Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 7 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = 16_griffiths_lgl.jpg
 
|img = 16_griffiths_lgl.jpg
 
|nacimiento = 31 de julio de 1947
 
|nacimiento = 31 de julio de 1947
 
|lugar_nacimiento = Thornaby-on-Tees,<br />Cleveland, <br />Inglaterra
|defuncion = 28 de marzo del 2013<br />({{edad|31|07|1947|28|03|2013}})
+
|defuncion = 28 de marzo de 2013<br>({{edad|31|07|1947|28|03|2013}})
|lugar_nacimiento = Thornaby-on-Tees, Cleveland,<br>{{Bandera|Inglaterra}} Inglaterra
 
  +
|lugar_defuncion = Counventry <br />Reino Unido.
|familiares = }}
 
  +
|causa = Complicaciones de operación <br />coronaria
  +
|ocupacion = Actor
  +
|nacionalidad = Británico
  +
|estado = Fallecido
  +
}}
 
'''Richard Griffiths''' fue un actor británico nacido el 31 de julio de 1947 y fallecido el 28 de marzo del 2013 a los 65 años.
 
'''Richard Griffiths''' fue un actor británico nacido el 31 de julio de 1947 y fallecido el 28 de marzo del 2013 a los 65 años.
   
Línea 12: Línea 17:
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
! de proyectos
+
!No. de proyectos
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
|[[Jorge Santos]]
+
|'''[[Jorge Santos]]'''
|4
+
|'''4'''
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
Línea 32: Línea 37:
 
|-
 
|-
 
|[[Armando Réndiz]]
 
|[[Armando Réndiz]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Águila]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|[[Eduardo Fonseca]]
 
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Jorge Roldán]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 48: Línea 61:
 
|}
 
|}
   
== Filmografía seleccionada==
+
== Filmografía seleccionada ==
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%; text-align: center"
+
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
Línea 55: Línea 68:
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
  +
!Lugar
!Pais
 
 
|-
 
|-
  +
|2013
|2011|| Sr. Frick || [[La invención de Hugo Cabret ]] || [[Humberto Vélez]] ||México
 
  +
|Actor de teatro
  +
|''[[Cuestión de tiempo]]''
  +
|[[Carlos Águila]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2011
|2011|| Rey George || [[Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas|Piratas del Caribe:<br />Navegando aguas misteriosas]] || [[Blas García]] ||México
 
  +
|Sr. Frick
  +
|''[[La invención de Hugo Cabret]]''
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2011
|2010|| [[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]|| [[Harry Potter y las Reliquias de la Muerte|Harry Potter y las reliquias de la muerte]] || [[Jorge Santos]] ||México
 
  +
|Rey George
 
|''[[Piratas del Caribe: Navegando aguas misteriosas|Piratas del Caribe: <br />Navegando aguas misteriosas]]''
  +
|[[Blas García]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2010
|2008|| Barry Nottingham|| [[Cuentos que no son cuento]] || [[Humberto Vélez]] ||México
 
  +
|[[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]
  +
|''[[Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2008
|2007|| [[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]|| [[Harry Potter y la Orden del Fénix]] || [[Jorge Santos]] ||México
 
  +
|Barry Nottingham
  +
|''[[Cuentos que no son cuento]]''
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2007
|rowspan="2"|2006|| rowspan="2"|Donald || rowspan="2"|[[Venus]] || [[Armando Réndiz]] || rowspan="2"|México
 
  +
|[[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]
  +
|''[[Harry Potter y la orden del Fénix]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2007
  +
|Sir Charles Sedley
  +
|''[[Belleza de escenario]]''
 
|¿?
 
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|rowspan="2"|2006
|2005|| Jeltz|| [[Guía del viajero intergaláctico]] || [[Blas García]] ||México
 
 
|rowspan="2"|Donald
  +
|rowspan="2"|''[[Venus]]''
  +
|[[Armando Réndiz]]
  +
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|-
  +
|¿?
|2004|| [[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]|| [[Harry Potter y el prisionero de Azkaban]] || [[Pedro Armendáriz Jr.]] ||México
 
 
|-
 
|-
  +
|2005
|2002|| [[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]|| [[Harry Potter y la Cámara Secreta]] || [[Jorge Santos]] ||México
 
  +
|Jeltz
 
|''[[Guía del viajero intergaláctico]]''
  +
|[[Blas García]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2004
|2001|| [[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]|| [[Harry Potter y la piedra filosofal]] || [[Jorge Santos]] ||México
 
  +
|[[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]
  +
|''[[Harry Potter y el prisionero de Azkaban]]''
  +
|[[Pedro Armendáriz Jr.]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2002
|1999|| Magistrado Philipse|| [[La leyenda del jinete sin cabeza]] || [[Eduardo Borja]] ||México
 
  +
|[[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]
  +
|''[[Harry Potter y la cámara secreta]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|2001
| 1994-1997|| Henry Crabbe || [[Pie in the Sky]] || ¿? ||¿?
 
  +
|[[Vernon Dursley|Tío Vernon Dursley]]
  +
|''[[Harry Potter y la piedra filosofal]]''
  +
|[[Jorge Santos]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1999
|1994|| Frederick|| [[El guardaespaldas y la primera dama]] || [[Eduardo Fonseca]] ||México
 
  +
|Magistrado Philipse
  +
|''[[La leyenda del jinete sin cabeza]]''
  +
|[[Jorge Roldán]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1994-1997
| rowspan="2"|1991
 
  +
|Henry Crabbe
| Dr. Albert S. Meinheimer<br />
 
  +
|''[[Pie in the Sky]]''
| rowspan="2"| [[The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear]]
 
  +
|¿?
| [[Eduardo Borja]]
 
  +
|¿?
| rowspan="2"|México
 
  +
|-
  +
|1994
  +
|Frederick
 
|''[[El guardaespaldas y la primera dama]]''
  +
|[[Eduardo Fonseca]]
  +
|México
  +
|-
  +
|rowspan="2"|1991
 
|Dr. Albert S. Meinheimer
 
|rowspan="2"|''[[The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear]]''
 
|[[Eduardo Borja]]
  +
|rowspan="2"|México
 
|-
 
|-
 
|Earl Hacker
 
|Earl Hacker
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
+
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
 
|-
  +
|1984
|1984|| Capitán Billings|| [[Greystoke: La leyenda de Tarzán]] || ¿? ||México
 
  +
|Capitán Billings
 
|''[[Greystoke: La leyenda de Tarzán]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1983
|1983|| Anton|| [[Parque Gorky]] || ¿? ||México
 
  +
|Anton
  +
|''[[Parque Gorky]]''
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1982
|1982|| Collins|| [[Gandhi]] || ¿? ||México
 
  +
|Sir John Falstaff
  +
|''[[Las alegres comadres de Windsor]]''
  +
|[[Eduardo Borja]]
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1982
|1981|| Sir Tom|| [[La amante del teniente francés]] || ¿? ||¿?
 
  +
|Collins
  +
|[[Gandhi]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
  +
|1981
|1981|| Conserje del Caius College|| [[Carros de fuego]] || ¿? || México
 
  +
|Sir Tom
 
|''[[La amante del teniente francés]]''
  +
|¿?
  +
|¿?
 
|-
 
|-
  +
|1981
|1980|| Terrorista #3|| [[Superman II]] || [[Eduardo Borja]] ||México
 
  +
|Conserje del Caius College
  +
|''[[Carros de fuego]]''
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1980
  +
|Terrorista #3
  +
|''[[Superman II]]''
  +
|[[Eduardo Borja]]
  +
|México
 
|}
 
|}
  +
{{DEFAULTSORT:Griffiths, Richard}}
+
{{DEFAULTSORT: Griffiths, Richard}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en Europa]]
 
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
 
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]

Revisión del 02:45 19 may 2020

Richard Griffiths fue un actor británico nacido el 31 de julio de 1947 y fallecido el 28 de marzo del 2013 a los 65 años.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Jorge Santos 4 México
Eduardo Borja 3 México
Blas García 2 México
Humberto Vélez 2 México
Armando Réndiz 1 México
Carlos Águila 1 México
Eduardo Fonseca 1 México
Jorge Roldán 1 México
Miguel Ángel Ghigliazza 1 México
Pedro Armendáriz Jr. 1 México

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2013 Actor de teatro Cuestión de tiempo Carlos Águila México
2011 Sr. Frick La invención de Hugo Cabret Humberto Vélez México
2011 Rey George Piratas del Caribe:
Navegando aguas misteriosas
Blas García México
2010 Tío Vernon Dursley Harry Potter y las reliquias de la muerte - Parte 1 Jorge Santos México
2008 Barry Nottingham Cuentos que no son cuento Humberto Vélez México
2007 Tío Vernon Dursley Harry Potter y la orden del Fénix Jorge Santos México
2007 Sir Charles Sedley Belleza de escenario ¿? México
2006 Donald Venus Armando Réndiz México
¿?
2005 Jeltz Guía del viajero intergaláctico Blas García México
2004 Tío Vernon Dursley Harry Potter y el prisionero de Azkaban Pedro Armendáriz Jr. México
2002 Tío Vernon Dursley Harry Potter y la cámara secreta Jorge Santos México
2001 Tío Vernon Dursley Harry Potter y la piedra filosofal Jorge Santos México
1999 Magistrado Philipse La leyenda del jinete sin cabeza Jorge Roldán México
1994-1997 Henry Crabbe Pie in the Sky ¿? ¿?
1994 Frederick El guardaespaldas y la primera dama Eduardo Fonseca México
1991 Dr. Albert S. Meinheimer The Naked Gun 2 1/2: The Smell of Fear Eduardo Borja México
Earl Hacker Miguel Ángel Ghigliazza
1984 Capitán Billings Greystoke: La leyenda de Tarzán ¿? México
1983 Anton Parque Gorky ¿? México
1982 Sir John Falstaff Las alegres comadres de Windsor Eduardo Borja México
1982 Collins Gandhi ¿? México
1981 Sir Tom La amante del teniente francés ¿? ¿?
1981 Conserje del Caius College Carros de fuego ¿? México
1980 Terrorista #3 Superman II Eduardo Borja México