Roberto Cárdenas

Roberto Cárdenas es un actor de doblaje que se ha desempeñado en México. Todos sus trabajos actualmente identificados corresponden a la empresa Procineas S.C.L.

Filmografía en doblaje - Actor[]

Películas[]

Secretaria ejecutiva (1988) - Voces adicionales
Satisfacción (1988) - Sal (Steve Cropper)
Sin permiso para manejar (1988) - Voces adicionales
Quisiera ser grande (1988) - Encargado de tickets (Gary Klar) / Entrenador Barnes (Allan Wasserman)
Duro de matar (1988) - Walt, empleado municipal (Rick Ducommun)
Procedimiento ilegal (1987) - Capitán Giles (Earl Billings)
Wall Street: El poder y la avaricia (1987) - Sam Ruspoli (Jack Pruett) / Voces adicionales
Hombres de hojalata (1987) - Vendedor de Cadillac (Walt MacPherson)
Menos de cero (1987) - Voces adicionales
Proyecto secreto simios (1987) - Trabajador del hotel (Luis A. Pérez) (doblaje original)
El caza chicas (1987) - Marty (Tom Signorelli)
Depredador (1987) - Billy Sole (Sonny Landham)
Viuda negra (1987) - Voces adicionales (doblaje original)
Educando a Arizona (1987) - Voces adicionales
The Princess Bride (1987) - Conde Tyrone Rugen (Christopher Guest) (doblaje mexicano)
Nada en común (1986) - Robert (Mark von Holstein)
La mosca (1986) - Dr. Brent Cheevers (Leslie Carlson)
Club Paraíso (1986) - Toby Prooth (Simon Jones)
El proyecto Manhattan (1986) - Voces adicionales
Los héroes falsos (1986) - Comisario (Gene Ross) / Anciano en la calle (Henry Proach) (doblaje original)
El parque es mío (1986) - Voces adicionales
La Historia de Jo Jo Dancer (1986) - Detective Lawrence (Michael Ironside)
El nombre de la rosa (1986) - Enviado papal (Franco Diogene) / Voces adicionales (doblaje original)
Rescate en el barrio chino (1986) - Voces adicionales
Sálvese quien pueda (1986) - Jack (Jonathan Pryce) (doblaje original)
Psicosis III (1986) - Ralph Statler (Robert Alan Browne)
Confesiones de mi adolescencia (1986) - Sr. Stroheim (Steven Hill) (doblaje original)
El difícil arte de amar (1986) - Arthur Siegel (Richard Masur)
La bahía del odio (1985) - Leroy (Tony Frank)
Jugando con fuego (1985) - Cecil (Tim Rossovich)
Porky's 3: La revancha (1985) - Voces adicionales
Fuga al amanecer (1985) - Bud Herman (Paul Mazursky) (doblaje original)
Brazil (1985) - Oficial de arresto (Simon Jones) (doblaje original)
Comando (1985) - Oficial que transporta a Matrix
Fuerza vital (1985) - Tripulante (David English) / Guardia #2 (Sidney Kean) (doblaje original)
Máscara (1985) - Profesor de historia (David Scott Milton) / Vendedor de boletos (Creed Bratton) / Sr. Adams (Lou Felder) / Voces adicionales (doblaje original)
Silverado (1985) - Kelly (Richard Jenkins) / Sheriff (Brad Leland) (doblaje original)
Fletch, el extraordinario (1985) - Ted Underhill (William Traylor) (doblaje original)
Vacaciones en Europa (1985) - Clark Griswold (Chevy Chase) (doblaje original de México)
Érase una vez en América (1984) - Monkey (Paul Herman) (doblaje original)
Racing with the Moon (1984) - Bill (Michael Talbott)
Johnny peligroso (1984) - Voces adicionales
Sueños eléctricos (1984) - Voces adicionales
Give My Regards to Broad Street (1984) - Voces adicionales
Espionaje (1984) - Rice (Michael Murphy)
Escape de un sueño (1984) - Voces adicionales
El tanque de mi papá (1984) - Comisario adjunto Euclid (James Cromwell)
La maldición de la Pantera Rosa (1983) - Jefe mafioso #2 (Marc Smith) / Pdte. Sandover Haleesh (Harold Kasket) / Guardaespalda de Bruno (Peter Brace) / Voces adicionales
La criatura infernal (1983) - Joe (Richard Marcus) / Voces adicionales
Los taxistas del ritmo (1983) - Arnie (Jim Moody)
Doctor Detroit (1983) - Carson (Rudolph Kovar)
El golpe 2 (1983) - Voces adicionales
Videodrome: Cuerpos invadidos (1983) - Insertos (un loop) / Moses (Reiner Schwarz) / Voces adicionales (doblaje original)
Pesadillas (1983) - Jerry Cooney (Louis Giambalvo)
La dimensión desconocida (1983) - Primer Oficial (John Dennis Johnston)
Los pícaros contraatacan (1983) - Instructor de manejo (Sandy Mielke)
La casa donde habita el diablo (1982) - Voces adicionales
La pista de la Pantera Rosa (1982) - Supte. Quinlan (Leonard Rossiter) (archivo) / Coronel Sharki (archivo) / Voces adicionales
La amante del teniente francés (1981) - Voces adicionales
Confesiones verdaderas (1981) - Voces adicionales
Caza salvaje (1981) - Capitán Hank Tucker (Scott Hylands)
Recuerdos (1980) - Voces adicionales
La jaula de las locas 2 (1980) - Luigi (Glauco Onorato)
Terror en el tren (1980) - El hombre de la pala (Donald Lamoreux)
Cuba (1979) - General Fulgencio Batista (Wolfe Morris) / Voces adicionales
Días felices (1978) - El contador (Bob Wilson)
El amante audaz (1977) - Ministro Fred (Fred Stuthman)
Un puente demasiado lejos (1977) - Coronel Stout (Elliott Gould) / Voces adicionales
La piel dura (1976) - Padre de Sylvie (Jean-Marie Carayon)
1900 (1976) - Montanaro (Demesio Lusardi)
Duelo de gigantes (1976) - Ranchero (James Greene)
La venganza del hombre llamado caballo (1976) - Nube Roja (Alberto Mariscal)
Una vez no basta (1975) - Dr. Peterson (Leonard Sachs)
Sonríe (1975) - Voces adicionales
La última noche de Boris Grushenko (1975) - Voces adicionales
El expreso Sugarland (1974) - Hubie Nocker (Gordon Hurst)
Charley y el ángel (1973) - Franke Zuto (Mills Watson)
Salven al tigre (1973) - Voces adicionales
Placa 373 (1973) - Voces adicionales
Policías y ladrones (1973) - Reportero en la TV (Lou Wood) / Voces adicionales
El dormilón (1973) - Jeb Hrmthmg (Spencer Milligan)
Todo lo que quiso saber sobre el sexo (1972) - Jugador de fútbol (Tom Mack) / Voces adicionales
El desafío de los siete magníficos (1972) - Scott Elliot (Ed Lauter)
¡Agáchate, maldito! (1971) - Americano (John Frederick)
Doce sillas (1970) - Voces adicionales
Vuelven los siete magníficos (1969) - Voces adicionales
La fiesta inolvidable (1968) - Voces adicionales
Un beso antes de morir (1956) - Estudiante (Mickey Martin) / Voces adicionales
Una boda elegante (1956) - Organizador de bodas (Dan Tobin)
Carmen de fuego (1954) - Voces adicionales
Convoy a Rusia (1943) - Capitán Ziemer (Ludwig Stössel) / Piloto de la marina (Warren Douglas) / Voces adicionales
Héroes olvidados (1939) - Voces adicionales (redoblaje)
Un cuento de Navidad (1938) - Voces adicionales
El príncipe y el mendigo (1937) - Voces adicionales
San Francisco (1936) - Alguacil (Edgar Kennedy)

Telefilmes[]

Canción triste de un día de boda (1988) - Voces adicionales
Mi primer amor (1988) - Sr. Campbell (Jeffrey Lampert)

Películas animadas[]

Quiero detener el tiempo (1983) - Voces adicionales (doblaje original)

Series animadas[]

ThunderCats, los felinos cósmicos - Baron Tass (Peter Newman) / Voces adicionales
Los mapaches - Sr. Barnes (Nick Nichols)

Anime[]

Grupo Especial GORILA - Lord Folk Lazer (Takeshi Watabe)

Series de TV[]

Magnum (1986-1988)
- Pescadero (Rocky Jensen) (temp. 7, ep. 10)
- Dave (Hal Williams) (temp. 8, ep. 12 y 13)

Viaje a las estrellas: La nueva generación (1987)
- Miembro de la nave (Charles Dayton) (temp. 1, ep. 6)
- Antiguo tripulante de división de mando (James Davidson) (temp. 1, ep. 9)
- Sargento del escritorio (Mike Genovese) (temp. 1, ep. 12)
- Teniente Dean (Dan Kern) (temp. 1, ep. 24)
- Debin (Douglas Rowe) (temp. 2, ep. 4)
- Líder solari #2 (Richard Lavin) (temp. 2, ep. 5)
- Voces adicionales (temps. 1-2)

Miniseries[]

Círculo de espías - Voces adicionales

Filmografía en doblaje - Empresas[]

Procineas S.C.L.

Agradecimientos[]

Gustavo Carrillo - Identificación de voz