Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de México, Directores de doblaje, Colaboradores,
y 5 más

Cambios: Rodrigo Carralero

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 17 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Image-0.jpg
  
|img = Image-0.jpg
 
|nombre_completo = Rodrigo Alfonso Carralero Toscano
  
|nombre_completo = Rodrigo Alfonso Carralero Toscano
  ⚫
|alias = ''Roy Toscano''
  +
|sexo = Masculino
 
|familiares = [[Ruth Toscano]] (madre)<br />[[Juan Alfonso Carralero]]<br/>(padre)
  
|familiares = [[Ruth Toscano]] (madre)<br />[[Juan Alfonso Carralero]]<br/>(padre)
 
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano
  
|nacionalidad = {{Bandera|México}} Mexicano
Línea 8: Línea 10:
 
|estado = Activo
  
|estado = Activo
 
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
  
|sindicato = [[Asociación Nacional de Actores|ANDA]]
−
|demo = GLEEHunterClarington.ogg
 +
|demo1 = GLEEHunterClarington.ogg
  +
|demo2 = NGENFXShigeruAoba.ogg
  +
|demo3 = Spike_XIV.ogg
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
  ⚫
}}[[Archivo:Legends of Tomorrow 1x15-Sara y Snart rescatan al equipo (español latino)|thumb|230px|right|]]
⚫
|alias = ''Roy Toscano''
  
⚫
|demo2 = NGENFXShigeruAoba.ogg}}[[Archivo:Legends of Tomorrow 1x15-Sara y Snart rescatan al equipo (español latino)|thumb|230px|right|]]
  
 
<gallery type="slideshow" widths="257">
  
<gallery type="slideshow" widths="257">
−
Doug_negro.png|Doug negro en [[¿Qué pasó ayer?]] y [[¿Qué pasó ayer? Parte III]], Su personaje conocido.
 +
Doug_negro.png|Doug negro en [[¿Qué pasó ayer?]] y [[¿Qué pasó ayer? Parte III]].
−
CaptainColdTF.png|[[Capitán Frío|Leonard Snart/Captain Cold]] en [[Flash (2014)|Flash]] y [[DC's Legends of Tomorrow]], Otros de sus personajes más conocidos.
 +
CaptainColdTF.png|[[Capitán Frío|Leonard Snart/Captain Cold]] en [[Flash (2014)|Flash]] y [[DC's Legends of Tomorrow]].
  +
Takeshi Kovacs (8va Funda) (AC).jpg|Takeshi Kovacs (Temp. 1) en [[Altered Carbon]].
−
Señor E.jpg|Señor E en [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]], Otros de sus personajes más conocidos.
 +
Señor E.jpg|Señor E en [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]].
  +
Spike.jpeg|Spike en [[La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate]].
 
GLEEHunterClarington.png|Hunter Clarington en [[Glee: Buscando la fama]].
  
GLEEHunterClarington.png|Hunter Clarington en [[Glee: Buscando la fama]].
 
lorasTyrell-GOT.jpg|Loras Tyrell (3ª voz) en [[Game of Thrones]].
  
lorasTyrell-GOT.jpg|Loras Tyrell (3ª voz) en [[Game of Thrones]].
Línea 28: Línea 33:
 
Brick rowdyruff boys x by pak009-d3421gd.png|Brick (1ª voz) también en [[Las Chicas Superpoderosas Z]].
  
Brick rowdyruff boys x by pak009-d3421gd.png|Brick (1ª voz) también en [[Las Chicas Superpoderosas Z]].
 
Takashi-saijo.jpg|Takashi Saijō en [[Bailando con vampiros]].
  
Takashi-saijo.jpg|Takashi Saijō en [[Bailando con vampiros]].
−
Shigeru Aoba2.png|[[Shigeru Aoba]] (versión Renewal) en [[Neon Genesis Evangelion]].
 +
Shigeru Aoba2.png|[[Shigeru Aoba]] en [[Renewal of Evangelion |Renewal of Evangelion]] (ambos doblajes de Netflix y Animax).
  +
Robin-dick-grayson-view-master-batman-animated-vr-45.4.jpg|[[Ricardo Tapia|Robin]] en [[Batman Viewmaster]].
 
</gallery>
  
</gallery>
 
'''Rodrigo Carralero''' es un actor y director de doblaje mexicano. Es hijo de [[Ruth Toscano]] y [[Juan Alfonso Carralero]]. Es conocido por haber interpretado a Mike Epps en las películas de ¿Qué pasó ayer?, además de Ben Wyatt desde la tercera temporada en la serie Construyendo un parque, [[Capitán Frío|Leonard Snart/Captain Cold]] en [[Flash (2014)|Flash]] y [[DC's Legends of Tomorrow]] y al "Señor E" en [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
  
'''Rodrigo Carralero''' es un actor y director de doblaje mexicano. Es hijo de [[Ruth Toscano]] y [[Juan Alfonso Carralero]]. Es conocido por haber interpretado a Mike Epps en las películas de ¿Qué pasó ayer?, además de Ben Wyatt desde la tercera temporada en la serie Construyendo un parque, [[Capitán Frío|Leonard Snart/Captain Cold]] en [[Flash (2014)|Flash]] y [[DC's Legends of Tomorrow]] y al "Señor E" en [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
Línea 45: Línea 51:
 
*Ed Faber (Scott Takeda) - [[Reporteras en guerra]]
  
*Ed Faber (Scott Takeda) - [[Reporteras en guerra]]
 
*Danny Collins joven (Eric Michael Roy) - [[Danny Collins]]
  
*Danny Collins joven (Eric Michael Roy) - [[Danny Collins]]
  +
*Chris ([[Tom Riley]]) - [[Extinción (2018)|Extinción]]
 
*Ian Barrie (Mel Raido) - [[Leyendas del crimen]]
  
*Ian Barrie (Mel Raido) - [[Leyendas del crimen]]
 
*Narrador ([[Quentin Tarantino]]) e Insertos - [[Los 8 más odiados]]
  
*Narrador ([[Quentin Tarantino]]) e Insertos - [[Los 8 más odiados]]
Línea 164: Línea 171:
 
'''Otros:'''
  
'''Otros:'''
 
*Voces adicionales - [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]]
  
*Voces adicionales - [[Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses]]
  +
*Voces adicionales - [[Altered Carbon: Reenfundados]]
   
 
===Series de televisión===
  
===Series de televisión===
Línea 207: Línea 215:
   
 
===Series animadas===
  
===Series animadas===
  +
'''[[Jeff Bennett]]'''
  +
* [[KND: Los chicos del barrio]] - Profesor Nube
  +
* [[¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.]] - Señor E (un ep.)
  +
'''Otros'''
 
*[[Glenn Talbot|Coronel Glenn Talbot]], Científico de IMA, [[Fandral]], Skuttlebutt - [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]
  
*[[Glenn Talbot|Coronel Glenn Talbot]], Científico de IMA, [[Fandral]], Skuttlebutt - [[Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta]]
 
*Ricky "Señor E" Owens - [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
  
*Ricky "Señor E" Owens - [[Scooby-Doo! Misterios, S.A.]]
 
*Donny, Voces adicionales - [[Cleveland]]
  
*Donny, Voces adicionales - [[Cleveland]]
 
*Ash - [[Hora de aventura]] (temp. 3)
  
*Ash - [[Hora de aventura]] (temp. 3)
−
*Dean Winchester / Jacob Black (un ep.) / [[Ash Ketchum]] / Anunciador de ''Pitufos Rechazados'' / Malcolm - [[MAD]] (temp. 2)
 +
*Dean Winchester / Jacob Black (un ep.) / [[Ash Ketchum]] / Anunciador de ''Pitufos Rechazados'' / Malcolm - [[MAD]] (temp. 2)
 
*[[Al Gore]] (temp. 6-7) / voces adicionales - [[Futurama]] (temp. 5-7)
  
*[[Al Gore]] (temp. 6-7) / voces adicionales - [[Futurama]] (temp. 5-7)
 
*Alien verde / Voces adicionales en [[Robotboy]]
  
*Alien verde / Voces adicionales en [[Robotboy]]
 
*Jean Paul / Le Chevre - [[Carmen Sandiego (2019)|Carmen Sandiego]]
  
*Jean Paul / Le Chevre - [[Carmen Sandiego (2019)|Carmen Sandiego]]
  +
*Voces adicionales - [[Ozzy y Drix]]
 
*Voces adicionales - [[Un agente de familia]] (desde temp. 5)
  
*Voces adicionales - [[Un agente de familia]] (desde temp. 5)
 
*Voces adicionales - [[Los Simpson]] (desde temp. 19)
  
*Voces adicionales - [[Los Simpson]] (desde temp. 19)
Línea 220: Línea 233:
   
 
===Anime===
  
===Anime===
  +
*Padre de Mylene / Doctor / Voces adicionales - [[009-1]]
⚫
*Shigeru Aoba - [[Renewal of Evangelion]] (Animax/Netflix)
  
  +
*Oscar Preminger - [[Nadja del mañana]]
 
*Karashi - [[Naruto]]
  
*Karashi - [[Naruto]]
 
*Takashi Saijou - [[Bailando con vampiros]]
  
*Takashi Saijou - [[Bailando con vampiros]]
−
*DJ Brasileño en [[Beyblade: Metal Masters]]
 +
*DJ Brasileño - [[Beyblade: Metal Masters]]
 
*Jason y Brick (1ra voz) - [[Las Chicas Superpoderosas Z]]
  
*Jason y Brick (1ra voz) - [[Las Chicas Superpoderosas Z]]
 
*Takashi - [[SWORDGAI The Animation|SWORDGAI]]
  
*Takashi - [[SWORDGAI The Animation|SWORDGAI]]
  ⚫
*Shigeru Aoba - [[Renewal of Evangelion]] (Animax/Netflix)
 
*Voces adicionales - [[Dragon Ball Z Kai]]
  
*Voces adicionales - [[Dragon Ball Z Kai]]
 
*Voces adicionales - [[Pokémon Best Wishes!]] (Temp. 15)
  
*Voces adicionales - [[Pokémon Best Wishes!]] (Temp. 15)
Línea 231: Línea 246:
   
 
=== Videojuegos ===
  
=== Videojuegos ===
−
* [[Robin (desambiguación)|Robin]] en [[Batman Viewmaster]]
 +
* [[Robin (desambiguación)|Robin]] ([[Loren Lester]] ) en [[Batman Viewmaster]]
  +
* Marlton Johnson ([[Scott Menville]] ) en [[Call of Duty: Black Ops 4]]
−
* Roland en [[Halo 5: Guardians]]
 +
* Rolandn ([[Brian T. Delaney]] ) en [[Halo 5: Guardians]]
 
* Voces adicionales en [[Star Wars: Battlefront II]]
  
* Voces adicionales en [[Star Wars: Battlefront II]]
  +
* Voces adicionales en [[Tom Clancy's The Division 2]]
   
−
===Telenovelas brasileñas===
 +
===Telenovelas y series brasileñas===
 
'''[[Rafael Cardoso]]'''
  
'''[[Rafael Cardoso]]'''
 
*Rodrigo Macedo - [[La vida sigue]]
  
*Rodrigo Macedo - [[La vida sigue]]
Línea 254: Línea 271:
 
*Aldo (Keff Oliveira) - [[Dinosaurios y Robots]]
  
*Aldo (Keff Oliveira) - [[Dinosaurios y Robots]]
 
*Nando Brandâo (Pedro Garcia Netto) - [[Insensato corazón]]
  
*Nando Brandâo (Pedro Garcia Netto) - [[Insensato corazón]]
  +
*Luizinho Exu ([[Jonathan Azevedo]]) - [[Asuntos internos]]
   
 
===Dirección de doblaje===
  
===Dirección de doblaje===
Línea 272: Línea 290:
 
*[[Degrassi: Next Class]]
  
*[[Degrassi: Next Class]]
 
*[[La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate]]
  
*[[La tierra antes del tiempo XIV: Los valientes al rescate]]
  +
*[[Ten Percent]] (temps. 1-2)
 
*[[The Winning Season]]
  
*[[The Winning Season]]
 
*[[Siniestro 2]] (doblaje mexicano)
  
*[[Siniestro 2]] (doblaje mexicano)
 
*[[Leyendas del crimen]] (versión Universal)
  
*[[Leyendas del crimen]] (versión Universal)
 
*[[Mi papá es un gato]] (versión EuropaCorp)
  
*[[Mi papá es un gato]] (versión EuropaCorp)
  +
*[[Asistente de compras]]
 
*[[Soldado anónimo 3: El asedio]]
  
*[[Soldado anónimo 3: El asedio]]
  +
*[[Recuperación]]
 
*[[Laid in America]]
  
*[[Laid in America]]
 
*[[Academia Skylanders]]
  
*[[Academia Skylanders]]
Línea 289: Línea 310:
 
*[[Mi nueva yo]] (2da versión)
  
*[[Mi nueva yo]] (2da versión)
 
*[[Buena suerte]]
  
*[[Buena suerte]]
⚫
*[[Imperium]] (versión Universal)
  
 
*[[Lady Bird]]
  
*[[Lady Bird]]
 
*[[Altered Carbon]]
  
*[[Altered Carbon]]
Línea 305: Línea 325:
 
*[[Battle]]
  
*[[Battle]]
 
*[[Black Mirror: Bandersnatch]]
  
*[[Black Mirror: Bandersnatch]]
  +
*[[Todo sobre Nina]]
 
*[[Mandy (2018)]]
  
*[[Mandy (2018)]]
 
*[[The After Party]]
  
*[[The After Party]]
 
*[[Carmen Sandiego (2019)]]
  
*[[Carmen Sandiego (2019)]]
 
*[[Tiny House Nation]]
  
*[[Tiny House Nation]]
  +
*[[Juegos sagrados]] (temp. 2-)
 
*[[All in my Family]]
  
*[[All in my Family]]
 
*[[I Am Mother]]
  
*[[I Am Mother]]
 
*[[Otra vida]]
  
*[[Otra vida]]
  +
*[[Más que madres]]
  ⚫
*[[Hustlers]] (versión STX Entertainment)
  +
*[[Heridas (2019)]]
  +
*[[Recovery]]
  +
*[[Trailer Park Boys: The Animated Series]]
  +
*[[Justicia del ártico: Escuadrón del trueno]]
  +
*[[Dickinson]]
  +
*[[Servant]]
  +
*[[For All Mankind]]
  +
*[[Un lugar para soñar]]
  +
*[[The Gift]]
  +
*[[Call My Agent]]
  +
*[[Mesías]]
  +
*[[Deber y vergüenza]]
  +
*[[Ares (serie de TV)]]
  +
*[[Altered Carbon: Reenfundados]]
   
 
=== Adaptación ===
  
=== Adaptación ===
Línea 335: Línea 373:
 
*[[Larsa]]
  
*[[Larsa]]
 
*[[LAS Dubbing]]
  
*[[LAS Dubbing]]
  +
*[[Lola MX]]
 
*[[New Art Dub]] - '''''Genaud S.A. de C.V.'''''
  
*[[New Art Dub]] - '''''Genaud S.A. de C.V.'''''
  +
*[[Pink Noise México]] (desde 2019)
 
*[[Producciones Grande]]
  
*[[Producciones Grande]]
 
*[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb'''''
  
*[[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb'''''
Línea 351: Línea 391:
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actores de los años 2020]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]]
  
[[Categoría:Actores de doblaje de la ANDA]]

Revisión del 02:12 29 mar 2020

Legends_of_Tomorrow_1x15-Sara_y_Snart_rescatan_al_equipo_(español_latino)

Legends of Tomorrow 1x15-Sara y Snart rescatan al equipo (español latino)

Rodrigo Carralero es un actor y director de doblaje mexicano. Es hijo de Ruth Toscano y Juan Alfonso Carralero. Es conocido por haber interpretado a Mike Epps en las películas de ¿Qué pasó ayer?, además de Ben Wyatt desde la tercera temporada en la serie Construyendo un parque, Leonard Snart/Captain Cold en Flash y DC's Legends of Tomorrow y al "Señor E" en Scooby-Doo! Misterios, S.A.

Filmografía

Películas

Mike Epps

Otros

Películas animadas

Películas de anime

Takehito Koyasu

Otros:

Series de televisión

Wentworth Miller

Hugo Becker

Otros:

Series animadas

Jeff Bennett

Otros

Anime

Videojuegos

Telenovelas y series brasileñas

Rafael Cardoso

Dudu Azevedo

Otros personajes

Dirección de doblaje

Adaptación

Estudios y empresas del doblaje

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.