Cambios: Ride Your Wave: Juntos en el mar

Revisión del 20:52 29 dic 2020

Ride Your Wave: Juntos en el mar es una película de animación japonesa, dirigida por Masaaki Yuasa.

Reparto

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Minato Hinageshi	Ryôta Katayose	Ferso Velázquez
Hinako Mukaimizu	Rina Kawaei	Montserrat Aguilar
Yôko Hinageshi	Honoka Matsumoto	Ana Lobo
Wasabi Kawamura	Kentarō Itō	Tommy Rojas

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Jun	Sara Feria
Mamá de Hinako	Luz Menchaca
Jefe de bomberos	Osvaldo Trejo Rodríguez

Miguel Méndez
Natalia Sanchez
Octavio Carreón
Óscar Martínez
Óscar Gómez
Pavel Albir
Pedro de La Llata
Ricardo Bautista
Salvador Nájar
Tonatiuh Cortés
Vanessa Olea

Créditos

Créditos del cine.

Muestras multimedia

RideYourWave "Ella es mi heroína" Clip 1 Doblaje en Español

RideYourWave "¡Yo te salvaré!" Clip 2 Doblaje en Español

RideYourWave "¿Primera cita?" Clip 3 Doblaje en Español Latino

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |direccion_doblaje = [[Georgina Sánchez]]
 |traductor = [[Melissa Cabrera]]
-|mezcla =
+|mezcla = Lorenzo Ortíz
-|estudio_mezcla =
+|estudio_mezcla = CineNet
-|ingeniero_grabacion =
+|ingeniero_grabacion = Dania Villa
 |editor_dialogo =
-|direc_producc =
+|direc_producc = Miguel Dorantes
 |produc_ejecutivo = [[Daniel Hernández]]
-|gerente_producc =
+|gerente_producc = [[Jorge Luis Ibarra]]
+|edicion_audio = Roberto Quintana
-|fecha_grabacion =
+|direc_creativo = [[Pedro de La Llata]]
-|version_español = [[Archivo:KEM final logo.png|70px|link=https://www.konnichiwafestival.com/]]
+|fecha_grabacion = Septiembre de 2019
+|version_español = [[Archivo:KEM final logo.png|85px|link=https://www.konnichiwafestival.com/portfolio/ride-your-wave/]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Japón}} Japón
-|año = 2019
+|año = 2019}}
-}}
 '''''Ride Your Wave: Juntos en el mar''''' es una película de animación japonesa, dirigida por Masaaki Yuasa.
 == Reparto ==
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+{| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
+! width="50" |Imagen
 !Personaje
 !Seiyū
 !Actor de doblaje
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Minato_RYW.png|65px]]
 |Minato Hinageshi
 |Ryôta Katayose
 |[[Ferso Velázquez]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Hinaku_RYW.png|65px]]
 |Hinako Mukaimizu
 |Rina Kawaei
 |[[Montserrat Aguilar]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Yoko_RYW.png|65px]]
 |Yôko Hinageshi
 |Honoka Matsumoto
 |[[Ana Lobo]]
 |-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Wasabi_RYW.png|65px]]
 |Wasabi Kawamura
 |[[Kentarō Itō]]
@@ Línea 46: / Línea 52: @@
 ===Voces adicionales===
-{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+{| width="63%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
 !Personaje
@@ Línea 59: / Línea 65: @@
 |Jefe de bomberos
 |[[Osvaldo Trejo Rodríguez]]
+|}
+{|
+| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Alberto Bernal]]
+*[[Alfredo Gabriel Basurto]]
+*[[Ana Teresa Ávila]]
+*[[Andrés Rozo Medellín]]
+*[[Carlo Vázquez]]
+*[[Carlos Osnaya]]
+*[[Cuauhtemoc Miranda]]
+*[[Dana Paola Acosta]]
+*[[Eleazar Muñoz]]
+*[[Elena Torres]]
+*[[Fabián Rétiz]]
+*[[Francisco Javier Hernández]]
+</div>
+| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Geno Sánchez]]
+*[[Héctor Estrada (México)|Héctor Estrada]]
+*[[Jeannie Hernández]]
+*[[Jhonny Torres]]
+*[[Jorge Rugerio]]
+*[[Juan Carlos Mijangos]]
+*[[Julia Ogando]]
+*[[Karen Flores]]
+*[[Luis Hernandéz]]
+*[[Maggie Guzmán]]
+*[[Marisol Noroña]]
+</div>
+| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;">
+*[[Miguel Méndez]]
+*[[Natalia Sanjur|Natalia Sanchez]]
+*[[Octavio Carreón]]
+*[[Óscar Martínez]]
+*[[Óscar Gómez]]
+*[[Pavel Albir]]
+*[[Pedro de La Llata]]
+*[[Ricardo Bautista]]
+*[[Salvador Nájar]]
+*[[Tonatiuh Cortés]]
+*[[Vanessa Olea]]
+</div>
+|}
+== Créditos ==
+{|
+|[[Archivo:RideYourWave Credits.png|300px]]<br />Créditos del cine.
 |}
 == Muestras multimedia==
 <gallery>
-Ride Your Wave Juntos en el Mar 💕🌊 Clip Oficial con Doblaje Latino|Clip Doblado
+RideYourWave "Ella es mi heroína" Clip 1 Doblaje en Español|Clip Doblado #1
+RideYourWave "¡Yo te salvaré!" Clip 2 Doblaje en Español|Clip Doblado #2
+RideYourWave "¿Primera cita?" Clip 3 Doblaje en Español Latino|Clip Doblado #3
 </gallery>
 [[Categoría:Películas de Anime]]
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
-[[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]]
-[[Categoría:Películas distribuidas por KEM Media]]
-[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
-[[Categoría:Doblajes para cine]]
 [[Categoría:Películas de anime de 2010s]]
 [[Categoría:Películas de anime de 2019]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Doblajes para cine]]
+[[Categoría:Subtítulos forzados]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Películas animadas de Asia]]
+[[Categoría:Animes de Science Saru]]
+[[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]]
+[[Categoría:Películas de Science Saru]]
+[[Categoría:Películas distribuidas por KEM Media]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Drama]]

Doblaje Wiki

Cambios: Ride Your Wave: Juntos en el mar

Revisión del 20:52 29 dic 2020

Sumario

Reparto

Voces adicionales

Créditos

Muestras multimedia