Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Roberto Schlosser fue un director, actor y traductor de doblaje de origen rumano-judío, que desempeñó esta profesión en México. Nacido en Rumania, su familia de origen judío se refugió en Argentina huyendo de la guerra y la persecución del gobierno rumano aliado a la Alemania nazi. Criado en Argentina, emigró a México donde se dedicó al cine como director y guionista. Fue políglota, capaz de hablar seis idiomas. Era un gran aficionado a la tauromaquia, siendo amigo de toreros mexicanos como Alfredo Leal y Miguel Espinoza "Armillita", lo que lo llevó a dirigir filmes relacionados con las corridas taurinas.

En los años sesenta, incursionó como director en el doblaje de voz, y ocasionalmente como actor. Trabajó sobre todo en las empresas SISSA (Oruga) y Estudios Sonoros Mexicanos. Debido a conflictos empresariales, dejó la dirección en el doblaje de voz en la década de los ochenta, regresando brevemente en los años noventa (trabajó brevemente para la filial en México de Intersound). Siguió dedicándose de lleno a la dirección de cine hasta el año 2003, además de realizar algunas apariciones esporádicas en el doblaje, esta vez como actor. Falleció en 2008, víctima de una forma especialmente agresiva de leucemia.

Roberto_Schlosser_en_La_niña_de_la_mochila_azul_2_(1981)-0

Roberto Schlosser en La niña de la mochila azul 2 (1981)-0

En el papel de Nautilio, el marinero (se oye por primera vez a los 20 segundos).

Schlosser

Roberto Schlosser, años noventa.

Muestras de voz[]

Apariciones
Misión: Imposible II ▶️
Crónica de gángsters ▶️
La niña de la mochila azul-2 ▶️
Aeropuerto 79 ▶️
La búsqueda ▶️

Filmografía[]

Películas[]

Series de televisión[]

  • Magnum
    • Agente Hooker de la CIA (Edward Grover) (temp. 1, ep. 5)
    • Karl (Todd Camenson) (temp. 1, ep. 7)
    • Hombre en la radio del Guardacostas (Kit Wennersten) (temp. 1, ep. 12)
    • Tony, el fotógrafo (Gray Gleason) (temp. 1, ep. 14)
    • Joey (Lawrence Rodrigues) y Médico (Harry Chang) (ambos, temp. 1, ep. 15)
    • Philippe (Ray Austin) y Kimo (Robert Apisa) (ambos, temp. 1, ep. 16)
    • Agente Slim de Hacienda (Curtis Credel) (temp. 1, ep. 18)
    • Keone (Curtis Malia) (temp. 2, ep. 20)
    • Yuri Dolgof (Jeff Pomerantz) / Teniente (Neal Lipe) y Hombre del radar (Kit Wennerstein) (todos, temp. 2, ep. 22)
    • Coronel Ki (Clyde Kusatsu) (temp. 2, eps 23-24)
    • Kaholo (Moe Keale) (temp. 2, ep. 28)
    • Óscar¨(L. Christian Moore) (temp. 2, ep. 30)
    • John¨(Danny Kaekona) (temp. 2, ep. 36)
    • Pistolero 2 (Buddy) (Med Flory) (temp. 2, ep. 39)

Miniseries[]

OVA (Anime)[]

Dirección de doblaje[]

Empresas de doblaje[]

Agradecimientos[]

  • Salvador Nájar - Fotos B/N tomadas de su cuenta de Facebook, e identificación de voz.

Enlaces externos[]

Advertisement