grabando.
Rocío Berny es una actriz de teatro, cine y televisión, con la Especialidad de doblaje y Locución, además de ser instructora y conductora.
Filmografía[]
Películas[]
- Talitha (Josette Simon) Bridget Jones: Loca por él
- Collette Andrews (Nastassja Kinski) Un papá de sobra
- Rubí (Julie Condra) en A Tale of Two Bunnies
- Clarissa (Amy Higgins) en Monkeybone
- Voces adicionales en El aprendiz (2024)
- Voces adicionales en La historia sin fin
- Voces adicionales en Tacones Lejanos
- Voces adicionales en El diario de Ellen Rimbauer (2003)
- Voces adicionales en Harry Potter y la Piedra Filosofal (2001)
- Voces adicionales en Mistress America
- Voces adicionales en Falsa identidad
- Voces adicionales en El escuadrón del miedo
- Voces adicionales en El dictador
- Voces adicionales en Zapata
- Voces adicionales en El pago
- Voces adicionales en Eloise en el Plaza
- Voces adicionales en La familia de mi novia (2000)
- Voces adicionales en Los Miserables
- Voces adicionales en Motor Week
- Voces adicionales en Toxic Hot Seat
- Voces adicionales en Shanghai Kid (2000)
Series de televisión[]
Leslie Hendrix
- Elizabeth Rodgers en La ley y el orden: Intento criminal (temps. 2-10) (2003-2011)
- Elizabeth Rodgers en La ley y el orden (temp. 6, eps. 131, 133; temp. 7, eps. 144, 152; temp. 8, ep. 177; temp. 9, ep. 182; temp. 12 ep. 258; temps. 13-20) (1996-2010)
Otros
- Doña Alma (Julie Carmen) en Tales of the Walking Dead
- Dra. Jennifer Melfi (Lorraine Bracco) en Los Soprano (temps. 4, 5 y 6)
- Calpurnia (Haydn Gwyneth) en Roma
- Voces adicionales en La ley y el orden (temps. 1-20)
- Apollonia (Diane Salinger) en Carnivàle
- Voces adicionales en Tres por tres
- Voces adicionales en Lost
- Voces adicionales en Esposas Desesperadas
- Voces adicionales en Anatomía según Grey
- Voces adicionales en Viaje a las estrellas: La nueva generación
- Voces adicionales en General Hospital
- Voces adicionales en Critical
- Voces adicionales en Das Camp
- Voces adicionales en DMC
- Voces adicionales Top Billing
- Voces adicionales en Latinoamericanos
- Voces adicionales en Mothers
- Voces adicionales en Incurables Dra. Ding
- Voces adicionales en Doug Doug
- Voces adicionales en Natural Company
- Voces adicionales en Scare Picture
- Voces adicionales en Compañeros Naturales
- Voces adicionales en Austria
- Voces adicionales en Galáctica: Astronave de combate
- Voces adicionales en Hawaii Cinco-0
- Voces adicionales en CSI: Miami
Series animadas[]
- Mamá Pulga en ¡Mucha Lucha!
- Shelly Sandoval en Static Shock
- Mamá de Mandy en Las Sombrias Aventuras de Billy y Mandy
- Teniente Keiko Tanaka / Cody Long en ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?
- Personajes varios en Los animales del Verde Bosque
- Voces adicionales en Los Reyes de la colina
- Voces adicionales en Johnny Bravo
- Voces adicionales en Un agente de familia
Telenovelas brasileñas[]
- Alice, Tía Mágica en Prueba de amor
Dramas coreanos[]
- Sung Hee en Sorpresas del destino (Brilliant Legacy)
Reality shows[]
- Tía en Escenario del crimen cero
Videojuegos[]
- Por identificar en Diablo IV
Estudios y empresas de doblaje[]
- Art Sound México
- Audiopost
- Auditel
- Caaliope
- Caja de Ruidos (foráneo)
- Candiani Dubbing Studios
- Central Entertainment
- CineDub
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Iyuno México
- LaboPrime Dubbing Producers
- Larsa
- Made in Spanish
- Media Access Company México
- New Art - Grabaciones y Doblajes
- Prime Dubb
- Procineas S.C.L.
- SDI Media de México
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas