Rock story es una novela brasileña producida por Rede Globo, escrita por Maria Helena Nascimento y dirigida por Dennis Carvalho. Es protagonizada por Vladimir Brichta, Nathalia Dill, Alinne Moraes, Rafael Vitti, João Vicente de Castro, Viviane Araújo, Nicolas Prattes y Caio Paduan.
|
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Guillermo Santiago "Gui" | Vladimir Brichta | Rafael Escalante |
Julia Montero | Nathalia Dill | Leyla Rangel |
Lorena Montero | ||
Diana Machado | Alinne Moraes | Angélica Villa |
Leonardo Regis de la Concepción "Léo Régis" | Rafael Vitti | Pascual Meza |
Lázaro Vasconcelos | João Vicente de Castro | Geno Sánchez |
Alexander Pallares "Alex" | Caio Paduan | Luis Fernando Orozco |
Zacarías Silvera Santiago "Zac" | Nicolas Prattes | Luis Navarro |
Nicolaus Saboya | Danilo Mesquita | Miguel de León |
Antonio Carlos del Rosário "Tom" | João Vítor Silva | Héctor Ireta de Alba |
João Fulgencio da Costa "JF" | Maicon Rodrigues | |
Jaílson dos Santos | Enzo Romani | Alberto Bernal |
Salomón Machado "Gordo" | Herson Capri | Gerardo Vásquez |
Kiara Machado Santiago | Lara Cariello | |
Ednelda de la Concepción "Nelda" | Ana Beatriz Nogueira | Diana Pérez |
Yasmin Aparecida de la Concepción | Marina Moschen | Azucena Miranda |
Haroldo Saboya | Paulo Betti | José Luis Orozco |
Hilda Saboya | Suzy Rêgo | Adriana Casas |
Nelson del Rosario | Thelmo Fernandes | Salvador Chantrés García |
Edith del Rosario | Viviane Aráujo | Betzabé Jara |
Vanessa del Rosario | Lorena Comparato | Harumi Nishizawa |
Zuleica "Zu" | Cristina Mullins | Martha Escobar |
Marisa Pallares | Júlia Rabello | Alina Galindo |
William José | Leandro Daniel | Armando Guerrero |
Romildo | Paulo Verlings | Dan Frausto |
Lic. Daniel Malta | Rocco Pitanga | Diego Estrada |
Ramón Calvalcante | Gabriel Louchard | Miguel Ángel Ruiz |
Blanca | Mariana Vaz | Irina Índigo |
Eva Barroso | Alexandra Richter | Irene Jiménez |
Ana Laura Blanco "Laila" | Laila Garin | Claudia Contreras |
Luana | Joana Borges | Gabriela Ortiz |
Amanda González del Rosario | Laís Pinho | Adriana Olmedo |
Glenda González | Helga Nemeczyk | Mónica Villaseñor |
Luis da Costa "Luisón" | Thiago Justino | Raúl Solo |
Sylvia "Syl" | Lara Lazzaretti | Andrea Porras |
Maria Fernanda "Nanda" | Kizi Vaz | Romina Marroquín Payró |
Tania | Marjorie Gerardi | Cynthia Chong |
Astrid | Júlia Marini | Noriko Takaya |
Beatriz | Louise D´Tuani | |
Manuela "Manu" | Antônia Morais | Alejandra Delint |
Palanqueta | Max Lima | Pablo Mejía |
Eduardo "Du" | Ravel Andrade | Pablo Moreno |
Dr. Roberto | Rodrigo dos Santos | Luis Daniel Ramírez |
Stefany | Giovana Cordeiro | Vianney Monroy |
Elías | Marco Amaral Correia | Carlos del Campo |
Vanda | Tamara Taxman | Susana Romero |
Tina | Carol Garcia | Martha Martínez |
Caio | Luan Vieira | Daniel Lacy |
Natalia | Thayla Luz | Azul Valadez |
Miro | Guilherme Logullo | Tommy Rojas |
Nina | Fabi Bang | |
Mariana Silvera | Ana Cecília Costa | Jocelyn Robles |
Thiago López | Thiago Rodrigues | Christian Strempler |
Isidro | Gerson Lobo | |
Almir | Evandro Mesquita | César Soto |
Salvatore | Simon Petracchi | José Luis Miranda |
Iván | Augusto Zacci | César Beltrán |
Ricardo | Nicola Lama | Ferso Velázquez |
Augusto | Avellar Love | Jesús Cortés |
Jorgito | Marcello Antony | Guillermo Rojas |
Gloria Braga | Lu Grimaldi | Yolanda Vidal |
Arthur Wilson | Fernando Vieira | Carlos Torres |
Wellington José Hijo | Caio Lucas Leão | |
Cnel. Wellington José Gallardo | Charles Myara | Santos Alberto |
Cassiano Junior | Caíke Luna | Rolando de la Fuente |
Marcelino | Márcio Minervino | David Allende |
Delfina | Alcione Mazzeo | Esperanza Navarro |
Carlos Barbosa | Oscar Calixto | Emmanuel Bernal |
Juca | Daniel Chagas | |
Dra. Paula | Lana Rhodes | Ivett Toriz |
Alberto | Paulo Giardini | Eduardo Fonseca |
Voces adicionales[]
- Andrea Soto - Fan de Leo
- Arturo Mercado Jr. - Turista que visita el Boi Amigo
- Carlos del Campo
- Carlos Mireles - Técnico reparador de celulares
- Diego Becerril
- Eduardo Ménez
- Eleazar Muñoz
- Elena Torres - Policía que se ofrece a curar las heridas y esposar a Julia
- Erika Langarica
- Ernesto Lezama - Delegado a cargo del caso contra Julia por tráfico de drogas
- Héctor Miranda - Bigotes (dueño del bar que frecuentan Alex, William y Romildo)
- Hugo Navarrete
- Irene Ponce
- Isabel Romo - Trabajadora social
- Jaime Vega - Juez en la audiencia entre Gui y Lázaro por los derechos de la canción "Sueña conmigo"
- Javier Otero
- Joaquín López - Roger (director del primer video de la banda 4.4)
- Jorge Gavira
- Jorge Roig - Dr. Fabio (médico personal de la familia Saboya)
- José Luis Miranda
- Julio Bernal
- Karla Vega
- Lexs Catagno
- Luz Menchaca
- Lorena Villegas - Dra. Paloma
- Marco Guerrero
- Manuel David
- Misael Martínez
- Óscar López
- Patricia Hannidez
- Rafael Pacheco - Sergio (cantante de Som Discos convencido por Lázaro y Leo de firmar con Radical Music)
- Ricardo Bautista - Wilson (policía a cargo de la vigilancia de Alex en un hospital)
- Rolando de la Fuente
- Wendy Malvárez
Datos de interés[]
Sobre la exhibición[]
- Durante el período en el que estuvo disponible esta producción en la plataforma ViX, por razones desconocidas se silenció en diversas ocasiones la canción We Will Rock You del grupo Queen, la cual funge como tema principal y de fondo de la edición internacional provista por Rede Globo. En cambio, en la plataforma Pluto TV se deja la canción sin censura alguna.