Los personajes de Rodolfo Navarro.
 Pepín Puercoespín en Chicken Little.  Hank en Five Nights at Freddy's.  Lloyd Christmas en Tonto y retonto 2 (versión Videomax).  Zeki Halay en Te amo mi amor  Wim Hof en Jesse James West  Lefty en La familia del futuro.  Leeme en Yoohoo y sus amigos.  Black Dwarf en la serie animada de Guardianes de la galaxia.  Ryker Grimborn en DreamWorks Dragones.  Kenichi Okamura en Kuroko no Basket.  Carsten en Attack on Titan. .jpg "Mike Moriss (NK).jpg (55 kB)") Mike Moriss en Ninja Kamui.  Edison en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Funimation).  Policía Alien también en Chicken Little.  Contramaestre en Las locuras de Robinson Crusoe.  Conrad Fusión en Foodiverso: Una galaxia en peligro.  Steve Chambers en De-mentes maestras.  Marvin Pelfrey en Call of Duty: Vanguard.  Charlie Gilbert en Cásate conmigo (2022)  Jason Lightsone en Noche sin paz.  Samson en Déjate querer.  Standard en Drive: El escape.  Willem Holleeder en El gran secuestro del señor Freddy Heineken.  Dave Kohl en Empezar otra vez.  Jeremy Wade en Monstruos de río (desde la octava temporada).  Lew el judío en Secuestro en Venice.  Thomas Shine (Vondie Curtis-Hall en Experimenter.  Coronel Fabio (Milhem Cortaz) en Tropa élite 2.  Frank Cherry (William Zielinsky} en Atrapados por la noche.  Piloto de Air France (Eric Prévot) en Un plus une.  Sebastian (Keith David) en Algo parecido a un negocio.  Jean Charles (Charles Berling) en La farsa.  JC (Axel Lambert) en Sobredosis.  Bito (Mitsuru Hirata) en Me llamo Chihiro.  Nuri (Yurdaer Okur) en 10 días de un buen hombre.  Lee Jae-Ho (Kim Jong-Yoon) en Detective de sombras.  Cheng Ming Yang (Eric Lin) en Original Sin.  Michel Mariani (Boris Terral) en Unidad de Investigacion.  Frédéric Gaudit (Oscar Copp) tambien en Unidad de Investigacion.  Vincent Beauvalet (Guillaume Denaiffe) tambien en Unidad de Investigacion.  Sgto. Dean Palmere (Christopher R. Anderson) en La ciudad es nuestra.  Terry Chen en La resurrección de Louis Drax.  Enoch Barumba en Reina de Katwe.  Frankie Figgs en Westside.  Sheriff Danforth (Patrick Muldoon) en Dakota (2022)  Michael Flitcroft (Jake Davies) en El gran Maurice (2021).  Xu Tian (Zhang Jia Yi) en La vida bella. |
.jpg "Afiche de Un plus une (FilmAffinity).jpg (157 kB)")
Entrevista a Rodolfo Navarro (Actor de doblaje) Por HabDeDob.
Entrevista a Rodolfo Navarro
Rodolfo Navarro es un actor, director de doblaje y locutor. Cuenta con 31 años de trayectoria en el medio.
Trayectoria en el doblaje[]
Comenzó su carrera en el año 1991, ingresó tanto a locución como doblaje en 1994, lo recomendó la actriz María Fernanda Morales a varios estudios, entre ellos Audiomaster 3000, también el actor Gabriel Cobayassi lo invitó a trabajar a su estudio Made in Spanish, debido a una crisis laboral en varios estudios de doblaje ocurrida en 1995 dejó de dedicarse de forma completa al doblaje y solo lo hacía de manera parcial para enfocarse más a la locución y radio, regresando al medio ininterrumpidamente una década después en 2005 hasta la actualidad.
En su faceta como docente del doblaje de voz, tuvo como sus primeros maestros a los actores Luis Alfonso Mendoza y Lourdes Adame; de quienes aprendió el método de enseñanza del doblaje, además de haber comenzado su carrera como profesor en dicha rama en su escuela (ArtSpot) en el año 1997.
Filmografía[]
Películas[]
- Charlie Gilbert en Cásate conmigo (2022)
- Steve Chambers en De-mentes maestras (2016)
- Jason Hatfield en Brad's Status (2017)
- Samson en Déjate querer (2014)
- Jean Charles en La farsa (2023)
Yurdaer Okur
- Nuri en 10 días de un buen hombre (2023)
Mitsuru Hirata
- Bito en Me llamo Chihiro (2023)
- Jason Lightsone en Noche sin paz (2022)
Axel Lambert
- JC en Sobredosis (2022)
Robert Herrick
- Licenciado Shelton en Arkansas (2020)
Atanas Srebrev
- Agente Madison en Hellboy (2019) (2019)
Adam Darlington
- Árbitro en The Personal History of David Copperfield (2019)
Nigel Betts
- Acreedor en The Personal History of David Copperfield (2019)
- Él mismo (trailer) en Chicos buenos (2019)
Hjörleifur Hjartarson
- Prime Minister Advisor en La mujer de la montaña (2018)
- Knox en Death Wish (2018)
- Stewart en Escuela nocturna (2018)
Kaleti Williams
- Harry en Abducted (2018)
Sanjeev Bhaskar
- Dr. Jafri en Paddington 2 (2017)
James Parbery
- News Anchor en 2:22 Premonición (2017)
- Lou, el judío en Secuestro en Venice (2017)
Eric LeMarque
- Él mismo en 6 Below: Miracle on the Mountain (2017)
Frank Mosley
- Arguing Man en Persona a persona (2017)
Cesare Taurasi
- Gerardo Moncada en El infiltrado (2016)
Jason Barry
- Patrick en Enemigo en la red (2016)
Jon Osbeck
- Jon Caar en El cuchillo (2016)
Peter Odeke
- Enoch Barumba en Reina de Katwe (2016)
- Detective Elliot en La resurrección de Louis Drax (2016)
- Willem Holleeder en El gran secuestro del señor Freddy Heineken (2015)
- Thomas Shine en Experimenter (2015)
- Lloyd Christmas en Tonto y retonto 2 (2014)
Alec Rayme
- Hassid en La última profecía (2014)
Rob Mello
- Theodore "Ted" Cole en Lo mejor de mí (2014)
Luke Albright
- John Patrick "JP" Hauser Jr. en El incidente del paso Dyatlov (2013)
Nav Sidhu
- Checkpoint Soldier en Mi vida ahora (doblaje mexicano) (2013)
- El mismo (making off) en Rápidos y furiosos 6 (2013)
- Dave Kohl en Empezar otra vez (2013)
Tony Denham y Ludger Pistor
- Eddie Mannock y Werner Voss en Berlin Job (2012)
Milton Barnes y Peter Outerbridge
- Detective Cable y Travis Grady en Terror en Silent Hill 2: La revelación 3D (2012)
- Standard en Drive: El escape (2011)
- Sebastian en Algo parecido a un negocio (2010)
- Jerry Sherman en Barry Munday (2010)
William Zielinski
- Frank Cherry en Atrapados por la noche (2010) (redoblaje)
- Coronel Fabio en Tropa élite 2 (2010)
Paul Page
- Él mismo en X Games: La película (2009)
Guy Conan Stewart
- Ben en The Good Heart (2009)
Dani Martínez
- Felipe en Cholos locos en el barrio (2009)
Robert Hill
- Bill en Down Terrace (2009)
- Jerry Klein en El mejor papá del mundo (2009)
Jon House
- Webber en Bronson (2008)
Laurence Fox
- Sr. Wisley en Becoming Jane (2007)
Steve Levy
- Comentarista en Entrenando a papá (película) (2007)
- Narrador de TV en La vida ante sus ojos (2007)
- Ronnie White en Halloween: El inicio (2007)
- Pastor alemán malo en Supercan (2007)
Otros
- Kevin (Turlough Convery) en Cacería sangrienta (2023)
- Maurice Metdepenningen (Koen De Bouw) en Voluntad (2023)
- Hank (Christian Stokes) en Five Nights at Freddy's (2023)
- Licenciado en Arkansas (2020)
- Barquero / arbitro en The Personal History of David Copperfield (2019)
- Søren Amstrup riis en El culpable (2018)
- Voces adicionales en I Am Vengeance (2018)
- Salami en Decadencia (2015)
- Piloto de Air France en Un plus une (2015)
- Boutrous en The case against 8 (2014)
- Canción en Alzheimer (2011)
- Comentarista en Entrenando a papá (2008)
- Weber - Broson (2008)
- Insertos en Rebeldes con causa (2007)
- Detective, conductor, narrador de TV en The Life Before Her Eyes
- Hasan en Accidente
- Príncipe y Hombre con lentes en Un sombrero para barán
- Read en El tercer día
- Tío de Said en La boda de Mahtab
- William Nylund (Austin Amelio) en La posesión de Mercy Black (trailer)
- Brighton en El cazador y la reina del hielo (trailer versión 15 y 20 segs, TV de paga)
- Goran y Hombre en Terror en el centro comercial
- Voces adicionales en Barb y Star van a Vista del Mar
- Voces adicionales en Think Like a Dog (versión Lionsgate)
- Voces adicionales en The Glorias
- Voces adicionales en Capitana Marvel
- Voces adicionales en Rascacielos: Rescate en las alturas
- Voces adicionales en El mejor papá del mundo
- Voces adicionales en Tomorrowland
- Voces adicionales en 12 horas para vivir
- Voces adicionales en V/H/S
- Voces adicionales en Mátalos suavemente
- Voces adicionales en Mentiras mortales
- Voces adicionales en Poderes ocultos
- Voces adicionales en The Fighter
- Voces adicionales en Al borde del abismo (versión Quality)
- Voces adicionales en Alan Partridge: La película
- Voces adicionales en The Grey
- Voces adicionales en 50/50
- Voces adicionales en X-Men: Primera generación
- Voces adicionales en Peligro inminente
- Voces adicionales en Thor (película)
- Voces adicionales en Mi vida, mi destino
- Voces adicionales en Splice
- Voces adicionales en Más allá de la duda
- Voces adicionales en Casi embarazada
- Voces adicionales en Adventureland: Un verano memorable
- Voces adicionales en Hotel para perros
- Voces adicionales en El vigilante fantasma
- Voces adicionales en París 36
- Voces adicionales en El exorcismo de Dorothy Mills
- Voces adicionales en Forever Strong: Honor y carácter
- Voces adicionales en Aprendiendo de mí
- Voces adicionales en Pasión al atardecer
- Voces adicionales en Piratas del Caribe: En el fin del mundo
- Voces adicionales en Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte
- Voces adicionales en Napola: Doctrina Nazi
- Voces adicionales en Deja Vu
Series de televisión[]
- Rob Harmon en Anatomía según Grey (2006-presente)
Boris Terral
- Michel Mariani en Unidad De Investigación (2006-2022)
Oscar Copp
- Frédéric Gaudit en Unidad De Investigación (2006-2022)
Guillaume Denaiffe
- Vincent Beauvalet en Unidad De Investigación (2006-2022)
- Juan en How I Met Your Father
Diren Polatoğulları
- Kazim en Yalı Çapkını
Peter Elliot
- Frankie Figgs en Westside
B. Shantanu
- Ministro Verma en Policía: El capítulo en Bihar
Alessio Patricó
- Angelo en Boris
Rick Ravanello
- Bernard Graff en Mentes criminales (2005-2020)
Otros
- Insertos en Suegra Perruna
- Insertos en Alert: Unidad de personas desaparecidas
- Bentzi en Valley of Tears
- Jeremy Wade (final de temp. 8) en Monstruos de río
- Narrador en Cocinas de pesadilla con Gordon Ramsey
- Narrador en Sports Science de ESPN
- Joe en Mentes criminales
- Ross en Breackin reality 105
- Jay y Don- GENIUS 101
- Jonathan - Especiales 201
- Jack y Robbie - Especiales 202
- Enfermo, Chofer, Mishti, Fred Newman, Conan, Camión 8, Camión 17, Policía 3, Hombre alto, Empleado 2 - Plaza Sésamo (versión de HBO)
- Nicolás Bravo en Cambio de piel: Antes y después
- Alteza, Soldado 7 y Guardia en Outcast
- Curtis Sliwa y Jimmy Scabon (ep. 1) y Pat Marshall (ep. 3) en Ciudad del Miedo: Nueva York vs. La mafia
- Nick Madami y Hombre 2 en Alex: Una vida acelerada
- Voces adicionales en Bless the Harts
- Voces adicionales en Valley of Tears
- Voces adicionales en MasterChef
- Voces adicionales en Lost
- Kravent
Miniseries[]
- Sgto. Dean Palmere (Christopher R. Anderson) en La ciudad es nuestra (2022)
- Tiburón del comercial (Adam Gold) / Voces adicionales en WandaVision (2021)
- Voces adicionales en La ley de Lidia Poët (2023)
Dramas coreanos[]
Eric Lin
- Cheng Ming Yang en Original Sin (2022)
Kim Jong-Yoon
- Lee Jae-Ho en Detective de sombras (2022)
Ji Hyun-joon
- Jang Doo-bong en Los espías que me amaron (2020)
Zhang Jia Yi
- Xu-Tian en La vida bella (2018)
Videojuegos[]
- Marvin Pelfrey en Call of Duty: Vanguard
Películas animadas[]
- Wowoshopak en Zak & Wowo
- Conrad Fusión en Foodiverso: Una galaxia en peligro
- Charlie en Gnomos al ataque
- Pepín Puercoespín y Policía Alien en Chicken Little
- Contramaestre en Las locuras de Robinson Crusoe
- Pulpo Lefty en La familia del futuro
Series animadas[]
- Mahishasura en Ghee Happy
- Lemmee en Yoohoo y sus amigos (doblaje mexicano)
- Ryker Grimborn en DreamWorks Dragones
- Benjamín el coco-coco en Gente fruta
- Jonathan, Tim y Alex - Micro Monsters
- Bartender en Bless the Harts (temp 1)
- Intelectual en El pequeño justiciero
- Voces adicionales en Escuela de vampiros
- Voces adicionales en Pinky Dinky Doo (doblaje mexicano)
Series web[]
- Dangie Bros en Español - Voces adicionales
Anime[]
- Mike Moriss en Ninja Kamui (2024-presente)
- Kenichi Okamura en Kuroko no Basket (2023-presente/LA)
- Edison en Fullmetal Alchemist: Brotherhood (versión Funimation) (2021/LA)
- Carsten en Attack on Titan (2020-2024/LA)
Documentales[]
- Voces adicionales en Explorando destinos
- Steven Hatfill y Joseph en Misterios de la historia
- Maurice, Pete, Parker, Hombre1, Hombre 4 y Tony – Como encontrar el amor en línea
- Aaron en Galapagos
- Carlos en Kingom of plants Cap 1
- Muafak Tawfik en Control room (2004)
- Voces adicionales en El misterio de Caravaggio
- Voces adicionales en A Wilderness of Error
- Voces adicionales en Terror en Nairobi
Reality Shows[]
- Nicholas Bravo en Cambio de piel: Antes y después
- Voces adicionales en Da el sí: Bodas sorpresa
- Voces adicionales en I Do, Redo
Dirección de doblaje[]
- Aventuras Imaginext: Piratas En búsqueda del tesoro robado y voz de Pirata Barbanegra
- Aventuras Imaginext: Los Teen Titans Go! llegan a la increíble Teen Titans Tower por primera vez (Robin y Cyborg)
- Los Teen Titans Go! Listos para la siguiente aventura con Imaginext® y voz de Robin y Cyborg
- Imaginext es Cool: YETI y el templo misterioso y voz de el Yeti y el Explorador
- Aventuras Imaginext: Power Rangers | Imaginext
- Imaginext es Cool: DC Comics | Batman y Robin en búsqueda del mejor batimóvil y voz de Batman
- Aventuras Imaginext: DCSF | Imaginext. Y voz de Batman
- Suegra Perruna
- La vida bella
- Cuentos de Halloween (Making Off)
- Gente fruta (piloto) (CARTOON NETWORK)
- Un plus une
- El pequeño justiciero (animación)
- Emprendedores (serie china) eps. 25 - 52
- El cazador y la reina del hielo (tráiler versión 15 y 20 segs, TV de paga)
- La posesión de Mercy Black (tráiler)
- Infomercial Murad (versión México)
Estudios y empresas de doblaje[]
México[]
Ciudad de México[]
- Artworks Digital Studio - C&G Dubbing Studio
- Audiomaster Candiani
- Business Sounds
- CineDub
- Grupo Centauro CDMX
- Central Entertainment
- Diseño en Audio
- In Sync Post
- Keywords Studios
- Koe Dubbing Masters México
- LAS Dubbing
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Meliorem
- Metal Rose Dubbing Studio
- New Art Dub
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- SIGE Produciendo
- Sysdub
- Taller Acústico S.C.
- TV Group
- Universal Cinergía Dubbing
- Valkyria Dubbing
- VSI Mexico City
- ZOO Digital
- Zapphire Studios
Perú[]
Uruguay[]
.png){kind=link}
Locución comercial e institucional[]
- Audi - voz oficial
- Bupa compañía de seguros - voz oficial
- ForoTV (Televisa)
- Cadena Mix (México)
- Cadena Globo FM (México y Costa Rica)
- Chiles San Marcos
- Coru.com - voz oficial
- Diapro
- So Good 92.1 (Mérida, Yucatán)
- Farmacias Similares - voz oficial
- Funeraria J. García López
- Radio Católica 105.7 (Riobamba, Ecuador)
- La Radical 1.580 AM (McAllen, Texas)
- Radio "La calle 106.6"
- Tequila Centenario
- Talkis Limbo
- Get Realtor USA
- Mezcal Señorío (redes sociales y mercado latino USA)
- Mexicráneos - voz oficial
- Sorteos Tec
- Hyundai Creta (redes sociales)
- Muebles Benher
- Cruz Roja Mexicana (campaña 2015 y 2016)
- Gobierno de la República
- Voz institucional de Radiogrupo
- Voz en Off para diferentes tráileres
Curiosidades[]
- Mencionó en una entrevista que sus mayores inspiraciones dentro del doblaje de voz son; Arturo Mercado, Arturo Mercado Jr., María Fernanda Morales, Rossy Aguirre, Maggie Vera, Ricardo Tejedo y Esteban Siller.
- Reveló que hizo casting para el personaje principal (Teniente Shane Wolfe) de la película Niñera a prueba de balas y para Samson el león, también protagonista, de la película animada Vida salvaje (personaje que sí dobló en el tráiler) pero no los consiguió, siendo doblados al final por los actores Óscar Bonfiglio y Christopher Smith respectivamente.