Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


Robert De Niro es un actor estadounidense nacido el 17 de agosto de 1943. Veterano actor, quien se dio a conocer por la película Calles peligrosas de Martin Scorsese, y bajo sus órdenes llegó a interpretar roles icónicos en su carrera, aunque también evidenció su talento en otra variedad de cintas como El francotirador, La misión, Los Intocables, Stanley & Iris, Frankenstein, Fuego contra fuego, Los hijos de la calle, Analízame y su secuela, la saga de La familia de mi novia y Están todos bien, entre muchísimas otras.

Ganó el premio Óscar en dos oportunidades, la primera como Mejor actor de reparto por su papel del joven Vito Corleone en El Padrino II en 1975, y la segunda como Mejor actor por su extraordinaria interpretación del pugilista Jake LaMotta en Toro salvaje, en 1981.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Gabriel Pingarrón 31 México
José Lavat 25 México
Carlos Becerril 16 México
Blas García 7 México
Gustavo Bonfigli 7 Argentina
Guillermo Coria 3 México
Ismael Larumbe 3 México
Martín Soto 3 México
Alan Miró 2 México
Antonio Monsell 2 México
Armando Coria 2 México
Dany de Álzaga 2 Argentina
Hermes Camelo 2 Colombia
Humberto Solórzano 2 México
Jesús Rondón 2 Venezuela
Juan Guzmán 2 Venezuela
Mario Castañeda 2 México
Mario Hernández 2 México
Pedro D'Aguillón Jr. 2 México
Renzo Jiménez 2 Venezuela
Rubén Trujillo 2 México
Estados Unidos
Salomón Adames 2 Venezuela
Salvador Delgado 2 México
Alfonso Obregón 1 México
Carlo Vázquez 1 México
Alí Rondón 1 Venezuela
Arturo Mercado 1 México
Bardo Miranda 1 México
Carlos Romero Franco 1 Argentina
Carlos Segundo 1 México
Diego Brizzi 1 Argentina
Diego Osorio 1 Estados Unidos
Esteban Siller 1 México
Federico Romeu 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Gerardo García 1 México
Gerardo Reyero 1 México
Héctor Alvarado 1 Estados Unidos
Jesús Brock 1 Estados Unidos
Jorge García 1 Estados Unidos
Jorge Ornelas 1 México
Jorge Roig 1 México
Jorge Santos 1 México
José Luis Castañeda 1 México
José Luis Orozco 1 México
Julio Fontana 1 Argentina
Mario De Candia 1 Argentina
Octavio Rojas 1 México
Orlando Alfaro 1 Chile
Ricardo Alanís 1 Argentina
Rolando de Castro 1 México
Sandro Larenas 1 Chile
Víctor Mares 1 México
Víctor Trujillo 1 México

Filmografía seleccionada[]

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2023 William Hale Los asesinos de la luna Gabriel Pingarrón México
2023 Salvo Maniscalco Mi papá es un peligro José Luis Orozco
Jorge Roig (tráiler)
México
2022 Gral. Gil Dillenbeck Ámsterdam Gabriel Pingarrón México
2022 Alguacil Church El río de la ira Jesús Rondón Venezuela
2020 Max Barber La última estafa Diego Osorio Los Ángeles
Orlando Alfaro (tráiler) Chile
Ed Marino En guerra con mi abuelo Mario Hernández Cuernavaca, México
Gabriel Pingarrón México
2019 Frank "El irlandés" Sheeran El irlandés Armando Coria
Murray Franklin Guasón Carlos Segundo
2017 Bernie Madoff El mago de las mentiras Blas García
2016 Jackie Burke El comediante Gustavo Bonfigli Argentina
Gabriel Pingarrón México
Ray Arcel Manos de piedra Carlos Becerril
Gabriel Pingarrón
Dick Kelly Mi abuelo es un peligro José Lavat
Gabriel Pingarrón
2015 Francis "Pope" Silva Bus 657: El escape del siglo Gustavo Bonfigli Argentina
Ricardo Alanís
Rudy Mangano Joy: El nombre del éxito José Lavat México
Ben Whittaker Pasante de moda
2014 Dragna El encargo
2013 Patrick "Paddy" Connors Último viaje a Las Vegas Carlos Becerril Cuernavaca, México
José Lavat México
Victor Tellegio Escándalo americano Mario De Candia Argentina
Billy "The Kid" McDonnen Ajuste de cuentas José Lavat México
Fred Blake / Giovanni Manzoni Una familia peligrosa Carlos Becerril Cuernavaca, México
Gabriel Pingarrón México
¿? Argentina
Benjamin Ford Temporada para matar Carlos Becerril Cuernavaca, México
Alí Rondón Venezuela
Donald Griffin The Big Wedding Gabriel Pingarrón México
Juan Guzmán Venezuela
Carlos Becerril (x2) Cuernavaca, México
2012 Pat Solitano Sr. Silver Linings Playbook Gabriel Pingarrón México
Octavio Rojas
Carlos Becerril Cuernavaca, México
Joe Sarcone Freelancers Guillermo Coria México
Gustavo Bonfigli Argentina
Simon Silver Poderes ocultos José Lavat México
Gustavo Bonfigli Argentina
Jonathan Flynn Viviendo cómo un Flynn Gabriel Pingarrón México
2011 Stan Harris Año nuevo José Lavat
Hunter Nacidos para matar Carlos Becerril Cuernavaca, México
José Lavat México
Francisco Colmenero
Carlos Romero Franco Argentina
Carl Van Loon Limitless Gabriel Pingarrón México
Guillermo Coria México
Gustavo Bonfigli Argentina
Adrian Las edades del amor Renzo Jiménez Venezuela
Él mismo 30 Rock Guillermo Coria México
2010 Jack Byrnes Tiberio La familia de mi novia:
Los pequeños Fockers
José Lavat
Blas García (tráiler)
Jack Mabry Stone José Lavat
Gabriel Pingarrón
Jesús Rondón Venezuela
Carlos Becerril Cuernavaca, México
Senador McLaughlin Machete Blas García México
Dany de Álzaga Argentina
2009 Frank Goode Están todos bien José Lavat México
2008 Ben What Just Happened? Juan Guzmán Venezuela
Gabriel Pingarrón México
Armando Coria México
Tom "Turk" Cowan Frente a frente Hermes Camelo Colombia
Gabriel Pingarrón (x3) México
2007 Capitán Shakespeare Stardust: El misterio de la estrella Gabriel Pingarrón
2006 Bill Sullivan El buen pastor José Lavat
Rey Arthur y los minimoys Esteban Siller
2005 David Callaway Mente siniestra Mario Hernández Cuernavaca, México
2004 Richard Wells El enviado del mal Alan Miró
Pedro D'Aguillón Jr. México
Arzobispo del Perú El puente de San Luis Rey Hermes Camelo Colombia
Jack Byrnes Los Fockers: La familia de mi esposo José Lavat México
Don Lino El espanta tiburones José Lavat
Gerardo Reyero (tráiler)
2002 Paul Vitti Analízate José Lavat
Vincent LaMarca City by the Sea Gabriel Pingarrón
José Lavat
Gustavo Bonfigli Argentina
Det. Mitch Preston Showtime Gabriel Pingarrón México
2001 Nick Wells Cuenta final Bardo Miranda
Detective Eddie Flemming 15 minutos José Lavat
2000 Jack Byrnes La familia de mi novia
Jefe "Billy" Sunday Hombres de honor Carlos Becerril Cuernavaca, México
Amadísimo Líder Las aventuras de Rocky y Bullwinkle Ismael Larumbe México
José Lavat
1999 Walt Koontz Nadie es perfecto Martín Soto
Paul Vitti Analízame Carlos Becerril
1998 Sam Ronin Ismael Larumbe
Lustig Grandes esperanzas Martín Soto
1997 Louis Gara Jackie Brown José Lavat
Carlos Becerril
Gustavo Bonfigli Argentina
Conrad Brean Escándalo en la Casa Blanca Gabriel Pingarrón México
Moe Tilden Tierra de policías José Lavat
1996 Dr. Wally La sangre que nos une Martín Soto
José Lavat
Dany de Álzaga Argentina
Padre Bobby Los hijos de la calle José Lavat México
Gabriel Pingarrón
Gil Renard El fanático Blas García
1995 Neil McCauley Fuego contra fuego
Sam "Ace" Rothstein Casino Gabriel Pingarrón
Renzo Jiménez Venezuela
1994 La Criatura / Indigente Frankenstein de Mary Shelley Gabriel Pingarrón México
1993 Dwight Hansen La edad difícil Blas García
Julio Fontana Argentina
Sandro Larenas Chile
Wayne "Mad Dog" Dobie Perro Bravo y Gloria Gabriel Pingarrón México
Lorenzo Anello Una historia del Bronx Jorge García Los Ángeles
Salomón Adames Venezuela
1992 Harry Fabian Noche en la ciudad ¿? ¿?
1991 Max Cady Cabo de miedo Gabriel Pingarrón México
Donald "Shadow" Rimgale Marea de fuego ¿?
Arturo Mercado
David Merrill Culpable por sospecha Gabriel Pingarrón
1990 Leonard Lowe Despertares José Luis Castañeda
James "Jimmy" Conway Buenos muchachos Gabriel Pingarrón
José Lavat
Stanley Everett Cox Stanley & Iris Carlos Becerril
Pedro D'Aguillón Jr.
1989 Ned No somos ángeles Carlos Becerril
Joseph "Jacknife" Megessey Cicatrices de guerra Humberto Solórzano
1988 Jack Walsh Fuga a la medianoche Rolando de Castro
Rubén Trujillo Los Ángeles
1987 Al Capone Los Intocables Blas García México
Louis Cyphre Angel Heart Jorge Santos
Ismael Larumbe
1986 Rodrigo Mendoza La misión Gabriel Pingarrón
Salvador Delgado
1985 Archibald "Harry" Tuttle Brazil Héctor Alvarado Los Ángeles
Alfonso Obregón México
Humberto Solórzano
1984 Frank Raftis La fuerza del amor Antonio Monsell
David "Noodles" Aaronson Érase una vez en América Gabriel Pingarrón (x2)
1982 Rupert Pupkin El rey de la comedia Salomón Adames Venezuela
1981 Monseñor Desmond Spellacy Confesiones verdaderas Antonio Monsell México
1980 Jake LaMotta Toro salvaje Víctor Mares
1978 Michael "Mike" Vronsky El francotirador Jesús Brock Los Ángeles
Carlos Becerril México
Gabriel Pingarrón
1977 Jimmy Doyle New York, New York Carlos Becerril
1976 Monroe Stahr El último magnate Víctor Trujillo
Alfredo Berlinghieri 1900 Rubén Trujillo
Travis Bickle Taxi Driver Federico Romeu
Alan Miró
Mario Castañeda
Diego Brizzi Argentina
1974 Vito Corleone El Padrino II Actor no identificado México
Gerardo García
1973 Johnny Boy Mean Streets Mario Castañeda
Salvador Delgado
Bruce Pearson El juego de la vida Jorge Ornelas
Carlo Vázquez

Como personaje[]

Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
2012 MAD Kevin Shinick ¿? México
1999 Celebrity Deathmatch ¿? José Lavat
Advertisement