 Golfo en La dama y el vagabundo (doblaje original).  Jaq en La Cenicienta (doblaje original).  El Príncipe también en La Cenicienta (doblaje original).  Cuervo predicador en Dumbo (redoblaje).  Merv Stimpleton en Rocket Power (1ª voz).  Dr. Marcus Welby (Robert Young) en Marcus Welby, M.D..  Lin McAdam (James Stewart) en Winchester 73.  Joe Brady (Gene Kelly) en Leven anclas.  Almirante Harriman Nelson (Richard Basehart) en Viaje al fondo del mar (2ª voz).  Kirby (Jack Hogan) en ¡Combate!.  Capitán Adam Greer (Tige Andrews) en Patrulla juvenil. |
Doblaje-0
Muestra de voz #1 - Mingo
Roberto Espriú 2 003-0
Muestra de actuación
Espriú con Maruja Sen.
Roberto Espriú Herrera fue un actor de teatro, doblaje, radio, cine y televisión mexicano. Esposo de la actriz Maruja Sen hasta la muerte de ésta y fue padre del actor Roberto Sen.
Biografía[]
Se inició como actor en el mes de abril de 1937 en la compañía de zarzuela de Enriqueta Pérez, bajo la dirección de Agustín Sen. Más tarde incursionaría en el teatro de comedia en la compañía de María Teresa Montoya en el Teatro de Bellas Artes. Formó parte del estreno de la obra "Medio tono" de Roberto Usigli. Durante su estancia en la compañía de Enriqueta Pérez conoció a la que sería su esposa, Maruja Sen. Fue también un histrión recurrente en las compañías de Socorrito González, Tina Rodríguez, Prudencia Griffel, Fernando Soler, Varelita, de las hermanas Blanch, de Blanca Erbeya, entre otras.
En radio se convirtió en uno de los galanes jóvenes más solicitados, trabajando en estaciones como la XEW, XEQ, Radio Mil, entre otras. En televisión fue uno de los actores que trabajaron en la primera serie televisiva original de la televisión mexicana, de título "Cásate y verás" . Del mismo modo trabajó con Joaquín Pardavé en su exitosa serie televisiva "Los miércoles de don Susanito" y en los teleteatros de Ángel Garasa, Fernando Soler y de José María Linares Rivas. En cine hizo cerca de una docena de películas, la primera "El organillero" con José Mojica, además de otras como "La hija del payaso", "Salón de belleza" y "Padre Nuestro".
Como actor de doblaje, en 1945 formó parte del prestigiado grupo que hizo doblaje a finales de los cuarenta en la ciudad de Nueva York para la MGM. Allí prestaría su voz a Gene Kelly, para después retomar al actor estadounidense en algunas películas dobladas en los Estudios Churubusco.
Tuvo una labor destacada como sindicalista, primero como delegado de teatro en la ANDA y luego como fundador y delegado de la secciones de radio y doblaje del mismo sindicato.
Filmografía[]
Películas[]
- Jack y las habichuelas mágicas (1967) - Jeremy Keen
- Leven anclas (1945) - Joe Brady
- La cruz de Lorena (1943) - Víctor Lavish (doblaje original)
Otros
- Los Muppets toman Manhattan (1984) - Martin Price (Dabney Coleman)
- Los invencibles (1969) - Ezra Parker (Gregg Palmer)
- Hombre (1967) - Dr. Alex Favor (Fredric March)
- El agente secreto Derek Flint (1966) - General U.S. (Russ Conway)
- La diligencia (1966) - Josiah Boone (Bing Crosby)
- Lord Jim (1965) - Cornelius (Curd Jürgens)
- Ocho y medio (1963) - Sacerdote (Alfredo De Lafeld)
- El coloso de Nueva York (1958) - Dr. William Spensser (Otto Kruger)
- Abbott y Costello: Contra la momia (1955) - Dr. Azzui (Michael Vallon) / Cafe Patron (Jack Chefe)
- El patiño (1952) - Sr. Winston (Don Haggerty)
- Winchester 73 (1950) - Lin McAdam (James Stewart)
- Abbott y Costello: Contra los monstruos (1948) - El hombre invisible (Vincent Price)
- Milagro en la calle 34 (1947) - Fred Gailey (John Payne)
- El fantasma de Frankenstein (1942) - Aldeano # 2 (Otto Hoffman)
- A lo largo del Mohawk (1939) - Comandante de colonos (Frank Baker)
- El cuervo (1935) - Edgar Allan Poe (Raine Bennett)
- La novia de Frankenstein (1935) - Lord Byron (Gavin Gordon)
Como Narrador inicial
- La pareja dispareja (1968)
- Un camino para dos (1967)
- Tony Rome (1967)
- Cómo robar un millón (1966)
- Una leona de dos mundos (1966)
- El agente secreto Derek Flint (1966)
- El expreso de Von Ryan (1965)
- Papá ganso (1964)
- Ocho y medio (1963)
- Secretos de alcoba (1959)
- El hombre del traje gris (1956)
- Abbott y Costello: Contra la momia (1955)
- A la caza de un hombre (1952)
- El patiño (1952)
- La esperanza es lo último que pierde el hombre (1951)
- Los hombres ranas (1951)
- Hablemos de Eva (1950)
- Abbott y Costello: Sangre y harina (1948)
- Abbott y Costello: Contra los monstruos (1948)
- Buffalo Bill (1944)
- Frankenstein y el hombre lobo (1943)
- A lo largo del Mohawk (1939)
- Heidi (1937)
- El cuervo (1935)
Anime[]
- Fujimaru del viento - Narrador / Voces adicionales
- Crayon Shin-chan - Voces adicionales
Películas animadas[]
- La dama y el vagabundo (1955) - Golfo (Larry Roberts) (doblaje original)
- Alicia en el país de las maravillas (1951) - Liebre de Marzo (Jerry Colonna)
- La Cenicienta (1950) - Jaq / Príncipe (doblaje original)
- Dumbo (1941) - Cuervo predicador (redoblaje)
Series de TV[]
- ¡Combate! - Soldado Kirby (Jack Hogan)
- El día de Valentín - Valentine Farrow (Anthony Franciosa)
- El súper agente 86 - Presentador (un ep.)
- Marcus Welby, M.D - Dr. Marcus Welby (Robert Young)
- Patrulla Juvenil - Capitán Adam Greer (Tige Andrews)
- Viaje al fondo del mar - Almirante Nelson (Richard Basehart)
- Los Munsters - Voces adicionales / Presentador (un ep.)
- Mi bella genio - Presentador e insertos (4 eps.)
Personajes episódicos
- ¡Combate!
- ep. 1 - Sargento McGraw (Jeff Morris)
- Batman
- eps. 67 y 68 - Doromido (Michael Rennie)
- eps. 47 y 48 - Alcalde (Byron Keith)
- El Cisco Kid
- ep. 110 - Greg Sayer (Jay Kirby)
- El Gran Chaparral
- ep. 10 - Frank Gore (King Moody) / Harmond (Henry Wills)
- ep. 15 - Rinaldo (Ned Romero)
- ep. 28 - Stacy Carr (Ron Hayes) / Miguel (Frank Puglia)
- ep. 40 - Mitch (Antony Carbone)
- ep. 45 - Regis (David Sharpe)
- ep. 81 - Pepe (Nico De Silva)
- ep. 91 - Bartender (John J. Fox)
- ep. 98 - Doctor (Alan Dexter)
- Los invasores
- ep. 3 - Oficial Fellows de Inteligencia de USAF (Lin McCarthy)
- Los locos Addams
- ep. 6 - Oscar Webber (Peter Leeds)
- Mi bella genio
- ep. 25 - Coronel Granger / Coronel Chuck Yeager
- ep. 26 - Van Weesen (Jonathan Hole)
Series animadas[]
- Rocket Power - Mervin "Merv" Stimpleton (1ª voz)
- El pájaro loco - Insertos
- Los Beatles animados - Voces adicionales
- Tiro loco McGraw - Voces adicionales
- Don Gato y su pandilla - Voces adicionales
Personajes episódicos
- Festival de clásicos familiares
- ep. 2 - Papá de Danny
- ep. 7 - Sr. Datán
- ep. 19 - Enano #5
Audio-cuentos[]
- 101 dálmatas - Pongo
- La dama y el vagabundo - Golfo
Telefilmes[]
- Ella vivirá (1973) - Dr. Mayhill (Jay Robinson)
Doblajes en películas mexicanas[]
- ¿A dónde van nuestros hijos? (1958) - Eduardo (Carlos Rivas)
Dirección de doblaje[]
Películas[]
- Bud Abbott y Lou Costello contra los monstruos (1948)
- El cuervo (1935)
Letrista[]
- El imperio submarino (1970)
Estudios y empresas de doblaje[]
México[]
- Audiomaster 3000
- Churubusco
- CINSA
- Estudios Sonoros Mexicanos
- Grabaciones y Doblajes
- Rivatón de América
- Sono-Mex
- SISSA - Oruga
Ciudad de Nueva York[]
Filmografía como actor[]
- Mujer, casos de la vida real (8 episodios, 1995-2003)
- Malditos amapoleros (1990)
- Soledad (1981) - Lic. Garrido
- La dinastía de Drácula (1980)
- Los temibles (1977)
- Peor que las fieras (1976)
- Me caí de la nube (1974)
- El sargento Pérez (1973)
- La máscara de jade (1963)
- El organillero (1957)
- Padre nuestro (1953)
- Ella, Lucifer y yo (1953)
- Secretaria particular (1952)
- El dinero no es la vida (1952)
- Salón de belleza (1951)
- La tienda de la esquina (1951)
- La hija del payaso (1946)
Fuentes y agradecimientos[]
- Salvador Nájar - Foto tomada de su cuenta de Facebook.
- Asociación Nacional de Actores - Foto y briografía de Roberto Espriú