North
Ride 2 - Voz en Off
Mobile Legends: Bang Bang
- Anunciador
- Rafaela
- Silvanna
My Little Pony: Un misterio en Zephyr Heights - Misty Brightdawn
Star Wars: Battlefront II - Voces adicionales
Shadow of the Tomb Raider - Voces adicionales
The Last of Us Part II - Voces adicionales

Documentales[]

Estado crítico: Entre la vida y la muerte - Megan
Marvel Studios: Unidos - Cyndi Ochs
La academia del pop: KATSEYE - Voces adicionales

Espectáculos en vivo[]

Disney sobre hielo
- Rapunzel (diálogos)
- Rosetta
- Barbie
- Anna
Disney Live!: La magia de Mickey - Alicia

Intérprete[]

Kaitlyn Robrock

El deseo de Navidad de Mickey y Minnie - Minnie Mouse (voz cantada)
Mickey y el cuento de las dos brujas - Minnie Mouse (voz cantada)
Había una vez un estudio - Minnie Mouse (voz cantada)
Mickey Mouse Funhouse - Minnie Mouse (voz cantada)
El maravilloso mundo de Mickey - Minnie Mouse (voz cantada)

Russi Taylor

Mickey: Aventuras sobre ruedas - Minnie Mouse (voz cantada)
Mickey Mouse - Minnie Mouse (voz cantada)

Otros

Riverdale: Una noche para recordar - Betty Cooper (Lili Reinhart, canciones)
Los Muppets - Mary (canciones)
Encantada - Giselle (canciones)
Manny a la obra - Tema de entrada
Ever After High - Apple White (canciones)
Un monstruo en París - Lucille (canciones)
Cuentos de Terramar - Therru (canciones)
El gato con botas - Princesa (canciones) (tráiler)
Maggie, una mosca con onda - Tema de entrada (debut)
Bambi 2: El Gran Príncipe del bosque - Voz cantante
Pokémon - Tema de entrada en "Pokémon Mente Maestra"
Inuyasha - Tema de cierre 7 "Ven a mí" y coros en la canción del "Festival Escolar"
Mágicas Canciones de Navidad con Mickey y sus Amigos - Minnie Mouse (canciones)
Frozen: Una aventura congelada - Princesa Anna adulta (canciones)
Frozen: Fiebre congelada - Princesa Anna de Arendelle adulta (canciones)
Los Hechiceros de Waverly Place - Tema de entrada: "Nada es aquí lo que es" / Mix (2010)
Skylanders Swap Force - Mesmeralda (canciones)
My Little Pony: La magia de la amistad - Princesa Cadence (canciones)
Buscando a Dory - Canción "La migración" (Coros)
El taller de Julie - Peri (canciones)
Enredados otra vez: El especial - Rapunzel (canciones)
Enredados otra vez: La serie - Rapunzel (canciones)
Frozen II - Anna (canciones)
Wish: El poder de los deseos - Coros

Dirección de doblaje[]

Audiomaster Candiani

Series animadas

Los StoryBots responden (2022-presente)
Ciudad Árbol (2022) (debut)

Anime

Gudetama: Del cascarón a la aventura (2022)

Estudios y empresas de doblaje[]

Entrevistas[]

Ella canta “Y si hacemos un muñeco”, la voz de Anna, Rapunzel, Judy Hopps y más Romina Marroquín

Conozcan a Romina Marroquín, reconocida actriz de doblaje

Romina Marroquín en Club Cassete - Frozen, Arcane, Zootopia y más

Entrevista a Romina Marroquín- La voz de Giselle (Encantada), Anna (Frozen), Judy Hopps (Zootopia)

ANISON USA entrevista a Romina Marroquín

Locución[]

Anuncio de Goma de Mascar Orbit - Pizza Picante

Curiosidades[]

Romina ha doblado a varios personajes princesas de forma habitual.
- La princesa Giselle en Encantada y su secuela.
- La princesa Rapunzel desde Enredados por siempre, sucediendo a Danna Paola.
- La princesa Apple White en Ever After High.
- La princesa Anna en la franquicia de Frozen.
- La princesa Alas en Jake y los piratas del País de Nunca Jamás.
- La princesa Cadence en My Little Pony: La magia de la amistad.
- La princesa Rosalind "Roz" en Larga vida a los Royal.
- La princesa Geneva en Érase una vez un cuento de hadas.
Romina ha dado voz a 7 personajes que comparten una relación romántica o tiene un interés romántico con un personaje doblado por José Gilberto Vilchis.
- Barbie en el tráiler de Toy Story 3 y Toy Story Toons: Vacaciones en Hawaii.
- Rapunzel en el tráiler de Enredados, Enredados por siempre, Enredados otra vez: El especial y Las aventuras enredadas de Rapunzel.
- Anna en Frozen: Una aventura congelada, Frozen: Fiebre congelada y Frozen II.
- Emily Rose en Perro estrella y Perro estrella: Juntos es mejor.
- Susan Morrow en Animales nocturnos.
- Kasumi Miwa en Jujutsu Kaisen.
- Giselle en Desencantada.
Romina ha dado voz a 2 personajes cuya versión infantil es doblada por Andrea Gómez.
- Anna en Frozen: Una aventura congelada.
- Judy Hopps en Zootopia.
Ella ha reemplazado a Danna Paola al darle voz a las dos Princesas Disney Rapunzel y Raya. Curiosamente, los nombres de esas princesas que ha doblado comienzan por "Ra".
En 2019, ella narró un vídeo del canal Átomo Network (hoy llamado Píxel Atómico) en Youtube sobre 107 datos sobre Frozen y es la primera actriz de voz de una película en español en participar en dicho canal.
Desde muy pequeña era fan de Disney y siempre soñó con interpretar a una princesa en una película animada^[1].
Sus personajes favoritos que ha interpretado son Giselle de Encantada, Gabi de Rio 2, Anna de Frozen, Agatha en ParaNorman: Una historia de fantasmas, brujas y una maldición, entre otros^[2]. Esto es porque comparte similitudes con estos personajes y porque algunos fueron un reto de interpretar.
Tiene un perro chihuahua llamado Nita, en honor a Nita de Tierra de osos 2, que fue interpretada por ella^[3].

Lista de referencias[]

↑ https://www.youtube.com/watch?v=2MJWDyvdg94&ab_channel=LaCinestaci%C3%B3n
↑ https://www.youtube.com/watch?v=WZY0c-26NCQ&ab_channel=RevistaUnivercity
↑ Entrevista con ANISON USA

[1] ttps://www.youtube.com/watch?v=2MJWDyvdg94&ab_channel=LaCinestaci%C3%B3n

[2] ttps://www.youtube.com/watch?v=WZY0c-26NCQ&ab_channel=RevistaUnivercity

[3] Entrevista con ANISON USA

[1]

[2]

[3]

Romina Marroquín Payró

Información[]

Filmografía[]

Voces más recurrentes[]

Kristen Bell[]

Mandy Moore[]

Amy Adams[]

Kelli Berglund[]

Anna Camp[]

Megan Hilty[]

Kristin Chenoweth[]

Elizabeth Lail[]

Ginnifer Goodwin[]

Priyanka Chopra[]

Lucy Hale[]

Julianne Buescher[]

Ciara Hanna[]

Jameela Jamil[]

Películas[]

Series de TV[]

Películas animadas[]

Series animadas[]

Anime[]

Películas de anime y OVA's[]

Telenovelas y series brasileñas[]

Dramas coreanos[]

Reality shows[]

Videojuegos[]

Documentales[]

Espectáculos en vivo[]

Intérprete[]

Dirección de doblaje[]

Estudios y empresas de doblaje[]

México[]

Argentina[]

Internacional[]

Entrevistas[]

Locución[]

Curiosidades[]

Lista de referencias[]