Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
 
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
 
|nombre = Robert Duvall
 
|nombre = Robert Duvall
|img = RobertDuvall.jpg
+
|img = Robert-Duvall-1.jpg
 
|nombre_completo = Robert Selden Duvall
 
|nombre_completo = Robert Selden Duvall
|nacimiento = 5 de enero de 1931<br />({{edad|5|1|1931}})
+
|nacimiento = 5 de enero de 1931
|lugar_nacimiento = San Diego, <br />California, Estados Unidos
+
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} San Diego, California, Estados Unidos
  +
|ocupacion = Actor, productor
|imdb = [http://www.imdb.com/name/nm0000380/?ref_=nv_sr_1 Robert Duvall]|sexo = Masculino|ocupacion = Actor, productor|nacionalidad = estadounidense|estado = Activo|wikipedia = Robert Duvall}}'''Robert Duvall''' es un actor norteamericano nacido el 5 de enero de 1931, quien debutó en el cine en el clásico ''[[Matar a un ruiseñor]]'' de Robert Mulligan. Ha interpretado roles reconocidos en clásicos del cine y ganó el Premio Oscar al Mejor Actor por la película ''[[El precio de la felicidad]]'' en 1984.
 
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  +
|estado = Activo
  +
|edad = {{edad|5|1|1931}}
  +
}}'''Robert Duvall''' es un actor norteamericano nacido el 5 de enero de 1931, quien debutó en el cine en el clásico ''[[Matar a un ruiseñor]]'' de Robert Mulligan.
   
  +
Ha interpretado roles reconocidos en clásicos del cine y ganó el Premio Oscar al Mejor Actor por la película [[El precio de la felicidad]] en 1984.
== Ficha por actor de doblaje ==
 
  +
{|border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
 
==Ficha por actor de doblaje==
|-style="background: #ccf;"
 
 
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
!No. de proyectos
 
!No. de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|'''[[Esteban Siller]]'''
+
![[Esteban Siller]]
  +
!11
|'''10'''
 
|{{Bandera|México}}
+
!{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
|5
+
|8
  +
|{{Bandera|México}}
 
|-
  +
|[[Federico Romano]]
  +
|4
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
  +
| 3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Vélez]]
 
|3
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Federico Romano]]
+
|[[Maynardo Zavala]]
 
|3
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Humberto Vélez]]
+
|[[Rubén Moya]]
 
|3
 
|3
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Mario Sauret]]
+
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Maynardo Zavala]]
+
|[[Mario Sauret]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Ricardo Lezama]]
+
|[[Paco Mauri]]
|2
+
| 2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Rubén Moya]]
+
|[[Ricardo Lezama]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 55: Línea 69:
 
|-
 
|-
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
|2
+
| 2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Alejandro Villeli]]
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|2
+
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Alfonso Ramírez]]
+
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Álvaro Tarcicio]]
+
|[[Álvaro Tarcicio]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Ángel Aragón]]
 
|[[Ángel Aragón]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Armando Réndiz]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 82: Línea 100:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Carlos Becerril]]
+
|[[Carlos Becerril]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 95: Línea 113:
 
|-
 
|-
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo López]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 102: Línea 128:
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Isidro Olace]]
+
|[[Ignacio de Anca]]
 
|1
 
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Isidro Olace]]
  +
| 1
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
|1
+
| 1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 113: Línea 143:
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|1
 
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[José Lavat]]
  +
| 1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 123: Línea 161:
 
|-
 
|-
 
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 131: Línea 173:
 
|}
 
|}
   
== Filmografía ==
+
==Filmografía==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Título
 
!Título
!Actor de doblaje
+
!Actor de doblaje
!Lugar
+
! Lugar
  +
|-
  +
|2022
  +
|Jean Pepe
  +
|[[Los crímenes de la academia]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|México
  +
|-
  +
|2022
  +
|Rex Merrick
  +
| [[Garra]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]
 
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Tom Mulligan
  +
|[[Viudas (2018)|Viudas]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2016
 
|2016
Línea 144: Línea 204:
 
|[[In Dubious Battle]]
 
|[[In Dubious Battle]]
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
|México
+
| México
 
|-
 
|-
 
|2015
 
|2015
 
|Scott Briggs
 
|Scott Briggs
|[[Caballos salvajes]]
+
|[[Caballos salvajes]]
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
|México
+
| México
 
|-
 
|-
 
|2014
 
|2014
Línea 172: Línea 232:
 
|2012
 
|2012
 
|General Petrov
 
|General Petrov
|[[Hemingway & Gellhorn]]
+
|[[Hemingway & Gellhorn]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|[[Rubén Moya]]
 
|México
 
|México
Línea 184: Línea 244:
 
|2009
 
|2009
 
|Wayne
 
|Wayne
|[[Loco corazón]]
+
|[[Loco corazón]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|[[Humberto Vélez]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2009
+
| rowspan="2" |2009
|rowspan="2"|Anciano
+
| rowspan="2" |Anciano
|rowspan="2"|[[The Road]]
+
| rowspan="2" |[[The Road]]
 
|[[Guillermo Coria]]
 
|[[Guillermo Coria]]
|México
+
| México
 
|-
 
|-
 
|[[Dany de Álzaga]]
 
|[[Dany de Álzaga]]
Línea 203: Línea 263:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|2007
+
| rowspan="3" |2007
|rowspan="2"|Jefe Albert "Burt" Grusinsky
+
| rowspan="3" |Jefe Albert "Burt" Grusinsky
|rowspan="2"|[[La noche es nuestra]]
+
| rowspan="3" |[[La noche es nuestra]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
|México
+
| rowspan="3" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|-
|México
 
  +
|[[Gustavo Melgarejo]]
 
|-
 
|-
 
|2007
 
|2007
Línea 225: Línea 286:
 
|-
 
|-
 
|2005
 
|2005
|Capitán
+
| Capitán
 
|[[Gracias por fumar]]
 
|[[Gracias por fumar]]
|¿?
+
| ¿?
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
 
|-
Línea 252: Línea 313:
 
|[[Dioses y generales]]
 
|[[Dioses y generales]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
|México
+
|México
 
|-
 
|-
 
|2002
 
|2002
 
|John J. Anderson
 
|John J. Anderson
  +
| [[Asesinato a ritmo de tango]]
|[[Assassination Tango]]
 
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|[[Carlos Becerril]]
 
|México
 
|México
Línea 284: Línea 345:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1998
+
| rowspan="2" |1998
|rowspan="2"|Jerome Facher
+
| rowspan="2" |Jerome Facher
|rowspan="2"|[[Una acción civil]]
+
| rowspan="2" |[[Una acción civil]]
 
|[[Ricardo Lezama]]
 
|[[Ricardo Lezama]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1998
 
|1998
Línea 299: Línea 359:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1998
+
|1998
 
|Dixon Doss
 
|Dixon Doss
 
|[[El engaño]]
 
|[[El engaño]]
Línea 311: Línea 371:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1996
+
| rowspan="2" |1996
|rowspan="2"|Doc Brunder
+
| rowspan="2" |Doc Brunder
|rowspan="2"|[[Fenómeno]]
+
| rowspan="2" |[[Fenómeno]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|México
 
|México
Línea 345: Línea 405:
 
|-
 
|-
 
|1993
 
|1993
|Al Sieber
+
|Al Sieber
 
|[[Gerónimo: Una leyenda americana]]
 
|[[Gerónimo: Una leyenda americana]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
Línea 360: Línea 420:
 
|[[Voceadores]]
 
|[[Voceadores]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|[[Raúl de la Fuente]]
 
|México
  +
|-
  +
|1991
  +
|Soll Gautier
  +
|[[Convictos]]
  +
|[[Paco Mauri]]
 
|México
  +
|-
  +
|1990
  +
|Commander
  +
|[[El cuento de la cierva]]
  +
|[[Armando Réndiz]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 367: Línea 439:
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
|1989
  +
|Capitán Augustus "Gus" McCrae
  +
|[[La paloma solitaria]]
  +
|[[Rubén Moya]]
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1988
 
|1988
Línea 380: Línea 458:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1984
+
| rowspan="3" |1984
|Max Mercy
+
| rowspan="3" |Max Mercy
|[[El mejor]]
+
| rowspan="3" |[[El mejor]]
 
|[[Sergio Barrios]]
 
|[[Sergio Barrios]]
 
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Paco Mauri]]
  +
|-
  +
|¿?
  +
|Argentina
  +
|-
  +
| 1981
  +
|Detective Tom Spellacy
  +
|[[Confesiones verdaderas]]
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="3"|1979
+
|1979
  +
|Bull Meechum
|rowspan="3"|Coronel Bill Kilgore
 
  +
|[[El Gran Santini]]
|rowspan="3"|[[Apocalypse Now]]
 
|[[Mario Sauret]]
+
|[[José Lavat]]
 
|México
 
|México
  +
|-
 
| rowspan="3" |1979
 
| rowspan="3" |Coronel Bill Kilgore
 
| rowspan="3" |[[Apocalypse Now]]
  +
|[[Mario Sauret]]
  +
| México
 
|-
 
|-
 
|[[Bardo Miranda]]
 
|[[Bardo Miranda]]
Línea 397: Línea 492:
 
|[[Gabriel Pingarron]]
 
|[[Gabriel Pingarron]]
 
|México
 
|México
  +
|-
 
| rowspan="2" |1976
  +
| rowspan="2" |Coronel (Obest) Radl
  +
| rowspan="2" |[[The Eagle Has Landed]]
  +
|[[Maynardo Zavala]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Ignacio de Anca]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|1976
 
|1976
|[[Doctor Watson|Dr. John H. Watson]] / Narrador
+
| [[Doctor Watson|Dr. John H. Watson]] / Narrador
 
|[[El caso final]]
 
|[[El caso final]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1976
+
| rowspan="2" |1976
|Frank Hackett
+
| rowspan="2" |Frank Hackett
|[[Poder que mata]]
+
| rowspan="2" |[[Poder que mata]]
  +
|¿?
  +
| rowspan="2" | México
  +
|-
 
|[[Mario Sauret]]
 
|[[Mario Sauret]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1975
 
|1975
Línea 416: Línea 522:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1974
+
| rowspan="4" |1972-1974
|rowspan="2"|Tom Hagen
+
| rowspan="4" |Tom Hagen
|rowspan="2"|[[El Padrino II]]
+
| rowspan="2" |[[El Padrino II]] (1974)
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
  +
| rowspan="4" |México
  +
|-
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |[[El Padrino]] (1972)
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|[[Gabriel Pingarrón]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
|México
 
 
|-
 
|-
 
|1973
 
|1973
|Eddie Ryan
+
| Eddie Ryan
 
|[[Placa 373]]
 
|[[Placa 373]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
Línea 432: Línea 542:
 
|-
 
|-
 
|1972
 
|1972
|Frank Harlan
+
| Frank Harlan
 
|[[Joe Kidd]]
 
|[[Joe Kidd]]
 
|[[Isidro Olace]]
 
|[[Isidro Olace]]
 
|Los Ángeles
 
|Los Ángeles
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|1972
+
| rowspan="2" |1972
|rowspan="2"|Tom Hagen
+
| rowspan="2" |[[Jesse Woodson James|Jesse James]]
|rowspan="2"|[[El Padrino]]
+
| rowspan="2" |[[Sin fe ni esperanza]]
  +
|¿?
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|México
+
| México
 
|-
 
|-
  +
|[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]]
|[[Alfredo Gabriel Basurto]]
 
  +
|Los Ángeles
|México
 
|-
 
|rowspan="2"|1971
 
|rowspan="2"|THX 1138
 
|rowspan="2"|[[THX 1138]]
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1971
  +
| rowspan="2" |THX 1138
  +
| rowspan="2" |[[THX 1138]]
 
|[[Ángel Aragón]]
 
|[[Ángel Aragón]]
|México
+
| México
 
|-
 
|-
 
|[[José Luis Orozco]]
 
|[[José Luis Orozco]]
Línea 469: Línea 578:
 
|-
 
|-
 
|1969
 
|1969
|Ned Pepper
+
| Ned Pepper
 
|[[Valor de ley]]
 
|[[Valor de ley]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
Línea 477: Línea 586:
 
|Nestor
 
|Nestor
 
|[[El detective]]
 
|[[El detective]]
|¿?
+
|¿?
 
|Puerto Rico
 
|Puerto Rico
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1963-1965
  +
|Eric Christian<br />(temp. 1, eps. 4 y 5)
  +
| rowspan="2" |[[El fugitivo (1963)|El fugitivo]]<br />(3 eps.)
  +
|[[Gustavo López]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|Leslie Sessions<br />(temp. 2, ep. 16)
  +
|[[Roberto Carrillo]]
 
|-
 
|-
 
|1962
 
|1962
|Boo Radley
+
| Boo Radley
 
|[[Matar a un ruiseñor]]
 
|[[Matar a un ruiseñor]]
|¿?
+
|N/A
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
Línea 491: Línea 609:
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Directores de cine]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
 
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Globo de oro]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Emmy]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del BAFTA]]

Revisión actual - 17:07 23 nov 2023

Robert Duvall es un actor norteamericano nacido el 5 de enero de 1931, quien debutó en el cine en el clásico Matar a un ruiseñor de Robert Mulligan.

Ha interpretado roles reconocidos en clásicos del cine y ganó el Premio Oscar al Mejor Actor por la película El precio de la felicidad en 1984.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Esteban Siller 11 México
Gabriel Pingarrón 8 México
Federico Romano 4 México
Guillermo Coria 3 México
Humberto Vélez 3 México
Maynardo Zavala 3 México
Rubén Moya 3 México
Alfredo Gabriel Basurto 2 México
Mario Sauret 2 México
Paco Mauri 2 México
Ricardo Lezama 2 México
Sergio Barrios 2 México
Víctor Mares 2 México
Alejandro Villeli 1 México
Alfonso Ramírez 1 México
Álvaro Tarcicio 1 México
Ángel Aragón 1 México
Armando Réndiz 1 México
Bardo Miranda 1 México
Blas García 1 México
Carlos Becerril 1 México
Dany de Álzaga 1 Argentina
Francisco Colmenero 1 México
Gerardo Reyero 1 México
Gustavo López 1 México
Gustavo Melgarejo 1 México
Humberto Solórzano 1 México
Ignacio de Anca 1 Argentina
Isidro Olace 1 Estados Unidos
Jesse Conde 1 México
Jorge Fink 1 México
Jorge García 1 Estados Unidos
José Luis Orozco 1 México
José Lavat 1 México
Rafael Gómez 1 Colombia
Raúl de la Fuente 1 México
Roberto Carrillo 1 México
Roberto Schlosser 1 México

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2022 Jean Pepe Los crímenes de la academia Gabriel Pingarrón México
2022 Rex Merrick Garra Alejandro Villeli México
2018 Tom Mulligan Viudas Gabriel Pingarrón México
2016 Bolton In Dubious Battle Guillermo Coria México
2015 Scott Briggs Caballos salvajes Guillermo Coria México
2014 Joseph Palmer El juez Humberto Solórzano México
2012 Jim Caldwell El auto de Mansfield Rafael Gómez Colombia
2012 Martin Cash Jack Reacher: Bajo la mira Esteban Siller México
2012 General Petrov Hemingway & Gellhorn Rubén Moya México
2009 Felix Bush El funeral Óscar Gómez México
2009 Wayne Loco corazón Humberto Vélez México
2009 Anciano The Road Guillermo Coria México
Dany de Álzaga Argentina
2008 Howard Four Christmases Francisco Colmenero México
2007 Jefe Albert "Burt" Grusinsky La noche es nuestra Federico Romano México
Alfonso Ramírez
Gustavo Melgarejo
2007 Cheever Pura suerte Blas García México
2006 Prentice Ritter Broken Trail Federico Romano México
2005 Capitán Gracias por fumar ¿? Cuernavaca,
México
2005 Buck Weston Gritando y pataleando Jesse Conde México
2003 Hub Dos viejos cascarrabias Esteban Siller México
2003 Boss Spearman Pacto de justicia Esteban Siller México
2003 Gen. Robert E. Lee Dioses y generales Esteban Siller México
2002 John J. Anderson Asesinato a ritmo de tango Carlos Becerril México
2002 Frank Grimes John Q: Situación extrema Rubén Moya México
2000 Dr. Griffin Weir El sexto día Maynardo Zavala México
2000 Gordon McCloud Camino hacia la gloria Federico Romano México
2000 Otto Halliwell 60 segundos Víctor Mares México
1998 Jerome Facher Una acción civil Ricardo Lezama México
Esteban Siller
1998 Spurgeon Tanner Impacto profundo Ricardo Lezama México
1998 Dixon Doss El engaño Esteban Siller México
1997 Euliss "Sonny" Dewey El apóstol Esteban Siller México
1996 Doc Brunder Fenómeno Esteban Siller México
Humberto Vélez México
1996 Earl Pilcher Jr. Un asunto familiar Esteban Siller México
1995 Roger Chillingworth La letra escarlata Gerardo Reyero México
1995 Wyly King El poder del amor Humberto Vélez México
1994 Bernie White El periódico Jorge Fink México
1993 Al Sieber Gerónimo: Una leyenda americana Gabriel Pingarrón México
1993 Detective Prendergast Un día de furia Álvaro Tarcicio México
1992 Joseph Pulitzer Voceadores Raúl de la Fuente México
1991 Soll Gautier Convictos Paco Mauri México
1990 Commander El cuento de la cierva Armando Réndiz México
1990 Harry Hogge Días de trueno Esteban Siller México
1989 Capitán Augustus "Gus" McCrae La paloma solitaria Rubén Moya México
1988 Oficial Bob Hodges Colores Maynardo Zavala México
1986 Norman Shrike Rescate infernal Álvaro Tarcicio México
1984 Max Mercy El mejor Sergio Barrios México
Paco Mauri
¿? Argentina
1981 Detective Tom Spellacy Confesiones verdaderas Gabriel Pingarrón México
1979 Bull Meechum El Gran Santini José Lavat México
1979 Coronel Bill Kilgore Apocalypse Now Mario Sauret México
Bardo Miranda México
Gabriel Pingarron México
1976 Coronel (Obest) Radl The Eagle Has Landed Maynardo Zavala México
Ignacio de Anca Argentina
1976 Dr. John H. Watson / Narrador El caso final Gabriel Pingarrón México
1976 Frank Hackett Poder que mata ¿? México
Mario Sauret
1975 Jay Wagner Fuga en diez segundos Roberto Schlosser México
1972-1974 Tom Hagen El Padrino II (1974) Gabriel Pingarrón México
Alfredo Gabriel Basurto
El Padrino (1972) Gabriel Pingarrón
Alfredo Gabriel Basurto
1973 Eddie Ryan Placa 373 Federico Romano México
1972 Frank Harlan Joe Kidd Isidro Olace Los Ángeles
1972 Jesse James Sin fe ni esperanza ¿? México
Jorge García Los Ángeles
1971 THX 1138 THX 1138 Ángel Aragón México
José Luis Orozco México
1971 Vernon Adams Yo soy la ley Esteban Siller México
1970 Mayor Frank Burns M.A.S.H. Sergio Barrios México
1969 Ned Pepper Valor de ley Víctor Mares México
1968 Nestor El detective ¿? Puerto Rico
1963-1965 Eric Christian
(temp. 1, eps. 4 y 5)
El fugitivo
(3 eps.)
Gustavo López México
Leslie Sessions
(temp. 2, ep. 16)
Roberto Carrillo
1962 Boo Radley Matar a un ruiseñor N/A México