Rodrigo de la Paz

Rodrigo de la Paz en un actor de doblaje chileno, que ha prestado su voz para diversos papeles, entre ellos el aventurero y experto en supervivencia Bear Grylls, Nobu en Daredevil y el autobot Prowl en Transformers Animated. Estudió en la escuela de doblaje Artycom.

Filmografía[]

Series de televisión[]

Bear Grylls

Él mismo en Bear Grylls: La isla del tesoro
Él mismo en Planeta Hostil
Él mismo en Bear Grylls: Escuela de supervivencia
Él mismo en Bear Grylls: Misión salvaje
Él mismo en Bear Grylls: 48 horas al límite
Él mismo en La isla
Él mismo en Salvajemente famosos con Bear Grylls
Él mismo en Bear Grylls: Al filo de la muerte
Él mismo en A salvo con Bear Grylls
Él mismo en Escape de el infierno
Él mismo en El peor de los casos
Él mismo en A Prueba de Todo

Otros trabajos:

Marco Polo (Lorenzo Richelmy) en Marco Polo
Nobu Yoshioka (Peter Shinkoda) y Rahul "Ray" Nadeem (Jay Ali) en Daredevil
Él mismo (Steve Irwin) en Las aventuras de Bindi
Él mismo (Nick Baker) en Las criaturas de Nick Baker
Stargate SG-1:
- Malcom Barret (Peter Flemming) (temp. 5-7)
- Rusland Chernoschev (Mike Dopud) (cap. 168)
- Odai Ventrell (Mike Dopud) (cap. 209)
- Voces adicionales
Matthew Scott (Brian J. Smith) en Stargate Universe
Giandomenico Morini (Fabio Ferri) en Rex: El regreso
Voces adicionales en Comisario Rex
Pete Harper en Orange Is the New Black
Iñigo Pardo en Hay alguien ahí
Maître'd en Jessica Jones
Narrador en Medicina extraordinaria
Narrador en Así se hace (primeras temporadas)
Voces adicionales en The Punisher
Voces adicionales en Manual de supervivencia escolar de Ned
Voces adicionales en Cómo funciona el universo
Voces adicionales en Las maravillas de Asia
Voces adicionales en La ciencia del cine
Voces adicionales en En camara lenta
Voces adicionales en Crudo y sin censura
Voces adicionales en Historias de Ovnis

Películas[]

Vetlesen (David Dencik) en El muñeco de nieve (2017)
Dieter Albrecht (Béla Baptiste) en Silencio (2017) (doblaje para Cine)
Andy Hertzfeld (Michael Stuhlbarg) en Steve Jobs (2015)
Senador Kennedy (Jack Holmes) en César Chávez (2014)
Policía en casa de Tommy en Halloween: El inicio (2008)
Amelius (Fabrice Grover) y Doci Ori (Julian Sands) en Stargate: El arca de la verdad (2008)
Eric Matthews (Donnie Wahlberg) en El juego del miedo III (2006)
Marreco (Renato de Souza) en Ciudad de Dios (2003)
Voces adicionales en Historias que no te atreves a contar (2021)

Películas animadas[]

Ron Pardo

Capitán Turbot en PAW Patrol: La súper película (2023)
Capitán Turbot en PAW Patrol: La película (2021)
Capitán Turbot en PAW Patrol: Mighty Pups (2018)

Otros trabajos

Clank (David Kaye) en Ratchet & Clank (2016) (versión Diamond Films)
Huevoduro en Condorito: La película (doblaje chileno)

Series animadas[]

Capitán Turbot en Paw Patrol: Patrulla de cachorros
Prowl en Transformers Animated (1ª y 2ª temporadas)
Paje del Consejo y presentador en la arena en La leyenda de Korra
Bananas B en Jake Long: El dragón occidental
Rey Tierra en Avatar: La leyenda de Aang
Herman en Yin Yang Yo!
Almirante en Princesita
Bruce Average en Matt's Monsters
Voces adicionales en Los sustitutos

Anime[]

Bocoe / Hawk en Sonic X

Películas de anime[]

Profesor, Ayudante, Trabajador #1 en Las aventuras de Panda y sus amigos
Voces adicionales en La princesa y el piloto

Telenovelas turcas[]

Berk (Soydan Soydas) en Gümüs
Mert (Merih Ermakastar) en Las mil y una noches

Dirección de doblaje[]

A salvo con Bear Grylls (diálogos de Bear Grylls)
Escape de el infierno (diálogos de Bear Grylls)

Estudios y empresas de doblaje[]

DINT
Film Dub Factory (únicamente Ratchet y Clank (versión Diamond Films))

Curiosidades[]

La mayoría de sus trabajos han sido para Discovery Communications, Inc (actualmente Warner Bros Discovery).

Doblaje Wiki