 Artanis en StarCraft II: Legacy of the Void y en Heroes of the Storm.  Stumpy en Amphibia. _-_La_M%C3%A1scara.jpg "Dorian Tyrell (Máscara) - La Máscara.jpg (38 kB)") Dorian Tyrell en La Máscara (versión 20th Century Fox).  Rojhat en Esposa joven.  Abuempiro Siñiestrez en Vampirina.  Anubis "Doggie" Cruger / S.P.D. Ranger Sombra en Power Rangers: Super Patrulla Delta.  Luc Deveraux / GR44 en Soldado universal (doblaje original).  Dante en Dante's Inferno: An Animated Epic.  Garra que desgarra en Star vs. las fuerzas del mal.  Conde Raymond Rufián en Billy Dilley.  Grizzaka en Power Rangers: Furia Animal.  Illidan Tempestira en Heroes of the Storm y en Hearthstone.  Frost, el cazador en W.I.T.C.H..  Hazlotú en Yo-kai Watch.  (1° Voz) Narrador E Insectos De Operación rescate Temporada 7-10.  El mismo en El último gran héroe (versión LK-Tel).  George Dantón en Danton (doblaje original).   Johnny Cage en Mortal Kombat: The Journey Begins (redoblaje argentino).  Scorpion en Mortal Kombat (redoblaje argentino).  Vanndar Pico Tormenta también en Heroes of the Storm.  Ragnaros también en Heroes of the Storm.  Suspicioni también en Yo-kai Watch.  Oscuridad / Lucas en Sonic X.  El Emperador en Bajoterra y en Bajoterra: La venganza del Emperador.  Detective Gupta en Mira: La detective del reino.  Abuelo Henry Gobbleblobber en Mr. Pickles (4ª temp.) y en Momma Named Me Sheriff.  Granjero McGinty en Rocketeer.  Tynar también en W.I.T.C.H..  Sam el águila en El show de los Muppets (redoblaje argentino).  The Newsman también en El show de los Muppets (redoblaje argentino).  H.G. Tannhaus "El Relojero" (1986) en Dark.  Inspector Tabarez en ¿Quién es Erin Carter?.  Earl Sutton en The Walking Dead.  Reg Monroe también en The Walking Dead.  Pope también en The Walking Dead. .png "Harrison Fox (Emmet Otter's Jug-Band Christmas).png (129 kB)") Harrison Zorro en La banda de Navidad de Emmet, la nutria (redoblaje argentino).  Winston Scott en John Wick: Sin control (doblaje original).  Largo en Los locos Addams (doblaje original).  Christopher Dubois en The Quest (versión Argentina).  Robin de Loxley en Las locas aventuras de Robin Hood (versión LK-Tel).  Coronel William Guile en Street Fighter: La última batalla (versión Argentina de los años 90.  Paul Kersey en Death Wish V: The Face of Death (doblaje original.  Bill en Mystic Pizza (2ª versión).  Manny en el redoblaje de Mimic.  Esposo en el primer redoblaje de Acero azul.  Friederic 'Fritz' Bhaer en Mujercitas (versión LK-Tel).  Peter Banning / Peter Pan en Hook: El regreso del capitán Garfio (versión LK-Tel).  Vendedor de frutas también en La banda de Navidad de Emmet, la nutria (redoblaje argentino).  Alkor en Diablo II: Resurrected.  Robert "Bob" Dawson InviZimals: The Lost Kingdom y en InviZimals: The Resistance.  Comandante Onizuka en Arjuna.  Profesor Lund en Pokémon: El destino de Deoxys.  Aristóteles en Alexander Senki.  Ministro #1 en Escuadrón Suicida: Isekai.  Padre de Kaoru en Kids on the Slope (Japan Foundation).  Derek en Boogie, el aceitoso.  Maquinista en Más dura será la caída (versión Argentina).  Buscador en La balada de Buster Scruggs.  Pop Tate en La balada de Buster Scruggs.  Larry King en El largo beso del adiós (redoblaje argentino).  Michael (Liam Neeson) en Tercera persona (3ª versión). Daedalus / Luke también en El largo beso del adiós (redoblaje argentino).  Mendigo afligido en Bloodborne.  Hideo Tsunoda en Hokusai.  Narrador en Grandes dientes: ¿Vivo o muerto?.  El Subterráneo en Los Increíbles (versión Argentina).  Sargento en Cars: Una aventura sobre ruedas (versión Argentina).  Rick Dicker también en Los Increíbles (versión Argentina).  Entrenador en Chicken Little (versión Argentina).  Voz recurrente de Jean-Claude Van Damme durante los 90.  Insertos en Dientes de lata.  Insertos también en La banda de Navidad de Emmet, la nutria (redoblaje argentino).  Presentación e insertos en Laberinto (versión Transmundo).  Presentación también en Mujercitas (versión LK-Tel).  Insertos en Acero azul (versión Argentina).  Presentación en Testigo ocular (versión Argentina junto con Dany de Álzaga).  Insertos en De la cuna a la tumba. |
Personajes de Ricardo Alanís.
Tributo a Ricardo Alanís.
Homenaje a Ricardo Alanís.
Ricardo Alanís 🇦🇷 - Voces y personajes
Ricardo Alanís junto a Ricardo Lani, Ariel Abadi, y Natalio Hoxman.
Adolfo Ricardo Alanís, mejor conocido como Ricardo Alanís es un veterano actor y director de doblaje argentino.
Siendo uno de los actores de más trayectoria en su país, entre los personajes más conocidos que ha interpretado están: Anubis "Doggie" Cruger / El Ranger Sombra S.P.D. en Power Rangers: Super Patrulla Delta, Luc Deveraux / GR44 en el doblaje original de Soldado universal, Frost, el cazador y Tynar en la serie animada W.I.T.C.H..
Empezó a grabar.
Además de los recordados personajes: Iván Cegado y el Fantasma de la Mansión Noroeste en la recordada serie Gravity Falls: Un verano de misterios, entre muchos otros.
Mientras que en el mundo de los videojuegos, es conocido por haber interpretado a personajes como Artanis en StarCraft II: Legacy of the Void y en Heroes of the Storm y a Illidan Tempestira también en Heroes of the Storm.
Actualmente es parte del equipo docente de la ESCUELA ARGENTINA DE DOBLAJE y se encuentra retirado de la dirección, solo desempeñándose como actor.
Información adicional[]
Participó en numerosas películas del cine y obras de teatro nacionales. Y se inició en el doblaje en mayo de 1987, por lo que es uno de los actores con más trayectoria de su país.
Puso su voz en el doblaje de películas a actores como Robin Williams, Gérard Depardieu, John Travolta, Jean-Claude Van Damme, Chuck Norris, Christopher Walken, Harvey Keitel y Willem Dafoe, entre otros.
Como director de doblaje, dirigió el doblaje de series para Disney Channel, Buena Vista Internacional, Space, Jetix, BVI – Italia, Sony, Fox y Nat Geo.
Muestra de voces[]
| Apariciones | Personajes | Audio | Fecha |
|---|---|---|---|
| StarCraft II | Artanis | ▶️ | 2010-2020 |
| Heroes of the Storm | ▶️ | 2013-2020 | |
| ▶️ | |||
| Amphibia | Stumpy | ▶️ | 2019-2022 |
| Esposa joven | Rojhat | ▶️ | 2014 |
| Power Rangers: Super Patrulla Delta | Anubis "Doggie" Cruger | ▶️ | 2005 |
| W.I.T.C.H. | Frost, el cazador | ▶️ | 2005-2006 |
| Tynar | ▶️ | ||
| Heroes of the Storm | Illidan Tempestira | ▶️ | 2013-2020 |
| ▶️ | |||
| Vanndar Pico Tormenta | ▶️ | ||
| Ragnaros | ▶️ | ||
| ▶️ | |||
| Mortal Kombat: The Journey Begins | Johnny Cage | ▶️ | 1995 |
| John Wick: Sin control | Winston Scott | ▶️ | 2014 |
| La banda de Navidad de Emmet, la nutria | Harrison Zorro | ▶️ | 1977 |
| Vendedor de frutas | ▶️ | ||
| Insertos | ▶️ | ||
| El show de los Muppets | The Newsman | ▶️ | 1976-1981 |
| Uncharted 2: Among Thieves Remastered | Karl Shafer | ▶️ | 2015 |
| Diablo II: Resurrected | Alkor | ▶️ | 2021 |
| PlayStation All-Stars Battle Royale | Narrador de LittleBigPlanet | ▶️ | 2012-2013 |
| Bloodborne | Mendigo afligido | ▶️ | 2015 |
| Kids on the Slope | Padre de Kaoru | ▶️ | 2012 |
| ▶️ | |||
| Uncharted 3: Drake's Deception | Atoq Navarro | ▶️ | 2011 |
| Hokusai | Hideo Tsunoda | ▶️ | 2014 |
Filmografía[]
Películas y Telefilmes[]
- Christopher Dubois en The Quest: en busca de la ciudad perdida (1996)
- Coronel William Guile en Street Fighter: La última batalla (1994) (Doblaje para VHS)
- Él Mismo en El último gran héroe (1994) (Doblaje para VHS)
- Luke Deveraux / GR44 en Soldado universal (1992) (Doblaje original)
- Paul Kersey en El vengador anónimo 5 (1994)
- Col. Harry Dobbs en El pasajero de la lluvia (1970)
- Ranger Cordell Walker en Walker Texas Ranger 3: Deadly Reunion (1994)
- Chuck Norris en Juntos para vencer (1992)
- Ericson en Castle Falls (2021)
- Nick Gunar en Guerra sucia (1994)
- James Ubriacco en Mira quién habla ahora (1993) (Doblaje para VHS)
- James Ubriacco en Mira quién habla (1989) (Doblaje para VHS)
- Michael en Tercera persona (2013)
- Bryan Mills en Búsqueda implacable 2 (2012)
Otros:
- Abel (Edward James Olmos) en Una maniobra arriesgada (2024)
- Pop Tate (Nikhil Kapoor) en Los archies (2023)
- Pete (Jon Proudstar) en La última parada de Arizona (2023)
- Klaus (Terrence Crawford) en El podcast (2022)
- Bob Cowan (Bill Irwin) en Alerta de spoiler (2022)
- Maquinista (G. Mac Brown) en Más dura será la caída (Doblaje argentino) (2021)
- Frank Ryan (Peter Nelson) en Cita navideña (2020)
- Emperador (Julian Richings) en A mano armada (2020)
- Todd Eason (Chris Mulkey) en Crimen y deseo (2019)
- Wilbur Tennant (Bill Camp) en Dark Waters (Doblaje argentino) (2019)
- Buscador (Tom Waits) en La balada de Buster Scruggs (2018)
- El presidente (Rex Linn) en Una pérdida aceptable (2018)
- Waller (Tom Waits) en El caballero y su pistola (2018) (Segundo doblaje)
- Espacio Negativo en Fabricated City (2017)
- Won Hyung-sool (Jun Gook-hwan) en Misión secreta (2017)
- Hombre sin hogar / Gráficas en Pet (2016)
- Dr. Hermann (John Sessions) en Florence: La mejor peor de todas (2016)
- Abuelo James (Francis X. McCarthy) / Voces adicionales en Ángel de la Navidad (2015)
- Carl (Philip Lamé) en The Black Hole (2015)
- George Hoult (Greg Evigan) en Érase un día de fiesta (2015)
- Francis"Pope" Silva (Robert De Niro) en Bus 657 El escape del siglo. (2015) (Doblaje de Fox)
- Presentación e insertos / Voces adicionales en Cosecha de amor (2015)
- Alcalde Akerman (Christopher Lloyd) en Lampreas al ataque (2014)
- Winston (Ian McShane) en John Wick (2014) (Doblaje para Cine)
- Quirón (Rade Serbedzija) en La leyenda de Hércules (2014)
- Billy Whistler (Donald Sutherland) en Al mejor postor (2013)
- Bengt (Kjell Bergqvist) en Monica Z (2013)
- Wade Thompson (James McDaniel) / Narrador en Asesinato en un pueblo pequeño (2013)
- João (Luís Fernando Guimarães) en Si puedes... ¡conduce! (2013)
- Meyer (Peter Weller) en Repentance (2013) (Doblaje de Lionsgate)
- Furlan (Gianrico Tedeschi) en Viva la libertad (2013)
- El Sr. Yoon, el anciano (Canción Jae-ho) en La Torre (2012)
- Roy Demeao en El hombre de hielo (2012)
- Doctor Dalrymple (Jonathan Pryce) en Histeria (2011)
- Sacerdote (John Farrer) en Las seis esposas de papá (2009)
- Juan Antonio (Javier Bardem) en Vicky Cristina Barcelona (2008)
- Mickey Hopkins en El hombre de la silla (2007)
- Insertos en Atrapado en los suburbios (2007)
- Insertos en El gran Lebowski (1998) (Redoblaje)
- Shao Kahn en Mortal Kombat: Aniquilación (1997) (Segundo doblaje)
- Jim Feingold / Lionel en Al filo de la muerte (1997)
- Com. Ed Galt en Entre dos fuegos (1996)
- Daedalus / Luke, Larry King en El largo beso del adiós (1996)
- Insertos en El diario de un asesino (1996)
- Scorpion (Chris Cassamasa) en Mortal Kombat (1995) (Redoblaje)
- Encargado de tienda en Un día para recordar (1995)
- Karl Volkin (Patrick Kilpatrick) en Scanner Cop II: La venganza de Volkin (1995)
- Phillip Purcell (Michael Culkin) en Candyman 2 (1995)
- Presentación e insertos en El regreso de Annie (1995) (Doblaje argentino)
- Presentación e insertos en Llora, Amada Tierra Mía! (1995)
- Presentación en Ángel guardián (1994)
- Friederic 'Fritz' Bhaer (Gabriel Byrne) en Mujercitas (1994) (Doblaje para VHS)
- Dorian Tyrell (Peter Greene) en La Máscara (1994) (Doblaje original)
- Paul Kersey (Charles Bronson) en Death Wish V: The Face of Death (1994) (Doblaje argentino)
- Presentación en La historia sin fin III (1994) (Doblaje para VHS)
- Insertos en Street Fighter: La última batalla (1994) (Doblaje para VHS)
- Robin de Loxley (Cary Elwes) en Las locas aventuras de Robin Hood (1993) (Doblaje para VHS)
- Jack Davis (Michael Paré) en Punto de impacto (1993)
- Frank Dulaney en El cuerpo del delito (1993)
- Billy en Confrontación decisiva (1993)
- Frank (Art Carney) en El último gran héroe (1993) (Doblaje para VHS)
- Griffin Mill (Tim Robbins) en Las reglas del juego (1992)
- Peter Banning / Peter Pan (Robin Williams) en Hook: El regreso del capitán Garfio (1991) (Doblaje para VHS)
- Largo en Los locos Addams (1991) (Doblaje original)
- Frank White en El rey de New York (1990)
- Esposo (Markus Flannagan) / Insertos en Testigo fatal (1990)
- Al Jason (Ron White) en Matiné de medianoche (1989)
- Presentación en Laberinto (1986) (Doblaje para VHS)
- Norman Thayer Jr. (Henry Fonda) en On Golden Pond (1981) (Redoblaje 2019)
- Harrison Zorro (Jim Henson) / Vendedor de frutas / Insertos en Emmet Otter's Jug-Band Christmas (1977)
- Voces adicionales (doblaje original) / Hung (Ying-Chieh Han) en New Fist of Fury (1976)
- Prisionero (Kang Chin) en La cámara de los 36 hombres de madera (1976)
- Dr. Scarabus (Boris Karloff) en El cuervo (1963)
- Comandante Rich Richardson (Clark Gable) en Colosos del mar (1958) (Doblaje 2020)
- Cyrano de Bergerac (José Ferrer) en Cyrano de Bergerac (1950) (Redoblaje)
- Voces adicionales en En un confín del mundo (2025)
- Voces adicionales en Ad vitam 2025 (2025)
- Voces adicionales en Araña sagrada (2024)
- Voces adicionales en Unión inestable (2023)
- Voces adicionales en Un castillo por Navidad (Doblaje argentino) (2021)
- Voces adicionales en No miren arriba (Doblaje argentino) (2021)
- Voces adicionales en Sorjonen: Murales de sangre (2021)
- Voces adicionales en La última carcajada (2019)
- Voces adicionales en Phoenix Forgotten (2017)
- Voces adicionales en Cuatro contra el banco (2016)
- Voces adicionales en Cosecha de amor (2015)
- Voces adicionales en Birdman o (la inesperada virtud de la ignorancia) (2014)
- Voces adicionales en Lucha ciega (2003)
- Voces adicionales en Las Tortugas Ninja II (1991) (Doblaje original)
- Voces adicionales en Los Kung Fu Kids (1986)
- Voces adicionales en La furia de la serpiente (1978)
Películas animadas[]
- Obispo Williams en Pharrell Williams: Pieza por pieza (2024)
- Lord Cicatriz en Star vs. las fuerzas del mal: La batalla por Mewni (2017)
- Roquefort en Rodencia y el diente de la princesa (2012)
- Dante en Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
- Locutor / Seguridad #1 y #2 / Hombre GPS / Grupies en Gaturro, la película (2010)
- Derek en Boogie, el aceitoso (2009)
- Sargento en Cars: Una aventura sobre ruedas (2006) (Doblaje rioplatense)
- Entrenador en Chicken Little (2005) (Doblaje rioplatense)
- Rick Dicker / El Subterráneo en Los Increíbles (2004) (Doblaje rioplatense)
- Johnny Cage en Mortal Kombat: The Journey Begins (1995) (doblaje argentino)
- Voces adicionales en Bob's Burgers: La película (2022)
Series de televisión[]
Des Wallace
- Power Rangers: Dino Trueno (2004):
- Trabajador (ep. 12)
- Conductor de la excavadora (ep. 28)
Otros
- Farouk (ep. 4) en Bronca (2023)
- Atlanta (2022):
- Devon (Brian Richardson) (temp. 3, ep. 7)
- Clyde (Steve Coulter) (temp. 4, ep. 8)
- Voces adicionales (temp. 3, ep. 3)
- Hoyt Hillenkoetter (Robert Verlaque) / Dan Tannenbaum (Dan Duran) (temp. 4, ep. 33) en The Umbrella Academy (2020/2024)
- Padre Stack (Jim Piddock) (ep. 2) en La maldición de Bly Manor (2020)
- Sr. Eriksen (Laurie Murdoch) en October Faction (2020)
- H.G. Tannhaus "El Relojero" (1986) en Dark (2017-2020)
- Sr. Schxlumbraugh (Leslie David Baker) (temp. 4, ep. 73) en Austin y Ally (2016)
- The Walking Dead (2014/2018-2022):
- Reg Monroe (Steve Coulter)
- Earl (John Finn)
- Pope (Ritchie Coster)
- Jenkins (John Larroquette) en Los bibliotecarios (2014-2018)
- Lupo Mercuri (Nick Dunning) en Da Vinci's Demons (2013-2015)
- Doctor Eldat en Bnei Aruba (Hostages) (2013-2016)
- Thomas Bonanno en El Guerrero Más Letal (2009-2011)
- Blothgaar en Power Rangers Operación Sobrecarga (2007)
- Anubis "Doggie" Cruger / S.P.D. Ranger Sombra (John Tui) en Power Rangers Super Patrulla Delta (2005)
- Michael Scot en Shoebox Zoo (2004-2005)
- Power Rangers: Dino Trueno (2004):
- Pollinator (Alistair Browning) (ep. 5)
- Director (Nick Bell-Booth) (ep. 10)
- Funky, el pescador (Nigel Godfrey) (ep. 20)
- Voz que dice ("¡Al aire en 4, 3, 2, 1, y Cassidy!") (ep. 24)
- Croco D'Vile (Ray Trout) (ep. 33)
- Capitán Bialar Crais (Lani Tupu) (algunos epis.) / Insertos en Fuga en el espacio (1999-2003)
- El show de los Muppets (1976-1981) (redoblaje argentino):
- Sam el águila (Frank Oz)
- Presentador de noticias (Jim Henson)
- Roger Moore (temp. 5, ep. 24)
- Voces adicionales
- Voces adicionales en Mi lady Jane (2024)
- Voces adicionales (ep. 1) en Escort Boys (2023)
- Voces adicionales en Amor, valor y lucha (2023)
- Vocs adicionales en El abogado del Lincoln (2022-presente)
- Voces adicionales en Queens (2021-2022)
- Voces adicionales (temp. 4, ep. 3) en Black Mirror (2017)
- Voces adicionales en Repo Games (2011-2012)
- Voces adicionales en 1000 maneras de morir (2008-2012)
- Voces adicionales en Phil del futuro (2004-2006)
- Insertos en La Guerra del Chocolate (2002)
Reality shows[]
- Narrador en Operación rescate (2006-2014)
- Detective Gomez en Infieles (2000-2021)
Miniseries[]
- Don (Alan Alda) en Las cuatro estaciones (2025)
- Inspector Tabarez (Andy Lucas) en ¿Quién es Erin Carter? (2023)
- Stephen Saracco en Wormwood (2017)
- Voces adicionales en La ciudad es nuestra (2022)
Series y películas documentales[]
- Narrador en Islas salvajes (2023)
- Carman (ep. 1) en Crate to Plate (2023)
- Dermot Dwyer en Sophie: Un asesinato en West Cork (2021)
- Paul Skolnick en Acosador nocturno: A la caza de un asesino en serie (2021)
- Gene Pelc en Marvel 616 (2020)
- Gordy Gronkowski Sr. en Becoming (2020)
- Dave Burns / H.E. Wheaty en The Confession Tapes (2018)
- Neal Adams en La conquista de los superhéroes (2018)
- Butch / Voces adicionales en Fire Chasers (2017)
- Hideo Tsunoda en Hokusai (2014)
- Insertos en De la cuna a la tumba (1999)
- Narrador en Grandes dientes: ¿Vivo o muerto? (1999)
- Presentación en Testigo ocular (1994)
- Insertos en Mundo natural (1993)
- Voces adicionales en Science Fair: La serie (2023)
- Voces adicionales en la Sala de Emergencias - Historias Inéditas (2004-2020)
Series animadas[]
- Conde Raymond Rufián en Billy Dilley (2017)
- Blastaar en Ultimate Spider-Man (2015)
- Blastaar en Hulk y los Agentes de S.M.A.S.H. (2013-2014)
- Abuelo Henry Gobbleblobber en Momma Named Me Sheriff (2024)
- Abuelo Henry Gobbleblobber en Mr. Pickles (2022) (temp. 4)
- Santa Claus en T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos (2020) (temp. 1, ep. 18a)
- Garra que desgarra en Star vs. las fuerzas del mal (2017-2019)
Otros
- Paul Krumhorn en Recursos Humanos (2023)
- Walter Morgan en Los misterios de Mike Tyson (2023/LA) (temp. 2, ep. 15)
- Maury Povich (temp. 2, ep. 15) / Clon de Papi (temp. 2, ep. 18) en La familia Proud: Mayor y mejor (2023)
- Bob's Burgers (2022-presente):
- Yuli (temp. 12)
- Randolph Brackenbrown (temp. 14, ep. 6)
- Santa Claus (temp. 14, ep. 10)
- Harry (temp. 14, ep. 11)
- Voces adicionales (temp. 12-presente)
- Dr. Wendy Engle (temp. 5-presente) / Voces adicionales (temp. 3-presente) en Big Mouth (2021-presente)
- Detective Gupta en Mira: La detective del reino (2020-2022)
- Granjero McGinty en Rocketeer (2020-2021)
- Ultrón en Marvel: Batalla de los mundos: El misterio de las Thanogemas (2020)
- T.O.T.S.: Servicio de entrega de animalitos (2020-2022):
- Abuelo Hank Plumerillo (temp. 2, ep. 38b)
- Sr. Tortuga (temp. 3, ep. 51a)
- Abuelo Pépé (temp. 3, ep. 51a)
- Voces adicionales
- Amphibia (2019-2022):
- Stumpy (John DiMaggio)
- Núcleo (William Houston)
- Professor Herringbone (Flula Borg) (Episodio: La lección de Sprig)
- Voces adicionales
- Cliente (temp. 1, ep. 3) / Voces adicionales en Bless the Harts (2019-2021)
- Los vecinos Green (2018-presente):
- Oficial de Policía (temp. 1, epi. 1A)
- Robot del escuadrón de bombas (temp. 1, epi. 1B)
- Presentador de Carreras de demolición (temp. 1, epi. 4A)
- Vázquez Padre (temp. 1, epi. 8B)
- Anfitrión de "¿¡Adivina cuantas!?" (temp. 1, epi. 12B)
- Santa Claus (temp. 2, epi. 34)
- Ernest Green (temp. 2, epi. 40A)
- Voces adicionales
- Abuempiro Siñiestrez en Vampirina (2018-2021)
- Boris y Rufus (2018-presente):
- Tom (temp. 1, ep. 9)
- Hombre con gafas (temp. 2, ep. 35)
- Langosta (temp. 2, ep. 36)
- Santa Claus en Puppy Dog Pals (2017-2023)
- Hammerhead (Jim Cummings) en Spider-Man de Marvel (2017-2019)
- El Emperador en Bajoterra (2016)
- Star vs. las fuerzas del mal (2015-2019):
- Oficial de Policía (ep. 32, 35 y 73)
- Brazo Monstru (temp. 1, ep. 3A)
- Voces adicionales
- Ultimate Spider-Man (2015-2017):
- Montana (temp. 3, ep. 74)
- Blastaar (temp. 3, ep. 76)
- Hammerhead (Jon Polito) (temp. 4, ep. 96)
- La asombrosa excursión de Zamba (2013-2016):
- Manuel Sdoski
- Socrates
- Voces adicionales
- Los Vengadores Unidos (2013-2019):
- Corvus Glaive
- Científico Supremo
- Voces adicionales (temp. 2-3)
- Gravity Falls: Un verano de misterios (2012-2016):
- Iván Cegado / TuTu Mc Cerebro Oxidado (Peter Serafinowicz) (ep. 27)
- Fantasma de la maldición de los Noroeste (Kevin Michael Richardson) (ep. 30)
- Pucca (2006-2008):
- Vengador Enmascarardo (ep. 17C)
- Dios Zed (ep. 27A)
- Voces adicionales
- Tynar / Guardia (temp. 1, ep. 1) en W.I.T.C.H. (2005-2007)
- Dave, el bárbaro (2004-2005):
- Maestro de la Evolución (ep. 4a)
- Otto (ep. 9b)
- Gronch (ep. 12b)
- Fantasma de Dinky (ep. 16a)
- Fantasma del Limbo (ep. 16a)
- Pulpo (ep. 19a)
- Voces adicionales
- Girkland (temp. 5, ep. 74) / Jack el destripador (temp. 5, ep. 75) en X-Men (1996-1997) (redoblaje Disney+)
- Voces adicionales en Pickle y Maní (2015-2018)
- Voces adicionales en Action Man A.T.O.M (2006-2007)
- Voces adicionales en Angela Anaconda (1999-2001)
- Voces adicionales en Silver Surfer (1998) (redoblaje Disney+)
- Voces adicionales en Cocomiel (1992)
- Insertos en Las Historias de los Hermanos Grimm (1999-2010)
- Insertos en Dientes de lata (2001-2004)
Películas de Anime[]
- Heinrichs Berger (voz falsa) / Michael Heinz en Lupin III vs. Ojos de Gato (2023)
- Voz de Seele 03 / Voces adicionales en Evangelion 2.22 You Can (Not) Advance (2021/LA) (versión Prime Video)
- Voz de Seele 04 / Voces adicionales en Evangelion 1.11 You Are (Not) Alone (2021/LA) (versión Prime Video)
- Dolf en Kimba, el león blanco: Los valientes pueden cambiar el mundo (2020/LA)
- Profesor Lund en Pokémon: El destino de Deoxys (2008/LA)
- Vendedor de feria en Pokémon-Jirachi y los deseos (2008/LA)
Anime[]
- Ministro (Kenta Sasa) en Escuadrón Suicida: Isekai (2024)
- Arihiro Kasuya (temp. 10, ep. 263) en Detective Conan (2023/LA)
- Marquis en Lupin III: Parte 6 (2022)
- Hazlotú (Masahito Yabe) / Suspicioni en Yo-kai Watch (2016-2019)
- Lucas / Dark Oak (ep. 53-78) en Sonic X (2005-2006)
- Aristotéles en Alexander Senki (2004)
- Narrador del docuemental (ep. 9) / Voces adicionales en Serial Experiments Lain (2004)
- Comandante Onizuka en Arjuna (2001)
- Anciano (eps. 43-44) en YAT (1996) (redoblaje)
- Voces adicionales en Kids on the Slope (2017)
Videojuegos[]
- Narrador en LittleBigPlanet 3 (2014)
- Narrador de LittleBigPlanet en PlayStation All-Stars Battle Royale (2012)
- Narrador en LittleBigPlanet Karting (2012)
- Atoq Navarro en Uncharted 4: A Thief's End (2016)
- Atoq Navarro en Uncharted 3: Drake's Deception (2011)
Brian Blessed
- Robert "Bob" Dawson en InviZimals: The Resistance (2014)
- Robert "Bob" Dawson en InviZimals: The Lost Kingdom (2013)
Otros:
- Ormus en Diablo IV: Vessel of Hatred (2024)
- Narrador en El escudero valiente (2024)
- Townsend Harris en La ascensión del rōnin (2024)
- Alkor en Diablo II: Resurrected (2021)
- El alcalde del pueblo / Barquero en MediEvil (2019)
- Mendigo afligido en Bloodborne (2015)
- Karl Shafer en Uncharted: The Nathan Drake Collection (2015)
- Illidan / Artanis / Ragnaros / Vanndar Pico Tormenta en Heroes of the Storm (2013-2020)
- Navegante (Fred Tatasciore) / Guerrero redimido en God of War: Ascension (2013)
- Animal (Matt Riedy) en Unit 13 (2012)
- Agente de Marlowe en Uncharted 3: Drake's Deception (2011)
- Vampiros / Voces adicionales en InFAMOUS: Festival of Blood (2011)
- Artanis (Patrick Seitz) en StarCraft II: Legacy of the Void (2010-2020)
- Voces adicionales en Ghost of Tsushima (2020)
- Voces adicionales en Uncharted 4: A Thief's End (2016)
Telenovelas filipinas[]
- Federico Villacorta (Roi Vinzon) en Una nueva oportunidad (2015)
Telenovelas y series turcas[]
- Mami (Zafer Algöz) en Erşan Kuneri (2022-presente)
- Metin Kaya (Hüseyin Avni Danyal) en Yargi (2021-presente)
- Gobernador Angelo Lomellini (Erdem Akakçe) en El ascenso de un imperio: Otomano (2020)
- Ali Dayı (Osman Alkaş) en Kurt Seyit ve Şura (2015)
- Rojhat (Mehmet Tarık Çelik) en Esposa joven (2013-2015)
Dramas coreanos[]
- Seo Jun-hee (Jeong Bo-seok) en Nam-soon, una chica superfuerte (2023)
Dramas japoneses[]
- Shōkichi (Masaomi Kondō) en Ahí viene Asa (2015-2016)
Series de televisión de La India[]
- Rana (Tej Sapru) en Tumhari Paakhi (2013-2014)
Cortos animados[]
- Participacion sin identificar en Dos huevos más (2015-2017)
Dirección de doblaje[]
Series
- Power Rangers: Super Patrulla Delta (2005)
- Power Rangers: Dino Trueno (eps. 7-38) (2004)
Películas animadas
- La Madrina Tenebrosa: La venganza de Jimmy (2005)
- Mi madrina es una hechicera (2003) (2ª versión)
Películas de anime
- Pokémon-El destino de Deoxys (2004)
- Pokémon-Jirachi y los deseos (2003)
Anime
- Sonic X (ep. 53-78) (2005-2006)
Series animadas
- Dibo, el dragón de los deseos (2006-2009)
Stavros Digital Sound
Películas animadas
- Gaturro: la película (2010)
- Boogie, el aceitoso (2009)
Otros
- Pet (2016) (Estudio Mandinga)
- El secreto de los huesos (2014) (i griega voces)
- En defensa de la Ciudad Tesoro (2006) (Palmera Record)
- Dra. G - Médica Forense (2004-2012)
Estudios y empresas de doblaje[]
Argentina[]
Buenos Aires[]
- Caja de Ruidos
- Cubic Post - Nicetopost
- Danae Producciones
- Estudio Mandinga
- Gapsa
- Inway Media
- Laboratorios ALEX
- Marmac Group - Polaco Audio Studio
- MasterDubbing
- Non Stop Group
- Media Access Company Argentina - Non Stop Dubbing
- Media Pro Com
- Meier/Nikotian
- M.A.B. Doblajistas - Doblajistas Asociados
- Ñandú Sonido
- Palmera Record
- Roitman Group
- Sincrópolis
- The Kitchen Argentina
- TransPerfect - Chulengo
- Video Dub
- Videorecord
- Vogo Sound Studios — The Sound Studio
- VSI Civisa - Civisa Media
- Waira
Córdoba[]
México[]
- Digital TV Group (foráneo)
Internacional[]
Agradecimientos[]
- A Ricardo Alanís por compartir datos biográficos y por compartir la foto junto con Natalio Hoxman, Ariel Abadi y Ricardo Lani.
Referencias[]
Enlaces externos[]
- Ricardo Alanís en Facebook.
- Ricardo Alanís en Instagram.
- Ricardo Alanís en Twitter.
