Retroceder nunca, rendirse jamás 4

Retroceder nunca rendirse jamás 4
Título original	King of the Kickboxers
Idioma original	Inglés
Lugar de doblaje	Venezuela
País de origen	Estados Unidos
Año	1990

Retroceder nunca, rendirse jamás (The King of the Kickboxers, también conocida como Karate Tiger 4 o No Retreat, No Surrender 4) es una película de 1991 dirigida por Lucas Lowe y protagonizada por Loren Avedon y Billy Blanks.

Sinopsis Kahn es un luchador de peso pesado campeón de kick-boxing, que a menudo mata a sus oponentes en frente de cámaras, a fin de venderlo en cinta de vídeo. Jake tuvo que presenciar cómo una vez su hermano fue asesinado por él, y ahora ha llegado la venganza. Pero primero tiene que mejorar sus habilidades de combate. Pide a Prang, la única persona en todo el mundo que alguna vez enfrentó al luchador, quién lo entrenará hasta que los dos rivales confronten y Jake cobre venganza

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jake Donahue	Loren Avedon	Eduardo Bastidas
	Patrick Shuck (jóven)
Capitán O'Day	Richard Jaeckel	¿?
Anderson	Don Stroud	¿?
Khan	Billy Blanks	¿?
Molly	Sherrie Rose	Rossana Cicconi
Sr. McKinney	David Michael Sterling	Alfredo Sandoval
Prang	Keith Cooke	Rafael Monsalve
Thasi	Ong Soo Han	¿?
Dan Handel	Bruce Fontaine	Antonio Montero
Director de cine	John Kay	Freddy Moreno
Sean Donahue	Michael Depasquale Jr.	Salomón Adames
Locutor	N/A

Voces adicionales

• Alejo Felipe - Jefe de producción de películas ilegales.

Transmisión

• Retransmitida en Perú en 2010 por Panamericana Televisión.

Datos de interés

Fue presentada como la numero 4, pero otras versiones le atribuyen como la 5 debido a que consideran la 3 a Contacto sangriento estelarizada por Jean-Claude Van Damme.

Véase también

• Retroceder nunca, rendirse jamás 1: El desafío
• Retroceder nunca, rendirse jamás 2
• Contacto sangriento (Retroceder nunca rendirse jamás 3)
• Retroceder nunca, rendirse jamás 3 - Hermanos de sangre