 Teniente Dan Taylor (Gary Sinise) en Forrest Gump.  Ramsés (Ralph Fiennes) en El príncipe de Egipto.  John Driscoll (Bruce Cabot) en King Kong.   Claire Quilty (Peter Sellers) en Lolita (1962) (Doblaje original).  Alguacil Lloyd Parsons (Stuart Pankin) en Aracnofobia (doblaje original).  Ira Lowenstein en Un equipo muy especial.  Sean Miller (Sean Bean) en Juego de patriotas.  Camilla en B't X.  Sullivan en Una ratoncita valiente (redoblaje).  Rafferty (Michael Currie) en Halloween III: Noche de brujas (doblaje angelino).  Jefe de Steven (Harry O'Reilly) en The Cable Guy (doblaje original).  Fazio en El duende maldito 3.  La Presentación de Halloween III: Noche de brujas (doblaje angelino).  Los insertos y la presentación inicial de King Kong. |
Homenaje a Roberto Colucci (Q.D.E.P)
Roberto W. Colucci (9 de enero de 1959 - 27 de agosto de 2000) fue un actor, cantante y director de doblaje uruguayo, residente en Los Ángeles, California; también realizó doblaje en la Ciudad de México.
Uno de los últimos papeles que Colucci interpretó es el de Ramsés en El príncipe de Egipto y su último trabajo como director fue el anime Las aventuras de Saint Tail.
Falleció en un accidente automovilístico en Glendale, California, el 27 de agosto de 2000 a sus 41 años.
Filmografía[]
Películas[]
- El poderoso (1998) - Iggy Lee (Meat Loaf)
- Metro (1997) - Clarence Teal (Paul Ben-Victor)
- Buddy: Mi gorila favorito (1997) - Loro
- Danny - Entrenador de caballo (Segunda versión)
- The Cable Guy (1996) - Jefe de Steven (Harry O'Reilly)
- Rob Roy (1995) - Archibaldp Cunningham (Tim Roth)
- Los aviadores de Tuskegee (1995) - Mayor Sherman Joy (Christopher McDonald)
- Auto de acusación: El juicio de McMartin (1995) - Danny Davis (James Woods)
- El duende maldito 3 (1995) - Fazio
- El color de la noche (1994) - Capa (Bruce Willis) (Doblaje original)
- El libro de la selva (1994) - William Boone (Cary Elwes)
- The Enemy Within (1994) - Insertos
- Los campeones 2 (1994) - Fulton Reed (Elden Henson), presentación y voces adicionales
- Milla blanca (1994) - Marty Rosenstock (Brian Markinson)
- Cheque en blanco (1994) - Fred Waters (James Rebhorn)
- Forrest Gump (1994) - Teniente Dan Taylor (Gary Sinise)
- Me las vas a pagar, papá (1994) - Ray Gleason (Ted Danson)
- Tierra de sombras (1993) - Peter Whistler (James Frain), presentación e insertos
- La verdadera McCoy (1993) - J.T. Barker (Val Kilmer)
- Tanto para nada (1993) - Dogberry (Michael Keaton) (Doblaje original)
- Juego de patriotas (1992) - Sean Miller (Sean Bean)
- 3 ninjas (1992) - Fester (Patrick Labyorteaux)
- Beethoven (1992) - Vernon (Stanley Tucci)
- Un equipo muy especial (1992) - Ira Lowenstein (David Strathairn)
- Paraíso (1991) - Ernest Parkett (Rick Andosca) y presentación
- Mark Twain y yo (1991) - Albert Paine (R.H. Thomson)
- Air America (1990) - Rob Diehl (David Marshall Grant)
- Aracnofobia (1990) - Alguacil Lloyd Parsons (Stuart Pankin)
- Sospecha Mortal (1990) - Raymond Avilla (Andy Garcia)
- Batman (1989) - Contable de Grissom (John Stertland) / Abogado (Sam Douglas) / Para-medico (Jon Soresi)
- Volver al futuro (1985) - Dr. Emmett Brown (Christopher Lloyd) (redoblaje)
- El reclamador (1984) - J. Frank Parnell (Fox Harris)
- Halloween III: Noche de brujas (1983) - Rafferty (Michael Currie) / Voz en comercial de Silver Shamrock (Tommy Lee Wallace) / Presentación
- Popeye: La película (1980) - Voces adicionales
- Topacio (1969) - Francois Picard (Michel Subor)
- Lolita (1962) - Claire Quilty (Peter Sellers) (doblaje original)
- Dentro de mi corazón (1948) - Señor Burns (Matt Willis) (redoblaje)
- King Kong (1933) - John Driscoll (Bruce Cabot) / Presentación inicial / Insertos (doblaje de 1991)
Películas animadas[]
- El príncipe de Egipto (1998) - Ramses (Ralph Fiennes) (
México) - Hércules (1997) - Hades (tráiler)
- Cartoon All-Stars to the Rescue (1990) - Garfield (Lorenzo Music)
- Una ratoncita valiente (1982) - Sullivan (redoblaje)
Anime[]
- B't X - Camila (Kamiura)
- Detective Conan - Buka
- La rana valiente - Mono
- Lupin III: Parte 1
- Presentación de episodios
- Inspector Zúñiga (eps. 1 y 4)
- Julián (eps. 8 y 23)
- Stern (ep. 3)
- Frinch (ep. 10)
- Kumaso (ep. 12)
- Voces adicionales
Series de televisión[]
- Misterios sin resolver - Voces varias (Temporada 1; Doblaje original)
- Mark Dindal en ¿Cómo se creó la sirenita?
Series animadas[]
- Voces diversas en G.I. Joe
Dirección de doblaje[]
- Las aventuras de Gamba
- Las Guerreras Mágicas
- Relámpago: El guerrero
- Toribio
- Las aventuras de Saint Tail (hasta el episodio 10, antes de su muerte).
- Orlando
- La rana valiente
- Virtua Fighter
- Rob Roy
- Detective Conan (algunos episodios)
- Metro
- Un impulsivo y loco amor
Estudios y empresas de doblaje[]
Los Ángeles
- Intersound, Inc.
- Magnum Estudios
- Point.360 - All Media
- SPG Studios, Inc.
México