Ni Chana Ni Juana 4 10
Rolando de Castro con la India María en "Ni Chana, ni Juana" (1m 45s)
Dulce Desafío - Capítulo 05
Rolando de Castro como "Roberto" en la telenovela "Dulce Desafío". Minuto 7:48
Homenaje a Rolando de Castro Sr. (Q.E.P.D.).
UN PERRO CON SUERTE - ROVER DANGERFIELD
Rolando del Castro Sr. como Rover Dangerfield.
Rolando Enrique Castro Duarte (alias Rolando de Castro Sr.) fue un talentoso actor mexicano de teatro, cine, televisión y doblaje. La mayoría de sus trabajos los realizó en el estudio Procineas S.C.L..
Egresado del Instituto Nacional de Bellas Artes, inició su carrera en 1957 como actor de teatro experimental. Posteriormente trabajó en estaciones de radio como Radio de México, Radio UNAM y XEW. Posteriormente, incursionó en el cine y la televisión. Padre del también actor Rolando de Castro.
Murió el 26 de noviembre de 1998 a los 56 años de edad a causa de una encefalopatía hepática.
Filmografía[]
Películas[]
- Stick (1985) - Chucky
- La vocación (1984) - Monseñor Thomas Burke
- Confesiones verdaderas (1981) - Jack Amsterdam
- La maldición de la Pantera Rosa (1983) - Charles Dreyfus
- La pista de la Pantera Rosa (1982) - Charles Dreyfus
- La Pantera Rosa ataca de nuevo (1976) - Charles Dreyfus
- Lo que queda del día (1993) - Dupont D'Ivry
- El nombre de la rosa (1986) - Abbone de Fossanova (doblaje original)
- Sangre inocente (1992) - Sallie "The Shark" Macelli
- Quisiera ser grande (1988) - MacMillan
- Bajos instintos (1992) - Gus Moran
- El francotirador (1976) - John Welsh (2ª versión)
- El submarino de los locos (1991) - Almirante Malicia
- As de las carreras (1983) - Clyde Torkle (doblaje original)
- Amor filial (1989) - Frank Buckman
- Llega un jinete (1978) - Jacob "J.W." Ewing
- La jaula de las locas 2 (1980) - Renato Baldi
- La jaula de las locas (1978) - Renato Baldi
Otros
- Liberen a Willy 2 (1995) - Bill Wilcox (M. Emmet Walsh)
- Lancelot: El primer caballero (1995) - Rey Arturo (Sean Connery)
- Dos policías rebeldes (1995) - Fouchet (Tchéky Karyo) (doblaje original)
- El guardaespaldas y la primera dama (1994) - Presidente (Hugh Wilson) (voz)
- Blankman (1994) - Michael Minelli (Jon Polito)
- El perfecto asesino (1994) - Tony (Danny Aiello)
- Sólo tú (1994) - Voces adicionales
- Haré lo que sea (1994) - Burke Adler (Albert Brooks)
- Los jóvenes americanos (1993) - Sidney Callow (Terence Rigby)
- Gerónimo: Una leyenda americana (1993) - General de brigada Nelson Miles (Kevin Tighe)
- La venganza (1993) - Voces adicionales
- Riesgo total (1993) - Eric Qualen (John Lithgow)
- Lo mejor de mi vida (1993) - Bill Ivanovich (Michael Constantine) / Bill Ivanovich (joven) (Richard Schiff) (redoblaje)
- El último gran héroe (1993) - Teniente Dekker (Frank McRae) / Rey Claudio (Basil Sydney) (doblaje original)
- Huracán Smith (1992) - David Griffiths (John Ewart)
- Más dinero (1992) - Empresario (Larry Brandenburg)
- Drácula de Bram Stoker (1992) - Dr. Abraham Van Helsing (Anthony Hopkins) (doblaje original)
- Cuestión de honor (1992) - Capitán West (John M. Jackson) (doblaje original)
- Hoffa (1992) - James R.'Jimmy' Hoffa (Jack Nicholson) (doblaje original)
- El príncipe de las mareas (1991) - Madison Kingsley (Frederick Neumann)
- Cabo de miedo (1991) - Claude Kersek (Joe Don Baker)
- Bingo: Mira quién ladra (1991) - Juez (Walter Marsh)
- Chucky: El muñeco diabólico 3 (1991) - Basurero (Terry Wills)
- El señor de las bestias 2: A través del portal del tiempo (1991) - General Binns (Lawrence Dobkin) (doblaje original)
- Todo por amor (1991) - Malachi (George Martin)
- Habana (1990) - Profesor (Richard Farnsworth)
- La historia sin fin II (1990) - Sr. Koreander (Thomas Hill)
- Mi papá es un fantasma (1990) - Sr. Emery Collins (Barry Corbin)
- El exorcista III (1990) - Teniente William F. Kinderman (George C. Scott) (doblaje original)
- Demasiado joven para morir: Parte 2 (1990) - "Brushy Bill" Roberts (Emilio Estevez) / Bob Ollinger (Leon Rippy)
- Depredador 2 (1990) - Tnte. Mike Harrigan (Danny Glover)
- Buenos muchachos (1990) - Paul Cicero (Paul Sorvino) (doblaje original)
- Cómo entré a la universidad (1989) - Bob Eubanks
- Un caso de honor (1989) - Voces adicionales
- Amor filial (1989) - Frank Buckman (Richard Kuhlman, joven)
- Nacido el cuatro de julio (1989) - Sr. Wilson / Voces adicionales
- SOS Vecinos al ataque (1989) - Teniente Mark Rumsfield (Bruce Dern) (doblaje original)
- Digan lo que quieran (1989) - James Court (John Mahoney)
- El equipo genial (1989) - Jack McDermott (Peter Boyle)
- Nación Alien (1988) - Fedorchuk (Peter Jason)
- Secretaria ejecutiva (1988) - Oren Trask (Philip Bosco)
- Cocoon: El Regreso (1988) - Arthur "Art" Selwyn (Don Ameche)
- La última tentación de Cristo (1988) - Rabino (Nehemiah Persoff) / Voz de Satanás (Leo Marks)
- Duro de matar (1988) - Joseph Yoshinobu Takagi (James Shigeta)
- Fuga a la medianoche (1988) - Agente Tuttle (Jimmie Ray Weeks) (redoblaje)
- Depredador (1987) - Blain Cooper (Jesse Ventura)
- Cita con el peligro (1987) - Voytek Dolinski (Charles Macaulay)
- Hombres de hojalata (1987) - Sam (Jackie Gayle)
- Educando a Arizona (1987) - Camionero (John O'Donnal)
- Wall Street: El poder y la avaricia (1987) - Lou Mannheim (Hal Holbrook)
- La venganza de los nerds 2 (1987) - Narrador (Ernie Anderson) / Voces adicionales
- Psicosis III (1986) - Lou (Jack Murdock)
- El proyecto Manhattan (1986) - Guardia de relevo (Timothy Carhart) / Asistente de laboratorio (Bran Ferren) / Voces adicionales
- Rescate en el barrio chino (1986) - Abogado Pinstripe (Jerry Hardin)
- Nacido para ganar (1986) - Blane Youngblood (Eric Nesterenko)
- El proscrito de Dios (1986) - Obispo Stokesley (Jerome Willis)
- La misión (1986) - Cabeza (Chuck Low) (doblaje original)
- Nueve semanas y media (1986) - Harvey (David Margulies)
- El muchacho de azul (1986) - Alcalde (Walter Massey) / Voces adicionales
- El difícil arte de amar (1986) - Moderador británico (John Wood)
- La gran aventura de Pee-wee (1985) - Recepcionista del hotel (Paul Reubens) / Patrullero de la carretera (Bill W. Richmond) (doblaje original)
- Sonja, la guerrera (1985) - Gran Maestro (Tad Horino) (doblaje original)
- África mía (1985) - Belknap (Shane Rimmer) (doblaje original)
- Fletch, el extraordinario (1985) - Marvin Stanwyk (Robert Sorrells)
- Los ojos del gato (1985) - Cressner (Kenneth McMillan) (doblaje original)
- Máscara (1985) - Dr. Rudinsky (Ivan J. Rado)
- Fuerza vital (1985) - Sir Percy Heseltine (Aubrey Morris) (doblaje original)
- Silverado (1985) - Cobb (Brian Dennehy) (doblaje original)
- La bahía del odio (1985) - Reverendo Sky (Buddy Killen)
- El río (1984) - Swick (Jack Starrett)
- Paris, Texas (1984) - Hombre gritando (Tom Farrell)
- Crackers, que locura de robo (1984) - Garvey (Jack Warden)
- Los pícaros contraatacan (1983) - Big Enos Burdette (Pat McCormick)
- La ley de la calle (1983) - Patterson, el policía (William Smith)
- Fin de semana sangriento (1983) - Bernard Osterman (Craig T. Nelson)
- La dimensión desconocida (1983) - Anciano (Eduard Franz) / Tío Walt (Kevin McCarthy)
- Doctor Detroit (1983) - Harmon Rausehorn (Andrew Duggan)
- The Survivors (1983) - Hombre italiano
- El regreso del corcel negro (1983) - Kurr (Allen Garfield)
- Pesadillas (1983) - Frank MacLeod (Lance Henriksen)
- Cara cortada (1983) - Harry , el director de inmigración (Garnett Smith) (doblaje original)
- La criatura infernal (1983) - Garson Jones (Martin Landau)
- El cliente muerto no paga (1982) - Mayordomo Mayor Von Kluck (Carl Reiner)
- Comedia sexual en una noche de verano (1982) - Profesor Leopold Sturges (José Ferrer)
- La amante del teniente francés (1981) - Sr. Murphy (David Warner)
- El elegido (1981) - Voces adicionales
- Halloween 2 (1981) - Sr. Garrett (Cliff Emmich) (Doblaje original)
- Terror en el tren (1980) - Charlie (Steve Michaels)
- Recuerdos (1980) - Tony (Tony Roberts)
- Infierno (1980) - Prof. Arnold (Feodor Chaliapin Jr.)
- El corcel negro (1979) - Papá de Alec (Hoyt Axton)
- El prisionero de Zenda (1979) - General Sapt (Lionel Jeffries)
- El final (1978) - Ben Lawson (Pat O'Brien)
- El primer gran asalto al tren (1978) - Harranby (James Cossins)
- Annie Hall (1977) - Hombre en la fila del cine (Russell Horton)
- La venganza del hombre llamado caballo (1976) - John Morgan (Richard Harris) / Voces adicionales
- Duelo de gigantes (1976) - Calvin (Harry Dean Stanton)
- La última noche de Boris Grushenko (1975) - Vladimir Maximovitch (Tony Jay)
- Sonríe (1975) - Ted Farley (Dick McGarvin)
- Una vez no basta (1975) - Mike Wayne (Kirk Douglas)
- Los tres discípulos de la muerte (1974) - Jack Basset (Noah Beery Jr.)
- Policías y ladrones (1973) - Sr. Eastpoole (Shepperd Strudwick)
- Entre dos amores (1973) - Lord Nelson (Peter Finch)
- Historias que atestiguan la demencia (1973) - Dr. Nicholas (Jack Hawkins)
- Placa 373 (1973) - Voces adicionales
- Salven al tigre (1973) - Harry Stoner (Jack Lemmon)
- Todo lo que quiso saber sobre el sexo (1972) - Sheriff (Dort Clark)
- ¡Agáchate, maldito! (1971) - Sacerdote (Jean Rougeul)
- La última esperanza (1971) - Zachary (Lincoln Kilpatrick)
- El violinista en el tejado (1971) - Lazar Wolf (Paul Mann)
- El conformista (1970) - Manganiello (Gastone Moschin)
- Doce sillas (1970) - Tikhon (Mel Brooks)
- Myra Breckinridge (1970) - Buck Loner (John Huston)
- Vuelven los siete magníficos (1969) - Chris Adams (George Kennedy)
- Más muerto que vivo (1969) - Carson (Clarke Gordon)
- La fiesta inolvidable (1968) - Director (Herbert Ellis)
- Fuga de su destino (1967) - Duster Heyward (James Gregory)
- Duelo el diablo (1966) - Jess Remsberg (James Garner)
- Jóvenes delincuentes (1961) - R. Daniel Cole (Edward Andrews)
- Salomón y la reina de Saba (1959) - Baltor (Harry Andrews)
- Vértigo (1958) - Doctor de Scottie (Raymond Bailey) (doblaje mexicano)
- El dulce aroma del éxito (1957) - Sen. Harvey Walker (William Forrest)
- El hombre que sabía demasiado (1956) - Inspector Buchanan (Ralph Truman)
- Una boda elegante (1956) - Mr. Joe Halloran (Robert F. Simon)
- Pero... ¿Quién mató a Harry? (1955) - Cap. Albert Wiles (Edmund Gwenn)
- La ventana indiscreta (1954) - Lars Thorwald (Raymond Burr) (doblaje original)
- Madame Bovary (1949) - Charles Bovary (Van Heflin) (redoblaje)
- La patrulla de Bataán (1943) - Teniente (Donald Curtis)
- Convoy a Rusia (1943) - Teniente Joe Rossi (Humphrey Bogart)
- A través del Pacífico (1942) - Coronel Hart (Paul Stanton)
- El sargento inmortal (1941) - Zeke (Clem Bevans) / Mayor Buxton (Stanley Ridges)
- Murieron con las botas puestas (1941) - Maj. Romulus Taipe (Stanley Ridges)
- Héroes olvidados (1939) - Danny Green (Frank McHugh) (redoblaje)
- Un cuento de Navidad (1938) - Vendedor de gansos (George Kirby) / Clérigo (Halliwell Hobbes) / Voces adicionales
- El príncipe y el mendigo (1937) - Padre Andrew (Fritz Leiber)
- San Francisco (1936) - Jack Burley (Jack Holt)
Narración/Insertos
- Hechizo del tiempo (1993) - Presentación e insertos
- La última tentación de Cristo (1988) - Presentación inicial
- El final (1978) - Presentación
- El último tango en París (1972) - Presentación (doblaje original)
- Los hawaianos (1970) - Presentación
- Doce sillas (1970) - Insertos
- Myra Breckinridge (1970) - Insertos
Telefilmes[]
- Quiero tener un hijo (1995) - Doctor (Bruce Weitz)
- Una familia dividida (1995) - Vernon (Mavor Moore)
- Salvado por la campana: La boda en Las Vegas (1994) - Sheriff Myron Thorpe (Pat Corley)
- La venganza de los nerds 3 (1992) - Orrin Price (Morton Downey Jr.)
- El auto fantástico 2000 (1991) - Devon Miles (Edward Mulhare)
- Apariciones (1991) - Padre Larson (John O'Leary)
- Sepultado vivo (1990) - Comisario Sam Eberly (Hoyt Axton)
- El hombre nuclear y la mujer biónica (1989) - Charles Estiman (Josef Sommer)
- Heredarás el viento (1988) - Juez (John Harkins)
- Cazadores del tiempo (1987) - General Joe Brodsky (John Ratzenberger)
- El regreso del Hombre Nuclear y la Mujer Biónica (1987) - Lyle Stenning (Martin Landau)
Películas animadas[]
- Pulgarcita (1994) - Sr. Topo (John Hurt)
- Rover Dangerfield: un perro con suerte (1991) - Rover Dangerfield (Rodney Dangerfield)
- La vuelta al mundo en 80 días (1990) - Phileas Fogg (Harvey Atkin)
- El tostadorcito valiente (1987) - T.V. en blanco y negro (Jonathan Benair)
Películas de anime[]
- El capitán Harlock en Arcadia - Voces adicionales
Anime[]
- Grupo Especial GORILA - Voces adicionales
Series animadas[]
- Los mapaches - Sr. Willow
- Thundercats, los felinos cósmicos - Panthro (4ª voz) (eps. 91-130)
- Las Tortugas Ninja - Hamato Yoshi / Maestro Splinter (eps. 27-33)
- Peter Pan y los piratas - Capitán Garfio
- El ataque de los tomates asesinos - Zoltan (2ª voz) / Dr. Putrid T. Gangreen (2ª voz)
- El reto de los Superamigos - Linterna Verde
- Los Súper amigos - Voces adicionales
Documentales[]
- Reputaciones (1994) - Voces adicionales
- Tecnología y vida (1994) - John Templer
- La locomoción (1993) - Frank McKenna / Vadim Shakerov / Gene Proudfit
- La vida en el congelador (1993) - David Attenborough
- Japón: El espíritu y la forma (1990) - Profesor Shūichi Katō
- Marilyn: Alguien tiene que ceder (1990) - Henry T. Weinstein / Productor
- Buster Keaton: Un actor difícil de igualar (1987) - Michael Linnett Connor (Archivo) (Don Ameche)
- Timewatch (1982-2011) - Voces adicionales
Series de televisión[]
- SeaQuest: Aventura submarina - Almirante Bill Noyce
- Doctora Quinn - Dr. John Hansen
Otros
- Covington Cross - Sir Thomas Gray (Nigel Terry)
- La ley y el orden - Fiscal de Distrito Adam Schiff (Steven Hill) (2ª voz) / Voces adicionales
- ¿Le temes a la oscuridad? - Sr. Olson (A.J. Henderson) / Giles (David Francis)
- Homicidios: La vida en la calle - Stanley "El Gran Hombre" Bolander (Ned Beatty) (1ª-3ª temporada)
- Hannay - Eugene Delahunty (Richard Pasco) / Voces adicionales
- Los vengadores (últimas temporadas)
- Earle (Anthony Bate) (temp. 7, ep. 19)
- Magnum
- Cantinero (William H. Fiddler IV) (temp. 8, ep. 12)
- Cuentos desde la cripta
- Sacerdote (F.J. O'Neil) (temp. 1, ep. 1)
- Dr. Emil Manfred (Gustav Vintas) (temp. 1, ep. 3)
- SeaQuest: Aventura submarina
- Presidente Alexander Bourne (Michael York)
- DeNado (Larry Brandenburg) (temp. 2, ep. 1)
- Profesor Bingham (Joe Seneca) (temp. 2, ep. 15)
- Capitán de la nave atacada (John Maynard) (temp. 3, ep. 3)
- Técnico (Kristian Truelsen) (temp. 3, ep. 4)
- Teniente Comandante Trask (Paul Vroom) / Tripulante del USS Striker (voz) (temp. 3, ep. 10)
- Historias asombrosas
- Culpa (Dom DeLuise) (temp. 1, ep. 9)
- Tony Maroni (Al Ruscio) (temp. 1, ep. 15)
- Nelson Chumsky (Eddie Bracken) (temp. 1, ep. 17)
- Earl (Charles Durning) (temp. 2, ep. 29)
- Joe Willoughby (Dick Shawn) (temp. 2, ep. 29)
- Voces adicionales (temps. 1-2)
- Tres por tres
- Presentador (Robert Perlow) (temp. 1, ep. 21)
- Ed McMahon (temp. 3, ep. 50)
- Michael Kagan (Barry Kivel) (temp. 3, ep. 66)
- Me lo contaron en Japón
- Maestro Cornigne (El secreto del maestro Cornigne)
- Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Cyrus Redblock (Lawrence Tierney) (temp. 1, ep. 12)
- K'Nera (David Froman) (temp. 1, ep. 20)
- Teniente Hester Dealt (Seymour Cassel) (temp. 2, ep. 27)
- Kyle Riker (Mitch Ryan) (temp. 2, ep. 40)
- Cirujano (Daniel Benzali) (temp. 2, ep. 43)
- Piloto de transporte (Wren T. Brown) (temp. 2, ep. 45)
- Doctora Quinn
- Coronel Chivington (Adrian Sparks) (piloto)
- Doctor Elias Jackson (Robert Culp) (temp. 1, ep. 8)
- Daniel Watkins (Kenny Rogers) (temp. 1, ep. 17)
- Lucius Slicker (Ray Walston) (temp. 5, ep. 109)
- Voces adicionales (temps. 1-5)
- El fugitivo (redoblaje mexicano)
- Cal Clement (Russell Collins) / Campesino (Ray Kellogg) (temp. 1, ep. 17)
- Gus Priamos (Gilbert Roland) (temp. 1, ep. 26)
- Doc Phillips (Russell Collins) (temp. 2, ep. 33)
- Sheriff Grover (John McLiam) (temp. 2, ep. 38)
- Sheriff Charles Edward Shafter (Philip Abbott) (temp. 2, ep. 44)
- John Harlan (Andrew Duggan) (temp. 2, ep. 47)
- Justin Briggs (John Anderson) (temp. 2, ep. 50)
- Mel Starling (Murray Hamilton) (temp. 2, ep. 52)
- Leland Hagerman (Byron Morrow) (temp. 2, ep. 59)
- Lee Troy (Ned Glass) (temp. 3, ep. 61)
- Comisario Todd Collison (J.D. Cannon) (temp. 3, ep. 62)
- Hombre en el bus (James Nolan) (temp. 3, ep. 64)
- Murchison (Mort Mills) (temp. 3, ep. 65)
- Teniente Wilson (Garry Walberg) (temp. 3, ep. 67)
- Sr. Weaver (Walter Baldwin) (temp. 3, ep. 68)
- Capitán Ames (Herschel Bernardi) (2ª voz) / Sargento (Bill Zuckert) (temp. 3, ep. 70)
- George Savano (Edward Binns) (temp. 3, ep. 71)
- Teniente Ed Green (Norman Fell) (temp. 3, ep. 72)
- Conductor (Jon Lormer) (temp. 3, ep. 74)
- Jefe Blaney (Stephen Roberts) (temp. 3, ep. 77)
- Charlie Paris (Mickey Rooney) (temp. 3, ep. 78)
- Comisario Bilson (Malcolm Atterbury) (temp. 3, ep. 80)
- Lester Kelly (John McIntire) (temp. 3, ep. 84)
- Sargento Lyman (Bill Quinn) (temp. 3, ep. 85)
- Dr. Mark Ryder (Melvyn Douglas) (temp. 3, ep. 87)
- Teniente Ben Wyckoff (Michael Constantine) (temp. 3, ep. 88)
- Hoffman (Wolfe Barzell) (temp. 3, ep. 89)
- Voces adicionales (temps. 1-3)
- Héroes verdaderos - Voces adicionales
Telenovelas japonesas[]
- Oshin - Daigoro (Kazuo Kitamura) / Tatsunori (36 años) (Fumio Kuwahara) / Kaneshiro Tanokura (Masaru Naruse) / Voces adicionales
Dirección de doblaje[]
- Bad Boys (1995) (doblaje original)
- El último gran héroe (1993)
- Hoffa (1992) (doblaje original)
- Bajos instintos (1992) (doblaje original)
- Thundercats, los felinos cósmicos (1985-1989) (capítulos finales)
- Fuga a la medianoche (1988) (redoblaje)
- El nombre de la rosa (1986) (doblaje original)
- El capitán Harlock en Arcadia (1983)
- El final (1978)
- El francotirador (1978) (doblaje versión TV)
- La venganza del hombre llamado caballo (1976)
- Los hawaianos (1970)
- El fugitivo (1963-1966) (algunos capítulos) (temps. 1-3) (redoblaje)
- Jóvenes delincuentes (1961)
Estudios y empresas de doblaje[]
Teatro[]
- Claudia
- El candidato de Dios
- El perfecto
- Mi vida es una vida
- Un conejo llamado Harvey
Cine / Televisión Nacional[]
- Clarisa - Don Guillermo González León
- Mi pequeña Soledad - Luis
- Papá soltero - Jefe de César
- Dulce desafío - Roberto
- Quinceañera - Lic. de la Barrera
- Viviana - Ricardo
- Ni Chana, ni Juana - Carlos
- Lista negra
- Cancionera - Enrique
- Un lugar en el sol - Sr. Arellando
- El grito - Voz
- El jardín de la paz
- Fray Bartolomé de las Casas
Agradecimientos[]
- Asociación Nacional de Actores - Datos biográficos y fotografías de Rolando de Castro Sr.