 Kubla Kraus en Juanito Escarcha.  Director de museo en Irak en El exorcista (doblaje original).  Padre Tomas en La primera Navidad: Historia de la primera nevada de Navidad.  Bell en Aquel año sin Santa Claus. -1m.jpg "Simbad(1973)-1m.jpg (71 kB)") Hakim en El viaje maravilloso de Simbad. |
Rogelio González Garza fue un destacado y reconocido actor y director de cine, radio, teatro, TV y doblaje mexicano, que laboró en SISSA – Oruga durante la mayor parte de su trayectoria. Prestó su voz a personajes de series y películas durante las décadas de los años 50, 60, 70 e inicios de los 80.
Fue uno de los directores iniciadores del trabajo de doblaje hecho en México, comenzando en 1955 en la empresa CLADSA, además de ser uno de los fundadores de la célebre XEW, donde fue un prestigioso director de radionovelas y radioteatros. Fue también uno de los fundadores del canal 13 (XHDF-TV). Incursionó en la dirección cinematográfica con la cinta Llanto por Juan Indio y en la dirección teatral con la obra Ando Gateando. Su nieto Roger González es actualmente actor, cantante y conductor de Disney Channel, además de continuar con el legado familiar en el doblaje. Su tono de voz es bastante similar al del actor español Carlos Petrel.
Rogelio González Garza
Muestra de voz # 1
Filmografía[]
Películas[]
- Reformatorio (1983) - Alcalde Bendix (Tony Mockus Jr.) (doblaje original)
- Aeropuerto 79 (1979) - Walter / Controlador aéreo en Dulles (voz) / Técnico de Industrias Harrison (doblaje original)
- El enjambre (1978) - Felix Austin (Ben Johnson)
- El fugitivo Josey Wales (1976) - Vendedor del elixir (Woodrow Parfrey)
- La batalla de Midway (1976) - Teniente Tomonaga (Sab Shimono) / Radioperador (doblaje original)
- El expreso a Chicago (1976) - Cuidador nocturno (Raymond Guth)
- Todos los hombres del presidente (1976) - Juez (Frank Latimore) / Agente de la CIA
- Adiós, mi amor (1975) - Louis Levine (Jack Bernardi)
- Tiburón (1975) - Pescador nocturno #2 (doblaje original)
- Infierno en la torre (1974) - Jefe adjunto #1 (Dabney Coleman)
- El exorcista (1973) - Director de museo en Irak (N/A) (doblaje original)
- El viaje maravilloso de Simbad (1973) - Hakim (Grégoire Aslan)
- Magnum .44 (1973) - Oficial en competencia de tiro (Tony Piazza) / Hombre # 3 de Palancio (Johnny Weissmuller Jr.) (doblaje original)
- El forastero (1972) - Grizzly Adams (John Huston)
- Bananas (1971) - Oficial Down (Ted Chapman)
- Willy Wonka y su fábrica de chocolate (1971) - Abuelo Joe (Jack Albertson) (doblaje SISSA)
- Bonnie y Clyde (1967) - Policía #1
- Sota de oro (1967) - Helmut (Karl Lieffen)
- El bueno, el malo y el feo (1966) - Sheriff (John Bartha)
- Boeing Boeing (1965) - Hombre # 1 en taberna (Vic Dunlop) / Empleado de British United
- Robin de Chicago (1964) - Hombre de Robbo (Richard Bakalyan)
- El gran escape (1963) - Teniente Dietrich (George Mikell)
- La mano de la muerte (1962) - Policía / Insertos
- Hawái azul (1961) - Teniente de Policía Gray (Michael Ross)
- Espartaco (1960) - Ramon (Peter Brocco) (doblaje original)
- Éxodo (1960) - Guardia de prisión (N/A)
- Comenzó con un beso (1959) - Señor Lagonzaga (Martín Garrálaga) / Sirviente (Bert Madrid)
- La indómita y el millonario (1959) - Voces adicionales
- Drácula (1958) - Dueño de funeraria (Miles Malleson) / Oficial de policía (George Merritt)
- La comezón del séptimo año (1955) - Plumber (Victor Moore) / Portero de la estación de tren (Ralph Sanford)
- El caimán humano (1959) - Camarero (Dudley Dickerson)
- Drácula (1958) - Director de pompas fúnebres (Miles Malleson)
- Los Caballeros del Rey Arturo (1953) - Voces adicionales
- Los miserables (1952) - Cochepaille (John Costello)
- Nobleza vaquera (1951) - Dallas (Chill Wills)
- El mundo de Lassie (1948) - Jamie Soutar (Edmund Breon)
- Tarzán en Nueva York (1942) - Portero (Milton Kibbee)
- El pájaro azul (1940) - Wilhelm (Stanley Andrews)
- El Virginiano (1929) - Nebrasky (Victor Potel)
Telefilmes[]
- La fortaleza: Los últimos días de Hitler (1981) - Wagner (Robert Austin)
- Los miserables (1978) - Obispo Myriel (Claude Dauphin)
Películas animadas[]
- El show de Bugs Bunny y sus amigos (1979) - Genio / Elefante (Mel Blanc)
- Juanito Escarcha (1979) - Kubla Kraus (Paul Frees)
- Ya viene el conejito de Pascua (1977) - Narrador
- La primera Navidad: Historia de la primera nevada de Navidad (1975) - Padre Tomas (Cyril Ritchard)
- Aquel año sin Santa Claus (1974) - Bell (Bradley Bolke)
Series de TV[]
- Buck Rogers en el siglo 25 - Dr. Theopolis (Eric Server)
- Leyendas del simio de oro - Voces adicionales
- Manimal - Voces adicionales
- Viajeros - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Magnum
- ep. 11 - Kahuna Makúa Uani (Sol K. Bright) (temp. 1)
- ep. 37 - Jack Martin (Larry Pennell) (temp. 2)
- Las calles de San Francisco
- ep. 29 - Inspector Bill Tanner (Reuben Collins) (temp. 2)
- Los tres chiflados
- ep. 44 - Vance Rippemup (Eddie Laughton)
- ep. 167 - Mesero
Miniseries[]
- Jesús de Nazareth - Baltasar (James Earl Jones) / Voces adicionales
Series animadas[]
- Looney Tunes - Insertos (algunos cortos) / Voces adicionales (1ª etapa)
- El inspector - Voces adicionales
- El show de la Pantera Rosa - Voces adicionales
- La Mujer Araña - Voces adicionales
- La Mole - Voces adicionales
Anime[]
- La familia Robinson - Padre de Emily (doblaje original)
- Capitán Centella - Voces adicionales
Especiales de TV[]
- Cómo Bugs Bunny conquistó el oeste (1978) - Pierre / Vaquero #1 / Cantinero #2 (Mel Blanc)
Dirección de doblaje[]
Películas[]
- Las locuras de Dick y Jane (1977)
- El expreso a Chicago (1976)
- Magnum .44 (1973) (doblaje original)
- Aliados en el crimen (1972)
- Bananas (1971)
- El bueno, el malo y el feo (1966) (doblaje original)
- Boeing Boeing (1965)
- Robin de Chicago (1964) (doblaje original)
- El gran escape (1963)
- Hawái azul (1961)
- El caimán humano (1959) (en colaboración con Doblajes y Producciones)
- Comenzó con un beso (1959)
- No se está portando mal (1955)
- La llamada fatal (1954)
- Los miserables (1952)
- La pequeña princesa (1939)
- El Virginiano (1929)
Películas animadas[]
- Juanito Escarcha (1979)
- La primera Navidad: Historia de la primera nevada de Navidad (1975)
- La caseta fantasma (1970)
Series de TV[]
- Camino al cielo (1984-1989) (inicio)
- Viajeros (1982-1983)
- El precio del deber (1981-1987) (inicio)
- Patrulla terremoto (1980-1981)
- Buck Rogers en el siglo 25 (1979-1981)
- Las calles de San Francisco (1972-1977)
Series animadas[]
- Gasparín y los ángeles (1979-1980)
- La Mole (1978-1980)
- El nuevo show de la Pantera Rosa (1971-1972) (doblaje original)
- El show de la Pantera Rosa (1969-1970) (doblaje original)
Anime[]
- Capitán Centella (1972)
Otros[]
- Bugs Bunny y sus amigos (1971) (CLADSA)
- El día más largo (1962) (Estudios Sonoros Mexicanos)
Fuentes y agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Foto tomada prestada de su cuenta de Facebook
- Héctor Lee - Identificación de voz
- Asociación Nacional de Actores - Foto y datos biográficos