La Vida Cotidiana de un Actor de Doblaje - Rocío Gallegos - Cortometraje
Entrevista.
Rocío Gallegos es una actriz y directora de doblaje de Los Ángeles, con más de 30 años de experiencia en el medio. Es la viuda del destacado actor de doblaje Jesús Brock y madre del también actor de doblaje Humberto Amor. Estuvo casada con Jorge Santos en su estancia en México, y actualmente está casada con el actor Octavio Solorio.
Realizò doblajes para Cuernavaca, Morelos entre los años 2002 y 2004.
Filmografía
Películas
- Esme Cullen en Crepúsculo la saga: Amanecer - Parte 1 (2011)
- Esme Cullen en Crepúsculo la saga: Eclipse (2010)
- Esme Cullen en Crepúsculo la saga: Luna Nueva (2009) (doblaje original)
Otros
- Maggie (Lee Garlington) en La granja de los globos (1999)
- Donna (Debby Shively), Dr. Lisa Barnes (Annie Combs) y Deane Stewart (Cydney Arther) en Un impulsivo y loco amor (1997)
- Mary Blank (Barbara Harris) en Tiro al blanco (1997)
- Helen Hushnick (Kathy Bates) en Horario nocturno (1996)
- Dra. Molly Arrington (Frances McDormand) en La raíz del miedo (1996)
- Voces adicionales en Larry Flynt: El nombre del escándalo (1996)
- Señora Burakov (Imelda Staunton) y voces adicionales en Ciudadano X (1995)
- Libby (Libby Whittemore) en Fluke (1995)
- Mamá de Hannibal (Janet MacLachlan) en Los aviadores de Tuskegee (1995)
- Voces adicionales en Tyson (1995)
- Voces adicionales en Los Picapiedra (1994)
- Kate (Jean Smart) y voces adicionales en Volviendo a casa (1993)
- Deloris Van Cartier/Hermana Mary Clarence (Whoopi Goldberg) en Cambio de hábito 2 (1993)
- Doris Murphy (Rosie O'Donnell) en Un equipo muy especial (1992)
- Dotty Otley (Carol Burnett) en Efectos de fondo (1992)
- Madre adoptiva de Boomer en Dragones gemelos (1992)
- Sally Pike (Sheila McCarthy) en Paraíso (1991) (1991)
- Kate (Kristin Scott Thomas) en Framed (1990)
- Tova Arrocas (Katherine Borowitz) en Sospecha mortal (1990)
- Dra. Elsa Schneider (Alison Doody) en Indiana Jones y la última cruzada (1989) (doblaje original)
- Linda Mason (Chloe Webb) en Gemelos (1988)
- Sheila (Cynthia Dale) y voces adicionales en Hechizo de luna (1987)
- Jean (Carol Ann Susi) / Voces adicionales en El secreto de mi éxito (1987)
- Reportera (Judy Grafe) / Voces adicionales en Milagro en la calle 8 (1987)
- Recepcionista del club de tiro (Valerie Wildman) en Un detective suelto en Hollywood II (1987) (Doblaje original)
- Voces adicionales en Tres hombres y un bebé (1987)
- Rachel Lapp (Kelly McGillis) en Testigo en peligro (1985)
- Condeza (Lauren Hutton) en La noche de halloween (1985)
- Pan Ho (Papillon Soo) en 007: En la mira de los asesinos (1985)
- Betty (Cristen Kauffman) en Volver al futuro (1985) (redoblaje)
- Mujer en la cita (Lori Kessler) / Esposa (Corki Grazer) / Voces adicionales en Splash (1984)
- Marge Guttman (Garn Stephens) / Voz de operadora (Jamie Lee Curtis) en Halloween III: Noche de brujas (1982)
- Grace en Hudson Taylor (1981)
- Kathy (Lois Smith) en Resurrección (1980)
- Olivia Oyl (Shelley Duvall) en Popeye: La película (1980)
- Pam (Madolyn Smith Osborne) en Vaquero de ciudad (1980)
- Lillian Gray (Jane Alexander) en Brubaker (1980)
- Nancy (Amy Wright) en Los muchachos del verano (1979)
- Navegante Lambert (Veronica Cartwright) en Alien: el octavo pasajero (1979)
- Corinne Dufour (Corinne Clery) en 007: Misión espacial (1979) (doblaje original)
- Sarah Willingham (Sandra McCabe) / Voces adicionales en La Rosa (1979)
- Jeannette (Linda Miller) y Sophie (Donna Perich) en Una mujer descasada (1978)
- Sandy Olsen (Olivia Newton-John) en Vaselina (1978)
- Sandy Stevens (Sandy Christen) en Un trueno distante (1978)
- Denise Marshall (Geneviève Bujold) en Terremoto (1974)
- Irina Petrovski (Silvia Tortosa) en Horror Express (1972)
- Alida Murdok (Rada Rassimov) en Django el vengador (1969)
- Anna Carrasco (Luciana Paluzzi) en El pistolero del Ave María (1969)
- Jessica (Raffaella Carrà) en Poncio Pilatos (1962)
- Mary Ellen 'Queenie' Daugherty (Queenie Smith) en Asesinos (1946)
Peliculas animadas
- Betty Mármol en Los Picapiedra: Un cuento de Navidad (1994)
- Betty Mármol en La loca navidad de los Picapiedras (1993)
Otros
- Computadora en Iron Man: El invencible (2007) (doblaje de Los Ángeles)
- Nakinda en The Ultimate Avengers 2 (2006) (doblaje de Los Ángeles)
- María (Emily Mortimer), Tamar (Rebecca Callard), Martha (Sian Rivers) y voces adicionales en El señor de los milagros (2000) (doblaje Los Ángeles)
- Madame Ratonil en El Cascanueces (1995)
- Madame Rottenmeier en Heidi (1995)
- Reina (Madre del Príncipe) en La Cenicienta (1994)
- Voces adicionales en ¡Chicos! Estamos de vuelta (1993)
- Sra. Creek / Nieto de Jeremy / Niña en La ciudad que Santa olvidó (1993)
- Srta. Menina en Un cuento americano 2: Fievel va al oeste (1991)
- Lavandera en La sirenita (1989)
- Reina Ángela / Madame Razz en He-Man & She-Ra: El secreto de la espada (1985)
- Reina Salena (Kushana) en Guerreros del viento (1984) (doblaje de Los Ángeles)
Anime
- Caldina en Las Guerreras Mágicas
- Bruja Mala del Oeste en El Mago de Oz (doblaje de Los Ángeles)
- Sarita (Sonoko Suzuki) / Eri Kisaki / Voces adicionales en Detective Conan
- Memi / Esposa de Trino en La magia de Titila
Series animadas
- Kootie Pie en El mundo de Super Mario
- Kootie Pie en Super Mario Bros. 3
- Attina / Madre de Perla / La Hechicera / Bruja en abismo / Cangrejita / Voces adicionales en Las nuevas aventuras de la sirenita
- Vilma Dinkley en El show de Scooby-Doo y Scrappy-Doo
- Willow / Glo Snugbug en Los Glo Friends
- Spike / Smarty Pants en Potato Head Kids
Series de televisión
- Darla (Julie Benz) en Angel (4ª temp.)
- Anya (Emma Caulfield) en Buffy, la cazavampiros (6ª-7ª temp.)
- Megan (Maeve Quinlan) en Belleza y poder
- Angela Bower (Judith Light) en ¿Quién manda a quién?
Dirección de doblaje
- Las nuevas aventuras de la sirenita
- Il Postino
- Metro
- Los grandes éxitos de Goofy
- Grey's Anatomy
- The Ultimate Avengers (versión de Los Ángeles)
- The Ultimate Avengers 2 (versión de Los Ángeles)
- Detective Conan (eps. 1-123)
- Hulk vs.
Estudios y empresas de doblaje
Los Ángeles 
- CCI
- ESM International Dubbing Inc.
- Intersound
- Magnum Estudios
- Point.360 - All Post, VDI Media
- SDI Los Ángeles
- Ultra Video
México 
Cuernavaca, México
