Ricardo Mendoza Soberano (nacido el 25 de junio de 1963) es un actor de doblaje mexicano. Es reconocido por sus papeles como Shiryu de Dragón en la franquicia de Los Caballeros del Zodiaco, Seto Kaiba de Yu-Gi-Oh!, Venom en Spider-Man, Yamcha en la franquicia de Dragon Ball, Coraje en Coraje, el perro cobarde, la primera voz de Eddy en Ed, Edd y Eddy, Michael Kelso (Ashton Kutcher) en El show de los 70, Sōsuke Aizen en Bleach y Melman en las películas de Madagascar.
Es hermano del fallecido actor Luis Alfonso Mendoza y padre de los también actores Monserrat Mendoza, Itzel Mendoza y Ricardo Mendoza Jr., también es tío de Gerardo Mendoza y Nayeli Mendoza y está casado con la también actriz Rocío González.
Filmografía[]
Películas[]
- Dave Seville en Alvin y las ardillas: Aventura sobre ruedas (2015)
- Charles Stratford en Columbus Circle (2012)
- Dave Seville en Alvin y las ardillas 3 (2011)
- Dave Seville en Alvin y las ardillas 2 (2009)
- Dave Seville en Alvin y las ardillas (2007)
- Joe Beaver en Cazador de sueños (2003)
- John Plummer en Ladrón por accidente (2002)
- Chris Mannix en Los 8 más odiados (2015) (versión Diamond Films)
- Warden Nigel James en G.I. Joe: El Contraataque (2013)
- Stans en Depredadores (2010)
- Wallace en Shanghai Kid (2000)
- Señor Dell en Spider-Man: Sin camino a casa (2021)
- Señor Dell en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
- Hombre en funeral en El dictador (2012)
- Zed en Año uno (2009)
- Motociclista en El periodista (2004)
- Nick Vanderpark en La envidia mata (2004)
- Thomas en Antes de partir (2007)
- Richard Levy en Una cita con tu ídolo (2004)
- El pez y Sr. Humberfloob en El gato (2003)
- Dr. Nicodemus West en Doctor Strange en el multiverso de la locura (2022)
- Dr. Nicodemus West en Doctor Strange: Hechicero supremo (2016)
- Pat Connors en Miss Sloane (2016)
- Marcus Burnett en Bad Boys: Hasta la muerte (2024)
- Marcus Burnett en Bad Boys para siempre (2020)
- Detective Conley en El estrangulador de Boston (2023)
- Detective Hiltz en Ámsterdam (2022)
- Talos en Spider-Man: Lejos de casa (2019)
- Talos / R. Keller en Capitana Marvel (2019)
- Jack Price en Amor de medianoche (2018/trailer)
- Dean Glowacki en Una gran esperanza (2012)
- Doctor de Stan en Año nuevo (2011)
- Arnold en Las reglas de Georgia (2007)
- Phil en Hot Tub: Solteros en el tiempo (2010)
- Grendel en Beowulf (2007)
- Steve Miller en Alocada obsesión (2009)
- Trash Grice en Un rockero de locura (2008)
- Ira Wright en Siempre hay tiempo para reír (2009)
- Ben Stone en Ligeramente embarazada (2007)
- Buster "Bust-A-Move" Perkin en Norbit (2007)
- Darryl Whiterspoon en El loco superdotado (1998) (doblaje original)
- Fred Jones en Scooby Doo 2: Monstruos sueltos (2004)
- Fred Jones en Scooby Doo (2002)
- Norman en Cuatro habitaciones (1995)
- Paul en Tiempos violentos (1994)
Otros
- Ricardo Santos (Nill Marcondes) en Biónicos (2024)
- Sonu (Satyakam Anand) en Lo que ignoramos (2024)
- Cyrus Whitaker (Kevin Hart) en Lift: Un robo de primera clase (2024)
- Dale (Jason Rogel) en Familia Revuelta (2023)
- James (Tim Griffin) en Desconectada... (2023)
- Tom Yang (David S. Jung) en Pacto de graduación (2023)
- Milton (Chris Rock) en Ámsterdam (2022) (tráiler)
- Ray (Matthew Yang King) en Obsesión desconocida (2022)
- Alexandre Lazare (Alban Ivanov) en El último mercenario (2021)
- Vittorio (Thomas Trabacchi) en Roberto Baggio: El Divino (2021)
- Jimmy Neal (J.C. MacKenzie) en El irlandés (2019)
- Yi Ge (Jiayin Lei) en La Tierra errante (2019)
- Jimmy Stewart / Ahorcador (Joe Anderson) en Hangman (2017)
- Arzobispo Bartolomeo (Fred Armisen) en Lujuria en el convento (2017)
- Napi "El jefe" en Mujer Maravilla (2017)
- Ruescott Melshi (Duncan Pow) en Rogue One: Una historia de Star Wars (2016)
- Nat Turner (Nate Parker) en El nacimiento de una nación (2016)
- Checco (Checco Zalone) en ¡No renuncio! (2016)
- Angus (Stevie Mack) en Perro estrella (2016)
- Eddie Thornton (Jonathan Silverman) en Beethoven y el tesoro del pirata (2014)
- Barry Kleiman (Michael Nathanson) en El lobo de Wall Street (2013)
- Solomon Northup (Chiwetel Ejiofor) en 12 años esclavo (2013)
- Agente Shavers (Anthony Mackie) en Apuesta máxima (2013)
- Tnte. Patrick Davenport (Jordan Belfi) en El peón (2013)
- Riley (Toby Stephens) en Juego mortal (2013)
- Sr. Hughes (Eddie Steeples) en Mi pobre angelito 5 (2012)
- Dr. Chalmers (Reed Birney) en Ligeramente fracasada (2012)
- Dallas (Matthew McConaughey) en Magic Mike (2012) (3ª versión)
- Roache (Patton Oswalt) en Buscando un amigo para el fin del mundo (2012)
- Gerente de la cabaña de bodas (Murray Miller) y Vendedor de autos perdidos (Chris Newman) en Eternamente comprometidos (2012)
- Rick (Ken Marino) en Locura en el paraíso (2012)
- Tarik (Lucky Johnson) en Contrabando (2012)
- Jefe de policía Almeida (Joseph Melendez) en Rápidos y furiosos 5in control (2011)
- Jim Morita (Kenneth Choi) en Capitán América: El primer vengador (2011)
- Manny (Nicholas Turturro) en El guardián del zoológico (2011)
- Paul (Ron Livingston) en 10 años (2011)
- Shaggy Rogers (Nick Palatas) en ¡Scooby-Doo! La maldición del monstruo del lago (2010)
- Agente Baker (Clayne Crawford) en La última carta 2: el baile de los asesinos (2010)
- Tío Phil (Rhys Ifans) en El regreso de la nana mágica (2010)
- Nakudu (Joel Virgel) en 10 000 A.C. (2008)
- Mumbles (Idris Elba) en RocknRolla (2008)
- Nicholas Angel (Simon Pegg) en Hot Fuzz (2007)
- Cavanaugh (Tory Kittles) en Next: El vidente (2007)
- DJ Donnie (Ludacris) en El hermano de Santa (2007)
- Soldado #2 (Christopher May) en Leones por corderos (2007)
- Steven Obanno (Isaach De Bankolé) en Casino Royale (2006)
- Hombre (Geof Callan) / Voces adicionales en En busca de la felicidad (2006)
- Detective Jamison (Gino Montesinos) en Drake & Josh van a Hollywood (2006)
- Leandro el cuervo (André Benjamin) en La telaraña de Charlotte (2006)
- James Madrox / Multiple Man (Eric Dane) en X-Men: La batalla final (2006)
- Simon Green (Ashton Kutcher) en Conquistando a mi suegro (2005) (Columbia Pictures)
- Cholo (John Leguizamo) en Tierra de los muertos (2005)
- Kipper Tor (Drew Powell) en Invasión 2: El héroe de la federación (2004)
- Robert "Bobby" Saint (James Carpinello) en El castigador (2004)
- Simon (Adrian Lester) en El día después de mañana (2004)
- Mitch Martin (Luke Wilson) en Aquellos viejos tiempos (2003)
- Adam Lockwood (Wentworth Miller) en Inframundo (2003)
- Tommy (Anthony Anderson) en Cradle 2 the Grave (2003)
- Snuffy (Noel Gugliemi) en Los más buscados de Malibú (2003)
- Julius Armas (Master P) en Hollywood: Departamento de homicidios (2003)
- Spencer Jones (Jordan Bridges) en La sonrisa de Mona Lisa (2003)
- Arthur Azuka (Sammi Rotibi) en Lágrimas del sol (2003)
- Tucker (Patrick Breen) en Me llaman Radio (2003)
- Voces adicionales en Mano a mano: La película (2002)
- Cadillac Tom (Luke Goss) en ZigZag (2002)
- Michael Hausen (Robin Dunne) Niñera por accidente: La historia continúa (2001)
- Maurice "Momo" (Michel Muller) en Un policía francés en Japón (2001)
- Joe Elliott (Orlando Seale) en Histeria: La historia de Def Leppard (2001)
- Joe Therrian (Alan Cumming) en Fiesta de aniversario (2001)
- Austin (Eric Christian Olsen) en No es otra tonta película americana (2001)
- Frank (Barclay Hope) en Peligro en casa (2001)
- Frank (Jesse Lenat) en Venomous (2001)
- Peter (Christoph Waltz) en Rescatista de un criminal (2000)
- Shonte Jr. Baileygates (Jerod Mixon) en Irene, yo y mi otro yo (2000)
- Dexter (Guy Torry) en Los 70's (2000)
- Luke Sanderson (Owen Wilson) en La maldición (1999)
- Flip (Danny Hoch) en Hombres blancos, espíritus negros (1999)
- Terry Donager (Robert Downey Jr.) en Blanco y negro (1999)
- Max Cohen (Sean Gullette) en Pi, el orden del caos (1998) (doblaje original)
- Sang (Ken Leung) en Una pareja explosiva (1998)
- David Veltri (Steve Buscemi) en El cantante de bodas (1998)
- Curtis Webb (Tim Guinee) en Blade: Cazador de vampiros (1998)
- Miller (Curtis Armstrong) en Guardianes del orden (1998)
- Gabriel (Brad Rowe) en Un beso en Hollywood (1998)
- Asesor Thomas Lee (Spencer Garrett) en Avión presidencial (1997)
- Joe "Pinball" Parker (Dave Chappelle) en Con Air: Riesgo en el aire (1997)
- Dewey Todd (John Franklin), Padre de Sally y Dr. Daniels (Richard Minchenberg) en La torre del terror (1997)
- Cenizero "Zero" (Shawn Wayans) en No seas una amenaza para el Sur del Centro, al beber tu licor en el vecindario (1996)
- Billy Lomis (Skeet Ulrich) en Scream (1996) (doblaje original)
- John Hayes (Peter Gallagher) en Último recurso (1996)
- Pandillero #1 (Anthony Thomas), Taxista árabe (Aasif Mandvi) y Felix Little (John C. Vennema) en Duro de matar: La venganza (1995)
- Dr. Santiago (Reg E. Cathey) en Seven (1995) (doblaje original)
- Jacob Mayer (Donal Logue) en Mujercitas (1994) (doblaje mexicano)
- Agente de policia (Chris Conrad) en El especialista (1994) (segunda version)
- Chuck (Matt Winston) / Voces adicionales en La nueva pesadilla de Wes Craven (1994)
- Glenn Johnson (Chris O'Donnell) en Cielo azul (1994)
- Sgto. Larvell Jones (Michael Winslow) en Locademia de policía 7 (1994)
- Stephens (Alan Ruck) en Máxima velocidad (1994)
- Lyle (John Diehl) / Voces adicionales en La nueva era (1994)
- Gil Beale (Will Zahrn) / lector de noticias (Todd Demers) en El cliente (1994)
- Guardia (Lexie Bigham) y ambientes (doblaje original) / Richard Reeves y otros (redoblaje) en Dave (1993)
- Julian Russell (Isaac Mizrahi) y Voces adicionales en Por amor o por dinero (1993)
- Mogo Entvaz (Fabio Urena) en El regreso de los muertos vivientes: Parte III (1993)
- Policía joven (Jason Rainwater), Hubert Bartholomew Smith (Pete Antico), Narcotraficante (Anthony Johnson) y Comisario en Arma mortal 3 (1992)
- Daniel (Scot Anthony Robinson) en Malcolm X (1992)
- Agente de Servicio Secreto (William Greer) en JFK (1991)
- Dooky (Dedrick D. Gobert) en Boyz n the Hood (1991) (doblaje original)
- Padre Ashberry (Malcolm Smith) en Razas de la noche (1990)
- Marino (Robert Knepper) en Renegades (1989)
- Casey (Nick Dimitri) y Director de la planta (Jim Beaver) en Turner & Hooch (1989)
- Julius Gaw (Vincent Craig Dupree) en Viernes 13 parte 8: Jason toma Manhattan (1989)
- Poeta (Kelly Connell) en Coctel (1988) (redoblaje)
- Sgto. Chad Copeland (Scott Thomson) en Locademia de policía 4 (1987)
- Gary Wallace (Anthony Michael Hall) en Ciencia loca (1985)
- Hull Barret (Michael Moriarty) en El jinete pálido (1985) (2ª versión)
- Cochero (Danny Stone) en Los cazafantasmas (1984) (redoblaje/DVD)
- Two-Bit Matthews (Emilio Estevez) en Los rebeldes (1983)
- Oficial John Davis (David Soul) en Magnum .44 (1973) (redoblaje)
- Chico González (Reni Santoni) en Harry el Sucio (1971) (Netflix)
- Leeland Stamper (Michael Sarrazin) en Casta invencible (1970)
- Soldado de la marina #4 en Capitán Phillips
- Jimmy / Amigo en bar en El hombre de la casa
- Ladrón en callejón en Asalto al tren del dinero
- Turco en En la cima de la libertad
- Sr. Mimms en El forastero
- Voces adicionales en New York, New York (1977)
- Voces adicionales en Historia policiaca (1985) (2da versión)
- Voces adicionales en Las ligas mayores (1989)
- Voces adicionales en No somos ángeles (1989)
- Voces adicionales en Terreno salvaje (1994)
- Voces adicionales en Operación Elefante (1995)
- Voces adicionales en Muerte súbita (1995)
- Voces adicionales en Viaje mortal (1996)
- Voces adicionales en Una loca en la corte del Rey Arturo (1998)
- Voces adicionales en La canción de Brian (2001)
- Voces adicionales en Transformers (2007)
- Voces adicionales en Desde mi cielo (2009)
- Voces adicionales en Hada por accidente (2010)
- Voces adicionales en Las ligas mayores
- Voces adicionales en El solista (2009)
- Voces adicionales en Puños de honra (2009) (3ª versión)
- Voces adicionales en Mandie y la Navidad olvidada (2011)
- Voces adicionales en Exorcismo en el Vaticano (2015)
- Voces adicionales en Reina de Katwe (2016)
- Voces adicionales en All Eyez on Me (2017) (versión Buena Vista)
- Voces adicionales en Contra lo imposible (2019)
- Voces adicionales en Spenser confidencial (2020)
- Voces adicionales en Darby y los espíritus (2022)
- Voces adicionales en Royalteen: La princesa Margrethe (2023)
- Voces adicionales en Furiosa: De la saga Mad Max (2024)
- Voces adicionales en Satán (2024)
Películas animadas[]
- Fred Jones en Scooby-Doo! y Kiss: El misterio del Rock and Roll (2015)
- Fred Jones en Scooby-Doo! La locura del monstruo lunar (2015)
- Fred Jones en Scooby-Doo y el Frankenmonstruo (2014)
- Fred Jones en Scooby-Doo! Misterio en la lucha libre (2014)
- Fred Jones en Scooby-Doo! Miedo al escenario (2013)
- Fred Jones en Scooby-Doo! y la Máscara de Fabulman (2013)
- Fred Jones en Scooby-Doo! Estrella del circo (2012)
- Melman en Madagascar 3: Los fugitivos (2012)
- Melman en Madagascar 2 (2008)
- Melman en Madagascar (2005)
- Sparky en Aviones 2: Equipo de rescate
- Sparky en Aviones
Otros
- Coraje (Marty Grabstein) en De la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobarde (2021)
- Soldado herido / Voz en el comercial de Buzz Lightyear en Toy Story
- Oficial Lester en Monster House
- Rafael en Las Tortugas Ninja
- Jimmy y Narración en Todos contra los Ed's
- Joey en Tom y Jerry y el anillo mágico
- David Sorenson en Daria: ¿Ya llegó el otoño?
- Fernandez en Las aventuras de Tintín
- Marsh en Lino, el gato sin suerte
- Fiver en Hazel: El príncipe de los conejos
- Gusano en Barbie: La princesa de las perlas
- Doctor Gouache en South Park: Bigger, Longer & Uncut (versión de Warner Bros.)
- Rusty en Rusty el caballero robot
- Zanahorias de supermercado (Cuento 5) en 12 pequeños cuentos navideños
- Larry en Clifford, el gran perro colorado: La película
- Director (en los bloopers) / Rock 'Em Sock 'Em Robots en Toy Story 2
- Devon en La espada mágica: En busca de Camelot
- Director (en los bloopers) en Bichos: Una aventura en miniatura
- Cerebro / Alan Powers en La navidad perfecta de Arturo
- Voces adicionales en El dragón de papá (2022)
- Voces adicionales en ¡Scooby-Doo! La espada y Scooby (2021)
- Voces adicionales en Hotel Transylvania 2 (2015)
- Voces adicionales en Ralph, el demoledor (2012)
- Voces adicionales en El fantástico Sr. Zorro (2009)
- Voces adicionales en Open Season: Amigos salvajes (2006)
Anime[]
- Zedaki (ep. 44) en Zero y el dragón mágico
- Yamcha (2ª voz) en Dragon Ball
- Yamcha en Dragon Ball Z
- Yamcha en Dragon Ball Z Kai
- Yamcha en Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales
- Yamcha en Dragon Ball Super
- Sōsuke Aizen (1ª voz) en Bleach
- Narrador e insertos en Beyblade: Metal Fusion
- Narrador e insertos en Beyblade: Metal Masters
- Narrador e insertos en Beyblade: Metal Fury
- Nicolas Kumada en Sailor Moon R (ep. 70)
- Nicolas Kumada en Sailor Moon S
- Nicolas Kumada en Sailor Moon SuperS
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: Hades (OVA 00)
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión DVD)
- Blader DJ en Beyblade: Metal Fusion
- Blader DJ en Beyblade: Metal Masters
- Blader DJ en Beyblade: Metal Fury
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión DVD)
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión DVD)
- Shiryu de Dragón en SAINT SEIYA: Los Caballeros del Zodiaco
- Seto Kaiba en Yu-Gi-Oh!
- Koskero en World Trigger
- Tristán Taylor (eps. 49 y 50) en Yu-Gi-Oh!
- Klaus Von Herzen en Bakugan
- Emperador Chou en Soul Hunter
- Steve Hyuga en Supercampeones: Road to 2002
Otros
- Shiryu de Dragón (Ken Narita) en Los Caballeros del Zodiaco Omega
- Dragón Negro / Dante de Cerbero / Sirius de Can Mayor / Guardia de Asgard / Siegfried de Dubhe Alpha (ep. 75) en Los Caballeros del Zodiaco
- Monje Shaolin alto que entrenó con Krillin en Dragon Ball
- Gurdo en Dragon Ball Z Kai
- Lider asesino (eps. 94 y 95) en Dragon Ball Super
- Caballero legendario Critias / Sacerdote Seto en Yu-Gi-Oh!
- Eikichirō Saidō en Bleach
- Mamoru Kusanagi en Blue Seed
- Entrenador Brian / Ralph Mellow (adolescente) / Víctor Clifford / Riggo / Carlos (adolescente) / Ulrik / Voces adicionales en Supercampeones
- Freddy Marshall (1ª voz) / Voces adicionales en Supercampeones J
- Shinichi Kasuga / Voces adicionales en Corrector Yui
- Jet Link/002 en Cyborg 009
- Renkotsu (1ª voz) en Inuyasha
- Genjo Kakouton (Ton-chan) en Ikkitōsen - Ángeles Guerreros
- Satán en Dante: El señor de los demonios
- Professor Yamazaki en Martian Successor Nadesico
- ProtoMan en MegaMan NT Warrior
- Ryo Kisaragi en Mirmo Zibang
- Misumi Tsurugi / Fukusuke Kikyakuya en Naruto
- Tommy en Guerreros Samurai
- Guki en YAT (Doblaje original)
- Roark en Pokémon: Diamante y Perla
- Ston en Popolocrois
- Zotatsu Jikeiin en Ranma ½
- Juez apache / Kalim (ep. 46) en Shaman King
- Ronin Sanada en Robots Ninja
- Profesor Clay (2ª voz) en Bakugan
- Pierre / Marcello / Joshua (coordinador) en Pokémon
- Terrorista #1 / Vendedor de ropa interior en Burn Up
- Gray (ep. 1) / Hombre en público (ep. 3) en Gunsmith Cats
- Cunningham en Saga of Tanya the Evil
- Cerdito anunciador de la aldea pingüino en Dragon Ball Super
- Bart Allen en Baki
- Gerente Kato en Rilakkuma y Kaoru
- Shiryu / Pearl / Stevie en One Piece
- Diabal en Radiant
- Ake en Vinland Saga
- Rubberball en Super Crooks
- Noboru Hizashi en Beyblade Burst: Surge
- Io en Break Blade
- Regan en Log Horizon (temp. 1ª)
- Juichi Fukutomi en Yowamushi Pedal
- Kosho Shinogi en Baki Hanma
- Gugoyle en Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
- Nagato en Naruto Shippuden
- Voces adicionales en Astroboy (2003)
- Voces adicionales en Neon Genesis Evangelion
OVA's[]
- Ryo Asuka en Devilman: Ave Demoníaca, Sirene (2022/LAT)
- Ryo Asuka en Devilman: El Nacimiento (2022/LAT)
Otros
- Pearl (Hiroyuki Kawamoto) en One Piece: Episodio del Mar del este (2023/LAT)
- Ihika (Rikiya Koyama) en Rin: Las Hijas de Mnemosyne (2022/LAT)
Películas de anime[]
- Yamcha en Dragon Ball: La leyenda de Shen Long
- Yamcha en Dragon Ball: La princesa durmiente en el castillo embrujado
- Yamcha en Dragon Ball: Una aventura mística
- Yamcha en Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar
- Yamcha en Dragon Ball Z: Los rivales más poderosos
- Yamcha en Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses
- Karl Heinz Scheneider en Supercampeones: El reto europeo
- Karl Heinz Scheneider en Supercampeones: La venganza
- Karl Heinz Scheneider en Supercampeones: En busca de un mejor mañana
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan (redoblaje)
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo
Otros
- Donald Moderate (Ryōta Yamasato) en One Piece: Estampida (2022)
- Mito (hombre) (Ryūsei Nakao) en Sword Art Online: Progressive - Aria de una noche sin estrellas (2022)
- Thomas (Akinori Egoshi) en Ni no kuni: en otro mundo (2020)
- Ryōkichi en Genbanojō
- Nubuo Muroya en Gantz: O
- Shiryu de Dragón en Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario
- Seto Kaiba en Yu-Gi-Oh! La película: Pirámide de la luz
- Kai en Akira
- Ishikawa en Ghost in the Shell: Espectro virtual
- Lawrence III en Pokémon, la película 2000: El poder de uno
- Ralph Mellow / Al Jones / Víctor Clifford / Entrenador Brian en Supercampeones: El reto europeo
- Ralph Mellow / Al Jones / Víctor Clifford / Entrenador Brian en Supercampeones: La venganza
- Ralph Mellow / Al Jones / Víctor / Víctor Clifford / Riggo en Supercampeones: En busca de un mejor mañana
- Ralph Mellow / Víctor Clifford / Riggo en Supercampeones: La selección mundial juvenil
- Voces adicionales en Mobile Suit Gundam Hathaway (2021)
- Voces adicionales en I Want to Eat Your Pancreas (2019)
Series animadas[]
- Eddie Brock/Venom / Harry Osborn (1ª voz) en Spider-Man
- Pancho Benavides (Brad Pitt) / Ralph / El Asombroso Herrera / Guardabosques Bradley / Voces adicionales en Los Reyes de la colina
- Coraje / Doctor Vindaloo / Di Lung / Le Quack (un ep.) / Katz (eps. "Klub Katz" y "Ball of Revenge") / El gran Fusilli / Secretario de Bufo / Insertos / Voces adicionales en Coraje, el perro cobarde
- Eddy (temps. 1-3) / Jimmy (temps. 3-6) / Narración e insertos (temps. 4-6) en Ed, Edd y Eddy
- Whimsical Willy en Las chicas superpoderosas
- Wendell en Mike, Lu y Og
- Sr. Hankey en South Park (doblaje mexicano)
- Martin Kratt en Aventuras con los Kratts
- Po-Li en Donkey Kong Country
- Sir Bello en Los dragones de la mesa cuadrada
- Cap. Nemo en Las tres mellizas
- Grandmaster en El Escuadrón de Superhéroes (2ª temporada)
- Pequeño Elvis en El pequeño Elvis
- Alan "Cerebro" Powers / Oliver Frensky (1ª voz) en Arturo
- Gripper en Bob el constructor
- Dona Joe en My Little Pony: La magia de la amistad
- Zephyr Breeze en My Little Pony: Equestria Girls (serie web)
- Mwenzi en La guardia del león
- Padre de Ned en El lagartijo de Ned
- Charlie Schumacher en La Máscara
- Ptolomeo en Hércules
- Giro Batol en Sandokán
- Agente de Kingpin en El Hombre Araña: la serie
- Rafael en Las Tortugas Ninja
- Skeet en Las aventuras de Jimmy Neutrón, el niño genio
- Glenn Talbot en Hulk: El hombre increíble
- Eugenio en La escuela del rino volador
- Waddo en Los patos astutos
- Melvin Stinkleton en Maggie, una mosca con onda
- Pitufo Vanidoso en Los Pitufos
- Ricardo Amino en Ozzy y Drix
- Tosh (un ep.) / Hubie en Duck Dodgers
- Sr. Dwicky (Consejero escolar) en Invasor Zim
- Infierno (resto) en Beast Wars
- Danny Wood en New Kids On The Block
- Zs'Skayr (cap. 36), Ragnarok en Ben 10: Fuerza alienígena
- Morgg en Ben 10: Supremacía alienígena
- Shocksquatch en Ben 10: Omniverse
- Capitán Calan (temps. 1-3) / Gabriel Rylander (ep. 9) / Voces adicionales en Generador Rex
- Fred Jones (2ª voz en reemplazo, luego de la muerte de Luis Alfonso Padilla) / Hugh Dederdee en ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.
- Ed / Morty Rogers en Hora de aventura
- Gerente del restaurante / Diego Montez (Dados de peluche) en Un show más
- Benjamin Mee / Iron Man / Conejo / Anunciador de Final Bran-tasy / Él / Egipcio / Alex Hopper / Pit / Burro / Pollito / Tortuga / Mago de Oz / Ojo de Halcón / Alec Baldwin / Comisionado Gordon / Cosmo / Wario / Voces adicionales en MAD
- Eddy / Danny Antonucci en Biografía Toon
- Doc Greene en Transformers: Rescue Bots
- Century (un ep.) / Gárgola Gris (un ep.) en Iron Man
- Rush Clovis / Siddiq en Star Wars: La guerra de los clones
- Squirt en Mike, el caballero
- Latif en ZooMoo
- Profesor de arte en Miraculous: Las aventuras de Ladybug
- Profesor de Arte en Grandes héroes: La serie
- Lock en Magos: Relatos de Arcadia
- Trompeta / Conito enfermo / Voces adicionales en Cubitos
- Gavin (Pie Tierno) / Voces adicionales en Patoaventuras (2017)
- Insertos en Open Season: La naturaleza llama
- Voces adicionales en Daria
- Voces adicionales en Looney Tunes
- Voces adicionales en La pequeña Lulú
- Voces adicionales en Descontrol (serie animada mexicana)
- Jeff Miller, Voces adicionales en The Loud House
Cortos/Especiales animados[]
Tony Sampson
- Eddy en Cartoon Cartoons
- Eddy en Biografía Toon
- Eddy en No aceptes sustitutos
- Eddy en Ciudad Cartoon Network
Keenan Christenson
- Jimmy en Una Blanca Eddy-Navidad
- Jimmy en Un Empalagoso Día de San Valentín
- Jimmy en Llorando de Miedo
- Jimmy en Ahí Vien-Ed, Ahí Vien-Ed
Otros:
- Fred Jones en Cartoon Network 20° Aniversario
- Coraje en Ciudad Cartoon Network
- Condorman en Toy Story Toons: Extra Small
- Piedra en Ben 10: X-tinción alienígena
Videojuegos[]
- Call of Duty: Black Ops II - Tank Dempsey
- Call of Duty: Black Ops III - Tank Dempsey
- Call of Duty: Black Ops 4 - Tank Dempsey
Otros:
- Prey - Aaron Ingram (Walton Goggins)
- Los Caballeros del Zodiaco: Alma de soldados - Shiryu de Dragón / Siegfried de Dubhe Alpha / Skeletons
- Lego Dimensions - Fred Jones (Frank Welker)
- World of Warcraft - Nathanos clamañublo
- Rage 2 - Chaz / El Ciberdoctor
- Crash Team Racing Nitro-Fueled - Komodo Joe
- Assassin's Creed: Syndicate - David Brewster
- Assassin's Creed: Unity - Jean-Dominique Cassini
- Mobile Legends: Bang Bang - Martis / Minsitthar / Yu Zhong
- Call of Duty: Advanced Warfare - Knox (Khary Payton)
- Jumanji: Aventuras salvajes - Profesor Sheldon "Shelly" Oberon
Series de TV[]
- Michael Kelso en That '90s Show
- Michael Kelso en El show de los 70s (temps. 1-4)
- Luke Ward en O.C. Vidas ajenas
- Geoff Johns en Smallville
- Miguel Alvarez en OZ
- Sargento Joseph "Joe" Toye en Band of Brothers
- Frank Taylor en Haunted
- Charlie Salinger en La familia Salinger (temps. 3-6)
- Abogado de los Buchman en Loco por ti
- Dr. Hiram Algren en Hollywood
Otros
- Leland Coulter (Kavan Smith) en When Calls the Heart (temp. 5-) (2018-presente)
- Ichiro Ohgami (Masanobu Andô) en House of the Owl (2024)
- Hamish Moss (Dominic Burgess) en American Horror Story: Delicate (2023-2024)
- Mortimer Beaufort (Fedja van Huêt) en Maxton Hall (2024)
- Comandante Zhao (Ken Leung) en Avatar: La leyenda de Aang (2024)
- Detective Mark Rizal (Rodney To) en Los hermanos Sun (2024)
- Raul Seixas en La nueva vida de Toby (2023)
- Charles (Rotimi) en Will Trent: Agente especial (2023)
- Ruescott Melshi (Duncan Pow) en Andor (2022)
- Lionel (John Clarence Stewart) en Dilema (2019)
- Andrew (Eric Berryman) en Bonding (2019)
- Gregg Smith (Joe Tuttle) en Mindhunter (2017-2019)
- Billy Soto (Laz Alonso) en Los misterios de Laura (2014-2016)
- Sr. Rifkin (Richard Kind) en Glee: Buscando la fama (2014)
- True Blood: Sangre verdadera (2011-2013)
- Macklyn Warlow / Ben Flynn (Robert Kazinsky) (temp. 6)
- Roy (Dean Chekvala) (temp. 4, ep. 43)
- Martin Keamy (Kevin Durand) en Lost (2008-2010)
- Will Tippin (Bradley Cooper) en Alias (2001-2006)
- Decano Jack Hess (Eric Mabius) en O.C. Vidas ajenas (2005)
- Mike Hannigan (Paul Rudd) en Amigos (2002-2004)
- Dwight White (Nick von Esmarch) en Nikki
- Craig Baker (Mikey Day) en Kath y Kim
- Richard "Risky" (Mike Estime) en Todos odian a Chris
- Luke en Nina y las neuronas
- Ian Quinn (David Conrad) / Jim Morita (Kenneth Choi) en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D (Disney/Marvel)
- Rick Stage (Andrew W. Walker) en El diario de Molly
- Voces adicionales en Walker, Texas Ranger
- Moncho en Bananas en pijamas
- Cole Deschanel (Eddie Cibrian) en Sunset Beach
- Raymond (Ray Romano) en Everybody Loves Raymond
- Nathan (Keith Robinson) en Nuestra generación
- Jazz (Jazzy Jeff) en El príncipe del rap en Bel Air
- Dr. Greg Pratt (Mekhi Phifer) en E.R. Sala de urgencias
- Bradbury (Jason McKinnon) en El señor Young
- Bright Abbot (Chris Pratt) en Everwood
- Casey Gant (Jonathan Bennett) en Veronica Mars
- Michael Kelso de 14 años (Ethan Peck) en El show de los 70
- Archibaldo (voz actual) / Oscar el gruñón (voz actual) en Plaza Sésamo
- Nate (Lou Diamond Phillips) en Spin City
- Ricky / Chip / Doctor en Drake & Josh
- Bob Rickman / Paul Hayden / Guardaespalda de Edge / Dexter McCallum (joven) en Smallville
- Jeffrey en Close to Home
- Phil Guerrero en Cuarto de antigravedad
- Zach Womack en Hell's Kitchen (temp. 11)
- Adam / Voces adicionales en Hechiceras
- Voces adicionales en CSI: En la escena del crimen
- Voces adicionales en CSI: Miami
- Voces adicionales en CSI: Nueva York
- Voces adicionales en Boardwalk Empire
- Voces adicionales en Haters Back Off
- Voces adicionales en Nadie quiere esto
- Voces adicionales en Heartstopper (temp. 3)
Telenovelas brasileñas[]
- Augusto Neves Marcondes en Terra Nostra
- Victor Victório en El beso del vampiro
- Gilberto en Las cariocas
- Leonardo "Léo" Brandão en Insensato corazón
- Paulo en El Canto de la Sirena
- Ronildo en Amazonia
- Robson en Belleza pura
- Coronel Eleutério (joven) en Ciudad Paraíso
- Guillermo en Escrito en las estrellas
- Edu en Corazón de estudiante
- Renato Mendes en Celebridad
- Daniel Bastos en Paraíso tropical
- Pablo en Las brasileñas
- Julian en Alma gemela
- Sidney en Cobras y lagartos
- Duque Petrus en Cuento encantado
- Xavier Fernandez en El sabor de la pasión
- Tony en América
- Murilo en India, una historia de amor
- Dr. Luís Camillo en La cura
- Alexandre en Puerto de los Milagros
- Ulises Sardinha en El color del pecado
Otros
- Braz Canoeiro (Maurício Gonçalves) en Hermanos Coraje
- Pitoco (Marcelo Brou) en El clon
- Diogo (Rodrigo Santoro) en Mujeres apasionadas
- Bernardo (Douglas Simon) en Páginas de la vida
- Gabriel (André Fusko) en La esclava Isaura
- Cabo Mariano (Bruce Gomlevsky) en Asuntos internos
- John (Michel Bercotvich) en Dinosaurios y robots
- Geraldo (Sergio Menezes) en Encantadoras
Miniseries[]
- Talos (Ben Mendelsohn) en Invasión secreta (2023)
- Dr. Douglas (Anthony Edridge) en Un marinero en la guerra (2023)
- Vic Damonde (Michael Landes) en The Offer (2022)
- Elvis (Mohamed Djeziri) en La elegida (2022)
- Oficial (Jonathan Horne) en Falcon y el Soldado del Invierno (2021)
- Deepak Sharma (Ash Tandon) en Guardaespaldas (2018)
- Pollux (Craig Kelly) en Helena de Troya (2003)
- Voces adicionales en Mi querida niña (2023)
- Voces adicionales en Colin en blanco y negro (2021)
Documentales[]
- Gianrico Pierucci en The Most Dangerous Animal of All (2020)
- David Gray en El cerebro (1994)
- Tom Friedman / Voces adicionales en Arafat: Más allá del mito (1990)
- Matt Cooper en En busca de la verdad (temp. 1, ep. 7)
- Voces adicionales en Simone Biles vuelve a volar (2024)
Dirección de doblaje[]
Suite Sync - Sensaciones Sónicas
Series animadas
- Ed, Edd y Eddy (temp. 3)
- Coraje, el perro cobarde (temp. 1-3)
Anime
Otros
Asistente de dirección[]
Muestra de voz[]
Apariciones | Personajes | Muestra | Fecha |
---|---|---|---|
Coraje, el perro cobarde | Coraje | 1999-2002 | |
Benton Tarantella | 1999 | ||
Errol Von Volkheim | 1999 |
Estudios y empresas de doblaje[]
- AB Grabaciones
- Anime Onegai
- Audiomaster 3000
- Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios / Servicios de Televisión Mexicana
- Audiopost
- C2 Media
- CineDub
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Grabaciones y Doblajes Internacionales
- Grande Studios
- Intersound
- Intertrack
- Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México
- Keywords Studios - Lola MX
- KiteTeam
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Mystic Sound
- Macias Group
- Media Access Company México
- New Art
- Plan B3
- Prime Dubb
- Producciones Salgado
- SDI Media de México
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SIGE Produciendo
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- VSI Mexico City
Cine y televisión nacional[]
- Corona de lágrimas 2 (2022-2023) - Fidel "El muñeco" (acreditado también como "El Coyote")
- Lúi: Una vida improvisada (2021) - Presentador
- Médicos, línea de vida (2019) - Miguel (acreditado también como "El Coyote")
- Falsa identidad (2018-2021) - El Pollo
- Ïngobernable (2018) - Soldado (un ep.)
- La mesa del saber
- Platanito Show
- Guerra de chistes
- Sabadazo
- STANDparados (Distrito Comedia) (2014)
- La mujer del vendaval (2013) - (eps. 159, 161, 162 y 163)
- Corona de lágrimas (2012-2013) - Fidel "El muñeco" (acreditado también como "El Coyote")
- La que no podía amar (2011) - El Coyote
- Ni contigo ni sin ti (2011)
- Hermanos y detectives (2009)
- Los simuladores (2009)
- Adictos (2009)
- Vecinos (2006-2008) - Policía (cuatro eps.) / Panadero (un ep.)
- XHDRBZ (2007) - Policía (episodios: "Gran confusión" y "Lucha de empleos")
- Los perplejos (2005-206) Cerillo
- Fábrica de risas (2007)
- Mundo de Fieras (2006) - Agente (ep. 55)
- Descontrol (2005) - Voz de Dwight
- Hospital El Paisa (2004) - Paciente
- El cubo de Donalú (2000-2002) - Piolo
Otros
- La rosa de Guadalupe
- Felipe (episodio: "La hija perfecta") (2024) (acreditado también como "El Coyote")
- Rutilio (episodio: "El engaño perfecto") (2023) (acreditado también como "El Coyote")
- Marcos García (episodio: "El valor de la dignidad") (2023) (acreditado también como "El Coyote")
- Tomás (episodio: "Oscura verdad") (2022) (acreditado también como "El Coyote")
- Alfonso (episodio: "Más que aire") (2021) (acreditado también como "El Coyote")
- Demetrio (episodio: "Todos somos uno") (2020) (acreditado también como "El Coyote")
- Benjamín Garza (episodio: "Sólo la verdad") (2019) (acreditado también como "El Coyote")
- Comandante Ortega (episodio: "Luna roja") (2018)
- Juvenal (episodio: "El llanto que llama al amor") (2018)
- Benito Martínez (episodio: "El costo de una decisión") (2017)
- José (episodio: "El monstruo del portón negro") (2017)
- Artemio Pérez (episodio: "Esclava") (2017)
- Ramón (episodio: "Tres destinos") (2016)
- Juan (episodio: "Cómo olvidarte") (2016)
- Agustín (episodio: "El juego de la cacería; -MonsterballGo-: Partes I y II") (2016)
- Donato (episodio: "Una flor que jamás se marchita") (2015)
- Julio (episodio: "Fito, el payasito") (2015)
- Marcos Gómez (episodio: "La ambición") (2015)
- Estudillo (episodio: "Con m de miedo") (2014)
- Fabio (episodio: "Al buen camino") (2014)
- Félix (episodio: "Amigos") (2013)
- Lorenzo (episodio: "Sin miedo de hablar") (2013)
- Padre Tadeo (episodio: "Lo que dicta el corazón") (2012)
- Profe Servando (episodio: "Aguas locas: la bebida de los pobres") (2011)
- Dr. Martínez (episodio: "Nuestra primera Navidad feliz") (2010)
- Pepe (episodio: "Llegar al cielo") (2010)
- Marino (episodio: "Ninis") (2010)
- Horacio (episodio: "Un mundo mejor”) (2009)
- Secuestrador (episodio: "La vida es mejor cantando") (2009)
- Como dice el dicho
- Eugenio (episodio: "Todo en el mundo es robar y el que dude que haga cuentas") (2023) (acreditado también como "El Coyote")
- Héctor (episodio: "Favor ofrecido, compromiso contraído") (2021) (acreditado también como "El Coyote")
- Javier de Compartamos Banco (episodio: "Carbón que fue brasa, con facilidad enciende") (2020) (acreditado también como "El Coyote")
- Javier de Compartamos Banco (episodio: "El que busca la verdad, corre el riesgo de encontrarla”) (2020) (acreditado también como "El Coyote")
- Promotor de Compartamos Banco (episodio: "Caer está permitido, levantarse es obligatorio”) (2018) (acreditado también como "El Coyote")
- Filiberto López (episodio: "Educar no es llenar una cubeta, sino encender una hoguera”) (2017)
Curiosidades[]
- Bajo el sobrenombre de "El Coyote", Ricardo se ha ido consagrando como uno de los mejores comediantes de México.
- Comparte personajes con Christian Strempler:
- Ricardo es quien se encarga de doblar a Shiryu de Dragón en casi todas sus apariciones, mientras que Christian interpretó al personaje en el doblaje para TV de Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades.
- Ambos han doblado al actor Paul Rudd, Ricardo lo dobló en la serie Amigos, mientras que Christian lo hizo en la serie Cómo vivir contigo mismo.
- Ricardo dobló a Fred Jones en las primeras dos películas live-action de la franquicia de Scooby-Doo y se volvió la voz principal desde la segunda temporada temporada de ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. —en sustitución del fallecido Luis Alfonso Padilla— y posteriores películas hasta el año 2015, mientras que Christian lo dobló en la película ¡Feliz Halloween, Scooby-Doo!, debido a que Ricardo no trabaja en Sysdub, el estudio donde ésta fue doblada.
- Comparte personajes con su hermano Luis Alfonso Mendoza:
- Ambos doblaron a Burro de la franquicia Shrek; Ricardo en el tráiler de la primera película y en una parodia de MAD, mientras que Luis Alfonso lo dobló en un comercial para Royal Caribbean y en el especial Shrek: Espeluznante.
- Luis Alfonso dobló al personaje Pronk Oryx de la película Zootopia, mientras que su hermano Ricardo lo reemplazó en la serie de cortos Zootopia+.
- ha interpretado a 2 personajes con el nombre de shiryu:
- a Shiryu de dragon en los caballeros de zodiaco y a shiryu en One piece
Enlaces externos[]
- Ricardo Mendoza en Facebook.