mSin resumen de edición |
(El mercader también fue doblado por el Sr. Romano, mientras que el tono usado por el Sr. Maynardo indica que fue un doblaje hecho en los 70, dado que su voz comenzó a cambiar a principios de la década siguiente.) |
||
Línea 96: | Línea 96: | ||
|Mercader |
|Mercader |
||
|Bill Maynard |
|Bill Maynard |
||
− | |[[Guillermo |
+ | |[[Guillermo Romano]] |
|rowspan="2"|[[Archivo:Robin-mariam-1976-1a9.ogg|noicon|50px]] |
|rowspan="2"|[[Archivo:Robin-mariam-1976-1a9.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
Línea 111: | Línea 111: | ||
|} |
|} |
||
− | ==== |
+ | ===='''Voces adicionales'''==== |
* [[Arturo Mercado]] - Soldado del Sherriff de Nottingham |
* [[Arturo Mercado]] - Soldado del Sherriff de Nottingham |
||
* [[Jesús Colín]] - Soldado del Sherriff de Nottingham |
* [[Jesús Colín]] - Soldado del Sherriff de Nottingham |
||
Línea 123: | Línea 123: | ||
[[Categoría:Películas de 1976]] |
[[Categoría:Películas de 1976]] |
||
[[Categoría:Películas de 1970s]] |
[[Categoría:Películas de 1970s]] |
||
− | [[Categoría:Doblajes de |
+ | [[Categoría:Doblajes de 1970s]] |
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
− | [[Categoría:Muestras de audio años |
+ | [[Categoría:Muestras de audio años 1970]] |
Revisión del 20:05 23 sep 2017
Robin & Marian es una película británica de 1976, dirigida por Richard Lester.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Robin Hood | Sean Connery | Víctor Mares | ||
Marian | Audrey Hepburn | ¿? | ||
Ricardo Corazón de León |
Richard Harris | Guillermo Romano | ||
Pequeño Juan | Nicol Williamson | Maynardo Zavala | ||
Sheriff de Nottingham | Robert Shaw | Rubén Moya | ||
Rey Juan | Ian Holm | Jesús Colín | ||
Sir Ranulf | Kenneth Haigh | José Luis Moreno López | ||
Fraile Tuck | Ronnie Barker | Guillermo Bianchi | ||
Will Scarlett | Denholm Elliott | Roberto Schlosser | ||
Jack | John Barrett | ¿? | ||
Viejo defensor | Esmond Knight | Humberto Valdepeña | ||
Reina Isabel | Victoria Abril | Magdalena Leonel | ||
Mercader | Bill Maynard | Guillermo Romano | ||
Cirujano | Peter Butterworth | ¿? | ||
Archivo:Robin y Marian 1.png | Insertos | N/A | Arturo Mercado | | |
Voces adicionales
- Arturo Mercado - Soldado del Sherriff de Nottingham
- Jesús Colín - Soldado del Sherriff de Nottingham