(Lo dijo Alan Prieto) |
(Rebeca Manriquez confirmó en facebook que la dirigió Roberto Molina en Audiopost) |
||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Rome |
|titulo_orig = Rome |
||
|estudio_doblaje = [[Audiopost]]<br />[[DAT Doblaje Audio Traducción]] (temp. 2) |
|estudio_doblaje = [[Audiopost]]<br />[[DAT Doblaje Audio Traducción]] (temp. 2) |
||
− | |direccion_doblaje = [[Roberto Molina]] |
+ | |direccion_doblaje = [[Roberto Molina]]<br />[[Patricia Palestino]] (temp. 2) |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Italia}} Italia<br />{{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2005-2007 |
|año = 2005-2007 |
||
}} |
}} |
||
− | '''''Roma |
+ | '''''Roma''''' es una serie de HBO realizada entre el 2005 y el 2007 que cuenta con 2 temporadas y 22 episodios. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | |||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 21: | Línea 20: | ||
| rowspan="2"| Marco Antonio |
| rowspan="2"| Marco Antonio |
||
| rowspan="2"| [[James Purefoy]] |
| rowspan="2"| [[James Purefoy]] |
||
− | |[[Rolando de Castro |
+ | |[[Rolando de Castro]] |
|- |
|- |
||
|[[Gerardo Reyero]] (temp. 2) |
|[[Gerardo Reyero]] (temp. 2) |
||
Línea 42: | Línea 41: | ||
|- |
|- |
||
| Octavio |
| Octavio |
||
+ | | Max Pirkis |
||
− | | ¿? |
||
|[[Alan Prieto]] |
|[[Alan Prieto]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 69: | Línea 68: | ||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Presentador de |
+ | |Presentador de noticias |
|[[Ian McNeice]] |
|[[Ian McNeice]] |
||
|[[Eduardo Fonseca]] |
|[[Eduardo Fonseca]] |
||
Línea 93: | Línea 92: | ||
|[[Ismael Castro]] |
|[[Ismael Castro]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | Insertos |
||
− | | Narrador |
||
| N/A |
| N/A |
||
|[[Roberto Molina]] |
|[[Roberto Molina]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
==='''Voces adicionales y ambientes'''=== |
==='''Voces adicionales y ambientes'''=== |
||
*[[Verónica Rivas]] - Nana de Cleopatra |
*[[Verónica Rivas]] - Nana de Cleopatra |
||
+ | *[[Ernesto Lezama]] |
||
+ | *[[César Izaguirre]] |
||
[[Categoría:Series de TV]] |
[[Categoría:Series de TV]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
Revisión del 23:28 18 abr 2013
Roma es una serie de HBO realizada entre el 2005 y el 2007 que cuenta con 2 temporadas y 22 episodios.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Marco Antonio | James Purefoy | Rolando de Castro |
Gerardo Reyero (temp. 2) | ||
Lucius Vorenus | Kevin McKidd | Óscar Gómez |
Tito Pullo | Ray Stevenson | Víctor Hugo Aguilar |
Atia de Julii | Polly Walker | Rebeca Manríquez |
Octavia | Kerry Condon | Xóchitl Ugarte |
Octavio | Max Pirkis | Alan Prieto |
Julio César | Ciarán Hinds | Alejandro Mayén |
Pompeyo Magno | Kenneth Cranham | César Árias |
Niobe | Indira Varma | Liliana Barba |
Servilia de Junii | Lindsay Duncan | Yolanda Vidal |
Bruto | Tobias Menzies | Edson Matus |
Cicerón | David Bamber | Carlos del Campo |
Presentador de noticias | Ian McNeice | Eduardo Fonseca |
Evander | Enzo Cilenti | Jorge García |
Cato | Karl Johnson | Carlos Águila |
Quinto Pompey | Rick Warden | Jorge Ornelas |
Erastes Fulmen | Lorcan Cranitch | Mario Sauret |
Stravo (episodios 1-2) |
Ted Rusoff | Ismael Castro |
Insertos | N/A | Roberto Molina |
Voces adicionales y ambientes
- Verónica Rivas - Nana de Cleopatra
- Ernesto Lezama
- César Izaguirre